Kategori: 1192

Bundeswehr'in 2021'deki Afganistan misyonu artık resmen tarihi bir olay. Hatta artık filmlere, kitaplara konu oluyor. Örneğin, bu yılki Berlinale'nin açılış filmi olan “No Good Men”, Taliban'ın iktidara gelmesinden kısa bir süre sonra Kabil'deki havaalanında yaşanan melodramatik bir sahneyle sona eriyor. Ancak eski asker Marc Hinzmann'ın Ocak ayı sonunda yayınlanan “Yaşa ve Ölmesine İzin Ver: Afganistan'daki…

Bazen iyi haberlerin gelişmesi gerekir. Bu nedenle “Leipzig Literaturhaus kurtarıldı” cümlesi ancak “şimdilik” kelimesinin eklenmesiyle zamanın bu noktasında işe yarar. Ancak şu cümle hiçbir sınırlama olmaksızın geçerlidir: “Çarşamba günü yapılan uzun belediye meclisi toplantısında, 63 belediye meclis üyesinden 45'i meclisin kalması yönünde oy kullandı.” Bu, şehrin gelecekte temel mali kaynaklarıyla büyük olasılıkla ilgileneceği anlamına geliyor.…

Heiner Müller 1995 yılı sonunda öldü. Henüz 66 yaşındaydı. Sanat Akademisi, Çarşamba günü insanları “Heiner Müller'in Hayaletleri” başlıklı etkinliğe davet etti. Bu ürkütücü duyuru büyük bir izleyici kitlesinin ilgisini çekti. Biletlere olan ilgi çok büyüktü ve önceden bilet alamayan birçok kişi yine de geldi. Etkinlik, Pariser Platz'daki akademi binasının büyük salonunun önündeki, seyircilerin sessizce beklediği…

Leipzig Kitap Fuarı öncesi ödül, 19 Mart saat 16.00'da üç seçkin esere verilecek. Leipzig sergi merkezinin cam salonunda dikkatler 15 favoriye çekilecek. Geleneksel olarak, yedi üyeli jüri her biri kurgu, kurgu dışı ve çeviri alanlarından beş kitap seçiyor ve bunların aday gösterilmesi zaten ödül sayılıyor. 177 yayıncının 485 gönderimi incelendi. Aday gösterilen çevirmenler Ulrich Faure…

1983 doğumlu Daniel Zipfel, çok sayıda ödül kazanan ilk romanı “Bir Avuç Kuru Üzüm”le 2015 yılının “Mülteci Yazı”nda günün kitabını yayınladı. Toplumsal romantizmden ve siyah-beyaz düşünceden uzak, sınır dışı edilmek üzere olan Suriyeli bir mülteciyi, aynı zamanda kaçakçı olan Afgan bir tercümanı ve Avusturya göçmen polisinde görevli kıdemli bir sığınmacının bir operasyona girmesini anlatıyor. Sınır…

Nasyonal Sosyalizm kurbanlarının anıldığı gün, Potsdam'daki Lindenstrasse Anıtı'nda Jacob Shepetinski'nin (1920–2020) kitabı okunacak. Adı “Yakup'un Merdiveni”, alt başlığı: “Bir Shoah ve Gulag'dan Sağ Kalanın Anıları.” Bu neden burası için doğru kitap? Anıtı yöneten tarihçi Maria Schultz'dan bilmek istediğimiz şey bu. Maria Schultz: 1920'de doğu Polonya'da doğan Yahudi Jacob Shepetinski'nin, zulüm gibi etkileyici bir çifte kaderi…

Nadja Küchenmeister, 2026 Peter Huchel Ödülü'nü alacak. Geçen yıl Schöffling tarafından yayınlanan uzun şiiri “The Big Dipper” özellikle onurlandırıldı. Bu, ödülü Baden-Württemberg eyaletiyle birlikte veren SWR tarafından açıklandı. Ödül, 1984'ten beri bir önceki yılın olağanüstü lirik eserine veriliyor. Bu, Sinn und Form edebiyat dergisinin uzun süredir genel yayın yönetmenliğini yapan şair Peter Huchel'in (1903–1981) anısına…

Karosh Taha'nın ilk iki romanı “Bir Yengeç Göçünün Açıklaması” (2018) ve “Kraliçenin Karnında” (2020) geniş çapta tartışıldı ve ödüllendirildi. Yazar, 2026 sonbaharında yayımlanması planlanan üçüncü kitabıyla acele etmedi. Şimdi Bleiche Edebiyat Salonu bu kitaptan ilk okumayı duyuruyor çünkü Karosh Taha, Spreewald Edebiyat Bursu 2025/26'nın kazananı. Onlara soralım: Yayınlanmamış bir kitapla seyirci karşısına çıkmak nasıl bir…

Matthias Nawrat iyi haberin ne olduğu sorusuna çok kolay cevap verebilecek. Çarşamba öğleden sonra ona şöyle geldi: “Prusya Denizcilik Vakfı, olağanüstü edebi eserinden dolayı, 30.000 avro değerindeki 2026 Berlin Edebiyat Ödülü'nü yazar Matthias Nawrat'a veriyor.” Ödül, bir ay sonra Yönetici Belediye Başkanı tarafından Kızıl Belediye Binasında takdim edilecek. Nawrat şu anda Mart ayında yayınlanacak olan…

Bir kadın yaygın fakat ciddi semptomlarla hastaneye geliyor. Büyük bir şok, felç olabilir. Muayene edilecek ve bakımı yapılacak, bu da zaman alabilir. Ölmemesi gerçeği en azından bir şey. “Uzun zamandır korkuların uzak tutulabileceğini ancak geleceği görmezden gelirseniz, geçmişi görmezden gelirseniz ve kendinizi şimdiki zamanın gondolunda sallanmaya bırakırsanız biliyordu: Buradayım, hala nefes alıyorum.” Ve işte burada,…