Kategori: 2165
-

Bir form mucidinin yüz yılı
Sergei ParajanovFormların mucidi, geleneklerin kurtarıcısı, asi film yapımcısı, Gürcistan'da Ermeni bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Kiev'de yaşadı ve Ukrayna'da çekildi çalışmalarının büyük bir kısmı çatısı altında Sovyet film endüstrisi. Dünya uzun süredir Parajanov'u konuşuyor, ancak bu konuşma Batı'ya, özellikle de zar zor duyulan Latin Amerika'ya geç ve zayıf bir şekilde ulaştı. Avrupa, Parajanov'u ona…
-

Pasaport hakkımızda ne diyor
Patrick Bixby Neredeyse dört aydır Güney Amerika'da sırt çantasıyla seyahat ediyordu ve pasaportunu bir otel odasında bir daha görülmeyecek şekilde bırakana kadar kendini uzman bir gezgin gibi hissediyordu. Şimdi ne yapacaktım? Yolculuğunuzun geri kalanı için bu ne anlama geliyordu? Kafasında sorular uçuşuyordu. Bir haftadan biraz daha uzun bir süre içinde yeni bir belge almasına rağmen,…
-

Carmina Burana'da aşk ve keyif
Sonsuz çekiciliğe sahip ve ortaçağ şarkılarından ilham alan bir müzik eseri, en büyük koreograflarımızdan birinin başlangıç noktasıydı. Mauricio Wainrot, 25 yıldan biraz fazla bir süre önce en çok alkış alan eserlerinden birini doğurdu. Carl Orff'un çalışmaları 20. yüzyıl müziğine ait olduğu için çağdaş dansın bir klasiği haline gelin. Carmina Burana de Wainrot 2024 sezonunu açacak…
-

bir uyum yaratımının geleceği
2024 sezonunun ilk sergisi sanat mekânında Osde Vakfı tekrar yatıştırmak iki sanatçıyla diyalog 2005 ve 2006 yıllarında ödül kazananlar eserlerini Koleksiyona bıraktı. Elisa Strada (Santa Fe, 1970) bunu ilk olarak turda yer alan bir dijital fotoğrafla elde etti; bu, yeni yüzyılın ilk on yılında onu heyecanlandıran bir şeyi gösteriyor. Buenos Aires gibi bir şehirde caddede…
-

Alberto Laiseca, zayıflara yer yok
YouTube'da bulunan mükemmel belgeselde Lezzetli çokbiçimli sapıklıklar (2004) yazar Eduardo Montes-Bradley Albert Laiseca (1941-2016) şöyle diyor: “Gençlere nasihatlerim var ve hiçbir genç bana gülmez. O da şudur: Eğer kadınsan: erkekler gelir gider. Eğer erkeksen: kadınlar gelir ve gider. Ama ev kalıyor. Kendi evim var. Böylece seni asla dışarı atamazlar. Senin olsun. “Seni asla köpek gibi…
-

Modern ve güçlü First Lady'lerin kamusal ve özel yaşamları
Otobiyografik eserinin en çok satanı Michelle obama, Benim hikayembelgeselin etkisi Uğur Kuşu Günlükleri (Lyndon B. Johnson'ın karısı hakkında) Netflix tarafından yapıldı ve film iyi karşılandı Jackie (kamu hayatı hakkında Jacqueline Kennedy) başrolde Natalie Portman Bunlar, başkanın First Lady'sinin geniş Amerikalı izleyici kitlesinde yarattığı ilgiyi gösteren ipuçlarından sadece birkaçı. Monarşilerin kamusal yaşamda yer almadığı ülkelerde, haber…
-

Siyasi plan kürenin sürekli değişimi
Bazı haritalar yıllar, çağlar geçtikçe hızla değişen ağlarda dolaşıyor. Sözde “siyasi haritaların” sınır çizgilerini kalıcı olarak değiştirerek dünya tarihini kaydediyorlar. Tıpkı okulda bize görevlendirdikleri gibi. Görüntü sanki kare kare bir animasyonmuş gibi oluşturulur ve deforme edilir. Bu sürekli dönüşüm bizi sınırların anlamını ve kaderini yeniden düşünmeye zorluyor, özellikle de şu anda iki ülke arasındaki sınırlarda…
-

kiraz çiçeğinin düştüğü yer
Bir şiiri çevirmek, onu tarihsel ve toplumsal bir bağlama yerleştirmeyi içeriyorsa, çevrilen şiiri okumak yalnızca orijinal metne, yazara ve dile değil aynı zamanda tüm kültüre bir giriş yolu olarak hizmet edebilir. İçinde Çimlerdeki ayMeksikalı Aurelio AsyaProfesör ve çevirmen, diğer pek çok mesleğin yanı sıra, geniş anlamda kültürel çeviri görevini yerine getirirken, son derece incelikli bir…
-

José Carlos Chiaramonte'nin (1931-2024) çalışmalarında Tarihin Dönüşleri
Bir tarihçinin tarihine odaklanmak okuyucuda bir miktar kafa karışıklığı yaratabilir. Doğal olarak arka planda kalacağı varsayılan bir figürün, asıl önemli olanın perdesinin arkasında, yani tarih sahnesinde temsil edilen geçmişin eylemlerinin dikkate alınması şüphesi hissediliyor. Girişimin aynı zamanda bazı kopyaları veya “uçuruma sürüklenmesi” de var. Gerçek şu ki, tarihçinin dünyasını aydınlatma girişimi, yani onun profilini ve…
-

Bienalsur 2025 ve Günümüz Sürekli
Fernanda Laguna, Reina Sofia'ya Bu hafta haber geldi. Fernanda LagunaUluslararası projeksiyonu en fazla olan isimler arasında yer alan Arjantinli sanatçı, 2017'de retrospektif sergileyecek. Madrid'deki Reina Sofia Sanat Müzesi. Yönetmeninin tanıtımını yaptığı sergi, Manuel Segade2026'da olacak ve Güzellik ve Mutluluk sanat alanındaki deneyimi anlatan özel bir bölüme sahip olacak. 1999'dan beri Laguna, şair Cecilia Pavón ile…