Kategori: 2165

Nesnesiz bir arzu fikri yapısaldır. Gilles Deleuze'ün felsefesi. Fransız yazarın birlikte önerdiği arzulama makineleri Felix Guattari Bunlar, arzuyu temsili çerçevesinden kurtaran anormal bir ısrar olan Lacancı dürtünün tercümesidir. Slavoj Žižek'in kitaptaki görüşüne göre Deleuze'ün felsefesinin en önemli görevi Bedensiz organlar (Godot Basımları – çeviri María Marcela Alonso) Fransız yazarın felsefesini altüst edecek malzeme olarak aldığı…

Pazartesi günkü gazeteyle Mariana Enríquez, diğer erdemlerinin yanı sıra, geçmiş yılların Arjantin edebiyatında ünlü bir geleneğe sahip olan ve doktora ile yaratıcı yazarlık arasındaki göreceli kötü baskıyı çökerten akademik olmayan belirli bir eğitimin doğruluğunu kanıtlamaya geliyor. Bir tür sokak üniversitesi (ve kendi zamanının kültürüyle, La Plata'daki diktatörlük sonrası 80'lerle bağlantılı gençlik yaşamının) çağdaş, gotik ve…

Kurgusal ya da tanıklık niteliğinde, üç kıtadan, kendi tarzlarında kendi yaralarından bahseden hikayelerdir: iki tanınmış yazar (hem sevilen hem de hayranlık duyulan) ve sonsuza dek etkilenecek bir tanıklığın darbesi. İçinde Ben hançerim ve ben yarayım (Alfaguara), Laura Restrepo yüzyılın en önemli Latin Amerikalı seslerinden biri olduğunu bir kez daha ortaya koyuyor. Burada hikaye, rüya gibi…

“Arjantin'in kuzeyinde, kestirmenin geleneksel olduğu bir eyaletten geliyorum.” Salta film yapımcısı böyle başlıyor Lucrecia Martel konuşmalarından biri de dahil Ortak bir kader. Kamu müdahaleleri ve konferanslar (Kara kutu). Bu kitap, bu büyük yönetmene ithaf edilen ilk kitap olmasa da, kendi sesini toplar. Başlangıcından bu yana kısa ölü kral (1995), sesin tuhaf bir şekilde ele alınması,…

Önce İspanya İç Savaşı'nın komünist kahramanı, ardından Latin Amerika'da muhbirler ağını kurmakla görevli Stalinizm ajanı África de las Heras'ın ardından, KGB dadım (Lümen), Laura Ramosbölgemizdeki Soğuk Savaş'ı araştırıyor. Kim olarak başlar kırmızı bir Mata Hari, sekse ve nara susamış bir partnerle birlikte sonunda terzi olacakkiralık teyze ve cömert sfenks Montevideo, Amerika'nın İsviçre'si olmaktan çıktı ve…

Yakında yeni bir eserin devreye alınmasıyla karşı karşıya kalan Carlos Butti, fikir eksikliğinin ıssızlığını yaşıyor. Sahne bizi kahramanın düşünce ve çağrışımlarının düzensizliği içinde kafası olabilecek kaotik bir alana götürüyor. Bir bakıma, müzisyenler Ian Shifres ve Gonzalo Pérez Terranova'nın sahnedeki varlığı, enstrümanlarını sürekli çalmaları ve baş karakterle etkileşim kurma biçimleri, yaratıcı yazma çalışmalarının yakaladığı zihinsel durumun…

Büyük Fransız edebiyat, sanat ve sinema katedralinde küçük şapeller çoktur. Bunların arasında kitaplar ve filmler arasında dolaşan gizli bir üçlü hükümdarlık varlığını sürdürüyor. Jean-Claude Biette, Jean Louis Schefer ve Pierre Léonşizmatik tarzın eleştirmenleri, yönetmenler ve oyuncular (birinci ve üçüncü) oldukça anormal. Eleştirinin doğasında olan küstahlığın tizliğini duymayan uygulayıcılar, ayrıldılar Sinemacı nedir?, Sinemanın sıradan adamı Ve…

Gino Bogani Bu kez sanatçıları giydirmek için Teatro Colón'a geri döndük. FındıkkıranNoel temalı bale, 28 Aralık'a kadar büyük Arjantin Kolezyum'unda sergilenecek. Arjantin modasının yaşayan bir efsanesi olan tasarımcı, müzikal yönetmenlikte dönüşümlü olarak Emmanuel Siffert ve Diego Censabella'nın, koreografiden Silvia Bazilis'in ve set tasarımında Gastón Joubert'in yer aldığı performans için rüya gibi kostümlerle aynı şeyi yapıyor.…

Takımadalar Mariana Enriquez'in yazdığı bu eser bana bir okuyucunun nasıl oluştuğuna, bir kadın okuyucunun nasıl oluştuğuna dair muazzam bir biyografik makale gibi görünüyor. Bir geleneğin nasıl inşa edildiği ve bir geleneğin kişinin kendi biyografisine nasıl dahil edildiği. Fantezi türüyle ilgisi var ama onun ötesinde de. Temelde bir dünyanın inşası olduğunu düşünüyorum. Bir kütüphanenin haritası ve…

Aynı anda birçok yönde okumayı başlatabilecek ve Arjantin'deki mevcut Latin Amerika için eko-duygusal bir hayal gücü arayışını paylaştığıma inandığım kitapları seçmek istedim: türler ve çevreler arasındaki bağlantılar, edebiyatın yaşamla bağlantıları. Portakal Ağacı Kızları (Rastgele Ev), tarafından Gabriela Cabezón CámaraVe şeffaf hacı (Gizli), Juan Cardenasbizi Latin Amerika tarihindeki bölümlere götürün (Paraguay misyoner ormanında 17. yüzyılın başı…