Kategori: 2161

  • “Meksika edebiyatının katedralidir”

    “Meksika edebiyatının katedralidir”

    Meksikalı Elena Poniatowska2013 Yılının Cervantes ödülünü kazanan , şu güvenceyi verdi:şair Rosario Castellanos onu aziz ilan edecek Vatikan'ın Roma'da bulunmasına kimse şaşırmaz çünkü Meksika'da halihazırda birçok anıt dikilmiştir. Meksikalı Elena Poniatowska, 2013 Yılın Cervantes Ödülü. Fotoğraf: sosyal ağlar. “Rosario artık Meksika edebiyatının katedrali Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi Kültür Merkezi'nde düzenlenen Kitap ve Gül Fuarı'nda konuşan…

  • Javier Cercas ve onun, İspanya'da demokrasiye referans olarak 50. yılını kutlayan, hayatının gazetesi El País ile kişisel bağlantısı

    Javier Cercas ve onun, İspanya'da demokrasiye referans olarak 50. yılını kutlayan, hayatının gazetesi El País ile kişisel bağlantısı

    “Ülke İnancımı kaybettiğim anda doğdu. 14 yaşındaydım. Bu yüzden Katolik Kilisesi'ne geçtim Ülke“, yazar Javier Cercas birkaç gün önce kahvaltıda itiraf etti Zurna ve diğer beş uluslararası muhabir. Gazetenin Madrid'deki Manuel Yuste Caddesi'ndeki yazı işleri ofisinde yapılan toplantının nedeni, konunun ne olduğunu paylaşmaktı. Demokrasi gazetesiCercas'ın 50. yılını anmak için yazdığı özel bir makale. Ülke bu…

  • Pérez-Reverte tüm salonda Alatriste'den, savaştan ve yeni romanı “Paris'teki Misyon”dan bahsetti

    Pérez-Reverte tüm salonda Alatriste'den, savaştan ve yeni romanı “Paris'teki Misyon”dan bahsetti

    Buenos Aires Uluslararası Kitap Fuarı'nın en büyük kapasiteli salonu için kuyruk erkenden başladı. Güneş La Rural'ın teraslarından birine ulaştı. José Hernández'in odasındaki 500 sandalyenin tamamı doluydu ve saat 17:05'ti. gazeteci Jorge Fernández Díaz arkadaşı İspanyol yazar Arturo Pérez Reverte'yi tanıttıyeni romanıyla Paris'teki Misyon (Penguen), efsanevi karakteri Kaptan Alatriste'nin on yılı aşkın bir bekleyişin ardından maceralarıyla…

  • “Akıllı okuyucu her şeyi benim icat etmediğimi anlar.”

    “Akıllı okuyucu her şeyi benim icat etmediğimi anlar.”

    Alvear Oteli'nin Versay'daki salonunda, Arturo Pérez-Reverte bu o değil biraz huysuz ve kızgın köşe yazarı belki de genellikle medyada gösterilir. O da değil Kraliyet İspanyol Akademisi'nin tam üyesi havasız ve mesafeli bir dil saflığı yanlısı olarak görülüyor. O, dil konusunda saf bir kişidir. İspanyol yazar Arturo Pérez-Reverte, Buenos Aires'te canlandırılıyor. Fotoğraf: Ariel Grinberg. O İspanyol…

  • 'Morir en la arena'yı tüm salona sunarken “Küba değişmeli” dedi

    'Morir en la arena'yı tüm salona sunarken “Küba değişmeli” dedi

    Victoria Ocampo Odası'nda Buenos Aires Uluslararası Kitap Fuarı İçeri bir kişi daha girmedi ve bunun nedeni yan odaları eklemiş olmalarıydı. 300'den fazla koltuğa ulaşmak. Aslında kapılardan dinleyenler de vardı: içeride, Kübalı yazar Leonardo PaduraKültür gazetecisi Patricia Kolesnicov'un röportaj yaptığı son romanını sundu kumda ölmek (Tusquets). Victoria Ocampo'nun odası doluyken Kübalı Leonardo Padura, Patricia Kolesnicov'un röportaj…

