Kategori: 1182

Karl-Marx-Allee'deki Kino International, daha film başlamadan kalbinizin çarpmaya başladığı az sayıdaki sinemadan biridir: Parıldayan pencereleriyle yüzen vitrin, altın rengi tavanlı fuaye, üst kattaki merdiven, caddenin diğer tarafındaki Karl-Marx-Allee ve Café Moskova'yı görebileceğiniz ahşap panelli panoramik bar. Son olarak, 551 koltuklu, ekrana açılan sinema salonu, sanki tek başına gözü öne çeken o ikonik, dalgalı tavanın gölgesinde…

4 Mart Dünya Obezite Günü. Berlinlilerin yaklaşık yüzde 10'unu etkileyen bir soruna dikkat çekmeyi amaçlıyor: Berlinlilerin vücut kitle indeksi 30'un üzerinde. Sağlık sigortası şirketlerinin yaptığı bir araştırmaya göre, başkentte yaşayanların yarısından fazlası kendilerini aşırı kilolu olarak sınıflandırıyor. Her eylem gününde olduğu gibi 4 Mart'ın da bir sloganı var: “Obezite konusunda bir şeyler yapmak için sekiz…

Yüksek beygir gücüne sahip lüks arabalar, villalar ve büyük hesaplar: Devlet ciddi suçluların yasa dışı olarak elde edilen varlıkları almasını kolaylaştırmak istiyor. Berlin şimdi bununla ilgili bir Federal Konsey girişimi başlatıyor. Salı günü Senato, Ceza Kanunu'nun 76a maddesi uyarınca suçla elde edilen varlıklara el konulurken ispat yükümlülüğüne ilişkin bir düzenleme getiren bir yasa tasarısını kabul…

Küçük bir çocuğun yüksek bir binadan düşerek hayatını kaybetmesinin ardından Berlin-Marzahn'da üzüntü yaşanıyor. Soruşturma halen devam ediyor. Ancak her şey trajik bir kazaya işaret ediyor. Ertesi sabah. Marzahn'daki Ludwig-Renn-Straße'de yoldan geçen sadece birkaç kişi var. Yüksek binaya doğru giderken bir kadının feryatlarını duyabilirsiniz. Daha sonra onu yerde diz çökmüş halde görüyorsunuz. Vücudunun üst kısmını defalarca…

“Ben de (1961'de Doğu Almanya'da doğdum) yavaş yavaş kaybolan şeylerin yasını tutmaya başlıyorum.” Berliner Zeitung okurlarının çok iyi tanıyacağı meslektaşım Torsten Harmsen'in yeni kitabının önsözünde bunu söylüyor. Markası: O gerçek bir Berlinli; doğumu, çocukluğu, büyümesi, ailesi, işi, her şeyi Berlin. İmparatorun zamanında Köpenick şehrinin hazinesini çalan ünlü kaptanın çağdaşı olan ebeveynleri ve Köpenick'in büyükbabası bile.…

İsrail ve ABD'nin İran'a yönelik askeri saldırısı Berlin'de gergin bir güvenlik durumu yaratıyor. Dünyadaki olaylar her zaman Alman başkentinin sokaklarına yansıdı. Berlin polisine göre şehirdeki tehlike durumu hâlâ yüksek. Polis, “Ortadoğu'daki mevcut gelişmeler göz önüne alındığında, durumu çok yakından takip ediyoruz ve sorumlu güvenlik yetkilileriyle yakın temas halindeyiz” dedi. Yetkili makam, görünen ve görünmeyen güvenlik…

Bir kadın bir ağacın önünde duruyor ve yavaşça ileri geri sallanıyor; Soğuktan kızaran sol elinde bir çift ayakkabı, sağ elinde ise uzun süredir yanmış bir sigara tutmaktadır. Bir adam bebek arabasını iterek kadının yanından geçiyor, birkaç metre ötede müzik dinleyen satıcıların yanından geçiyor ve ardından baba, buzlu kaldırımda sendeleyen sarılı bir koşucu tarafından neredeyse eziliyor.…

Birçok yolcu için bu acı bir haber. Berlin ile Hamburg arasındaki doğrudan demiryolu bağlantısı, Nisan ayından sonra da planlanandan daha uzun süre kesintiye uğrayacak. Ancak Berliner Zeitung'un verdiği bilgiye göre Deutsche Bahn, başkent bölgesi için en azından etkilenenlerin bir kısmına yardımcı olacak bir çözüm düşünüyor. “1 Mayıs'tan itibaren en azından kısmi trafiğin sağlanması” için her…

Toplantı gösteri olarak kaydedildi. Ancak çoğu zaman müzik ve şarkılarla coşkulu bir kutlamaya benziyordu. Çok sayıda İranlı sürgün, Cumartesi öğleden sonra Mitte'de ABD ve İsrail'in askeri eylemlerini yüksek sesle alkışladı. “Teşekkürler ABD!” bir pankart okur. Ve: “Teşekkür ederim Bibi” – bu teşekkür İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'ya yöneliktir. Gösterinin sloganı “İran'a özgürlük” idi. Polise göre yaklaşık…

Berlin'de şu anda 439.348 sokak ağacı var. 2027'nin sonunda 440.000 olması gerekiyor. Bu mütevazı bir hedef gibi görünüyor; özellikle de o zamana kadar şehirde yeni bir “ağaç ofis” olabileceği düşünülürse. Ute Bonde (CDU) liderliğindeki Senato Ulaştırma ve Çevre Departmanı'nın düzenlediği basın toplantısının ardından yeni ofis fikrinin sunulduğu çeşitli medyada bu konu yer almıştı. “İklim Uyum…