Kategori: 1192
-

Kleinmachnow'da kenarda: Bir Alman-Alman-Alman yaşam öyküsü
Andreas Möller kitabının girişinde “birçok hikayeden birini” anlattığını yazıyor. Deneme-biyografik eserin alt başlığında şu şekilde anlatılıyor: “Kleinmachnow, büyükbabam ve halk için reklam”. Möller'in büyükbabası Andreas Nießen, 1953'ten beri, yani Demokratik Alman Cumhuriyeti'nin kuruluşundan bu yana, Berlin'in güneyindeki o küçük kasabada yaşıyordu. Eşi ve çocuklarıyla birlikte oraya taşındığında, Kleinmachnow'dan Zehlendorf üzerinden batı şehir merkezine giden otobüsler…
-

Felix Palent, uzun akşamlar için hangi kitaplar iyidir?
Akşamlar uzuyor ve erken yatmayı sevmeyenlerin artık kitap okuyacak çok vakti var. Ve bazı insanlar zaten hediyeleri düşünüyor. KnesebeckElf'ten kitapçı Felix Palent hangi kitapları tavsiye ediyor? Felix Palent: Heinz Bude, Bettina Munk ve Karin Wieland üçlüsünün yazdığı “Transit 64” romanı elbette akla geliyor. Çünkü perşembe günü üçü de misafirimiz olacak. Okuma platformu hiç bu kadar…
-

Greta Garbo, Marlene Dietrich ve Erika Mann lezbiyen barda buluştuğunda
Greta Garbo ve Marlene Dietrich kalabalıkları memnun eden, büyük kadın yıldızlardı, ah ne, Hollywood'un nihai rüya fabrikasına dönüştüğü bir dönemin beyazperde tanrıçalarıydı. Ve onlar Angela Steidele'nin yeni romanının ana karakterleri. Pek başarılı olmayan bir oyuncu ve anti-faşist aktivist olan Erika Mann ve Los Angeles'taki evi Almanca konuşan sürgün topluluğunun merkezi haline gelen senarist Salka Quarter,…
-

Donuklukla mücadele edecek kelimeleri bulmakta zorlanıyor
Bu Katja Petrowskaya'nın Karl Schlögel'e övgüsünün başına koyduğu neredeyse özel, samimi bir anıydı. Mart 2022'nin başında çok sayıda insan, Rusya'nın Ukrayna'daki saldırganlık savaşını protesto etmek için Berlin'deki Bebelplatz'ta toplandı. Petrovskaya aralarında Ukrayna bayrağına sarılı bir adam buldu: “Tek başına durdu, bariyere yaslandı, konuşmacıları dikkatle dinledi ve ağladı.” Karl Schlögel'di bu. Bebelplatz'taki bu jest onlara, Ukraynalılara…
-

En iyi oyuncular bile iyi bir film yapamaz
Dünya edebiyatının en ünlü cümlelerinden biridir: “Ben Stiller değilim!” Max Frisch'in Suhrkamp Verlag tarafından 1954'te yayımlanan “Stiller” adlı romanı onunla başlıyor. Kitap, yazar için bir dönüm noktasıydı ve sofistike edebi yapısı nedeniyle şimdiye kadar filme alınamaz sayılıyordu. Senaryoyu Alex Buresch'le birlikte yazan İsviçreli yönetmen Stefan Haupt yine de riski göze aldı. Neyle ilgili? Trende pasaport…
-

Siyasi inançlar “Tagesschau” haberciliğini nasıl şekillendiriyor?
Alexander Teske, 21 yılı ARD için olmak üzere 30 yıldır gazetecilik yapıyor. Önce Leipzig'deki MDR için, ardından Hamburg'daki NDR için. Orada diğer şeylerin yanı sıra “Günlük Konular”, “Brennpunkt” ve “Brisant”ı da planladı. Sel baskınlarında, gösterilerde, parti konferanslarında kameranın önünde ve arkasında durdu. Yolsuz, korkusuz ve eleştirel kaldı. Gözlemlerini ve deneyimlerini çok satan “Inside Tagesschau” kitabında…
-

“Dünyanın şu anda bizim için inşa ettiği tüm korku zindanlarından kaçışları sağlayabiliriz”
Bir kız Noel takvimi alır ve hayal kırıklığına uğrar. Sağlam bir kağıt, kapıların arkasında muhtemelen sadece resimler olacak, çikolata olmayacak. Ama arkasında bir dünya var! Cornelia Funke'nin “Büyülü Pencerelerin Arkasında” adlı kitabı otuz beş yıl önce, yazarın “Vahşi Tavuklar” ve “Mürekkep Yürekli” ile ünlü olmasından çok önce yayınlandı. Artık yeni bir sesli kitap versiyonu var,…
-

Hayat bir örümcek ağıdır, Kaśka Bryla'nın romanı da öyle
Başlıkta her zaman hayvanlar var. Kaśka Bryla'nın 2020'de yayınlanan ilk romanının adı “The Loons” idi, bunu 2022'de “Red Monkey” takip etti ve “Karga Babam Gulag ve Ben” bu sonbaharda yayınlandı. Zoolojik unsurun her zaman bir metafor olduğunu ilk iki kitaptan öğrendiğini düşünen herkesi bu kez bir sürpriz bekliyor: Karga ilk kez 16. sayfada hasta bir…
-

Kemal Davud'un bastırılmış bir savaştan sağ kurtulanları anlatan romanı
Bıçak kördü. Nefes borusunu, ses tellerini ve gırtlağını kesti ancak beş yaşındaki çocuğun atardamarlarını kesmedi. O zamandan beri nefes aldığı kanül için ortada bir açıklık bulunan, kulaktan kulağa uzanan bir yara iziyle hayatta kaldı. Kamel Daoud'un “Huris” adlı romanında, hayatta kalan kişiyi, tahrip edilmiş konuşma aygıtıyla yalnızca boğuk, kısık sesler çıkaran 26 yaşındaki bir genç…
-

Alman Kitap Ödülü “Hollandalı Kadınlar” kitabıyla Dorothee Elmiger'in oldu
Dorothee Elmiger, Pazartesi akşamı Alman Kitap Ödülü'ne aday gösterilen yazarlardan ilk ve son sözü söyleyecek. Sonunda öne çıkıp yılın romanı sertifikasını alması istenen kişi kendisidir. Dorothee Elmiger'in “Hollandalı Kadınlar” adlı eseri ödül aldı. Yazara para ödülü verilecek, kitap satın alınacak, hediye edilecek ve her şeyden önce önümüzdeki haftalarda ve aylarda okunacak. 40 yıl önce İsviçre'nin…