  • “Kendini arayış kaçınılmaz olarak politikleşiyor”

    “Kendini arayış kaçınılmaz olarak politikleşiyor”

    Amatör bir dedektiflik görevinde, aile yapbozunun parçalarını bir araya getiren genç kahraman Camilo, babamın isimleri (Anagrama), Meksikalı yazarın son romanı Daniel Saldaña Paris, şuna dikkat çekiyor: “Tartışılamaz veriler ve gerçekler, ancak gerçeklerin arkasında söylentiler, spekülasyonlar, teoriler var.” Daniel Saldaña Paris. Fotoğraf: sosyal ağlar. bunu biliyorsun Kısacası gerçeği aramak yanıltıcı bir şeydir, sendoğaldır ancak uygulamaya konulan…

  • Bienal jürisi, Rusya'nın katılımı konusundaki anlaşmazlığın ardından istifa etti; Arjantin Matías Duville ile seyahat ediyor

    Bienal jürisi, Rusya'nın katılımı konusundaki anlaşmazlığın ardından istifa etti; Arjantin Matías Duville ile seyahat ediyor

    61. Venedik Bienali Uluslararası Sanat Sergisi uluslararası jürisi, resmi açılıştan dokuz gün önce, 30 Nisan 2026'da istifasını sundu. Örgüt, açıklamasında gerekçelerini kamuoyuna açıklamadı ancak karar, olayın ardından geldi. Rus Pavyonu'nun yeniden açılmasının yarattığı tartışma ve jürinin kendisinin günler öncesinden, ödüle layık görülen ülkeleri ödül kapsamı dışında tutacağını açıklamasının ardından, Liderler, Rusya ve İsrail'i dolaylı olarak…

  • Mark Twain'in makalesi neden bugün tekrar okunuyor?

    Mark Twain'in makalesi neden bugün tekrar okunuyor?

    Mark Twainünlü yazar Huckleberry Finn'in Maceraları (1884), dikkate alındı Amerikan edebiyatının en büyük romanlarından biri1901'de sert bir makale yazdı: Amerika Birleşik Devletleri Lynchingancak hayattayken yayınlamaya cesaret edemedi ve şimdi İspanyolca olarak yeniden basılıyor. Öyle bir çalışma ki, 20. yüzyılın başında yazılan kitapta “nefret salgını” ve “korku yurtseverliği” kınanıyorKutuplaşma, “dijital linç” ve otosansür zamanlarında “kitlelerin” davranışlarına…

  • AMIA'ya yapılan saldırıdan Güzel Sanatlarda tanınmaya

    AMIA'ya yapılan saldırıdan Güzel Sanatlarda tanınmaya

    90'lı yılların sonunda sanat dünyası Santiago García Sáenz (Buenos Aires, 1955- Buenos Aires, 2006) onun mistisizme ve dine yönelişini yansıtıyordu. 1994 yılında, Uriburu ve Lavalle'deki atölyesinden hissettiği AMIA'ya yapılan saldırının kükremesi onu öyle etkiledi ki, dört yıl sonra bu saldırı, kendisini binanın yanındaki atölyesinde, rüya gibi ve yürek burkan bir buharla kaplanmış, molozlar arasında temsil…

  • Diktatörlük döneminde susturulan metinlerin ve yazarların seslendirildiği okuma maratonunda seyirciler doldu taştı

    Diktatörlük döneminde susturulan metinlerin ve yazarların seslendirildiği okuma maratonunda seyirciler doldu taştı

    Sunumu yaparken “Askeri Diktatörlüğün Yasakladığı Kitaplara Adanan” Okuma Maratonumüdürü Buenos Aires Uluslararası Kitap Fuarı, Ezequiel Martínezkişisel referansa izin verildi. Future Zone odasında tüm kırmızı koltuklar doluydu. Dışarıda düzinelerce insan “Cafetín de Buenos Aires” tangosunu çağrıştırıyor gibiydi, “camın karşısındaki ñata” derken: başlarını dışarı çıkarıp bir aktiviteyi takip ediyorlardı. Oyun yazarı Mauricio Kartún, aktrisler Ingrid Pelicori, Virginia…