Yeni Daireler İçin Yeşil Oasis korkusu – Treptower Laubenpieper Senato Planlarına Karşı Mücadele

“Späthi-Night Show”, Treptow'daki Britzer Allee'nin hafifletilmiş bölgesindeki Lilienweg üzerindeki bir çitte tutturulmuş kırmızı şeffaf olarak Versalia'da süslenmiştir. “Späthi” yeşil renkte öne çıkıyor. Aşağıda daha küçük bir senaryoda: “Beton yerine tahsis bahçeleri. Späthsfeld üçgeni yeşil kalmalıdır.”

Protesto bayrağının hemen yanında, Dagmar Lützkendorf, kurbağaların ve kertenkelelerin eğlendiği küçük bir havuzla tahsis bahçesine sahiptir. Çim düzgün bir şekilde kesilir ve ayva ağacı hala parlak sarı meyveler taşır. Bunlardan birkaçı bungalovun yanındaki bir masada. Göletin hemen yanındaki bir ağaçta kahverengi meyveler asılır. “Kiwis'i anımsatıyorlar. Bu yıl ağaç özellikle birçoğunu ilk kez giyiyor,” diyor 69 yaşındaki biraz gurur duyuyor.

Dagmar Lützkendorf uzun zamandan beri Hollywood salınımının minderlerini güvenliğe getirdi ve masayı ters çevirdi. Yaz sonu bitti. Bu Pazar, Britzer Allee Tahsis Bahçesi'nin 129 bahçesinden soğuk bir rüzgar esiyor.

Yağmur yağmaya başlar. Ancak treptowdaki bitişik tahsis bahçelerinin oyunları henüz kış tatiline girmiyor. Endişe çok büyük, yakında küçük yeşil vahalarınızı kaybedebileceksiniz. Bu yüzden Späthstrasse ve Chris Guefroy-Allee boyunca çok sayıda protesto yasak.

Dagmar Lützkendorf, daha geniş yolların Dahlia veya Rosenweg olarak adlandırıldığı ve aynı zamanda bir kulüp evinin olduğu 17 yıldır Britzer Allee Kolonisi'nde tahsis etti. Kira konusu arsa ailenin tek yeşil olduğunu söylüyor. Çünkü ilişkiden kimsenin bahçeye sahip bir evi yok.

Sonra açıklıyor: Yeşil parçası balkonunun yerini alamaz, çünkü ne kurbağalar ne de kuşlar ne de elma ağaçları bir balkonda. Orada da patates yetiştiremezsin. “Bir balkon hala bir şehir. Ama burada yeşildeyim, rahatlayabiliyorum, kapanıyorum, zihninizin dolaşmasına izin veriyorum, komşularımla sohbet ediyorum” diyor.

Dagmar Lützkendorf'un sesi titriyor. Senato'nun planlarını anlattığında, yakında küçük, uygun fiyatlı idilini kaybedebileceğini anlattığında gözyaşlarına yakın.

Tahsis Bahçesi, planların mevcut durumuna göre Späthsfelde üçgeninde oluşturulabilecek yeni bir şehir bölgesine yol vermesi gereken tahmini 500 araziden biridir. Berlin'in yaşam alanına ihtiyacı var ve nüfusun 2040 yılına kadar yaklaşık dört milyon nüfusa yükselmesi bekleniyor. Bu yüzden 24 yeni şehir mahallesi olmalı – bunlardan biri treptow'daki 90 hektarlık alanda.

Markus Wächter/Berliner Zeitung

Protesto Etkinlikleri

7 Ekim Salı günü, federal hükümet sizi “Yeşil Alanlar Tasarrufu – Şimdi Isı Koruması! Späthsfelde Üçgeni” sloganının altında bir yürüyüşe davet ediyor. Bölgenin şehir doğası ve insanlar için hangi değeri olduğu gösterilmelidir. Treptow-Köpenick Belediye Başkanı Organizatör Oliver IGEL'e göre, Bahçe Arkadaşları Berlin Başkanı Gert Schoppa ve Treptow-Köpenick'teki kentsel gelişim, sokaklar, yeşil alanlar ve çevre başkanı Claudia Leistner katılacak ve tartışacak. Etkinlik, Späth-Villa, Späthstraße 80/81'in önünde saat 16.30'da başlıyor. 15 Ekim'de Läthsfelde üçgeni için tasarımlar kamuya açıklanacak. Saat 18.00'de Späthschen Ağacı Fidanlıkları, geç yol 80/81'de başlar. 17:00 gibi erken bir tarihte Gartenfreunde Berlin, Bahçe Arkadaşları Derneği ve diğer dernekler tarafından etkinlik konumunda bir protesto olacak.

Bunun için ön planlama. Proje gerçekleşirse, 2030'ların ortalarından Königsheide, Autobahn 113 ve 2000'e 4000 daire bağlayan Britzer Connection inşa edilebilir.

Yalnızca bir yolcu lisansıyla girilecek

Marcus van der Heyden, 113 yıldır var olan ve hareketli bir geçmişi olan Britzer Allee Tahsis Bahçesi'nin başkanıdır. Kırmızı çapraz işçi bahçesi kolonisi olarak kurulan, sadece duvar zamanlarında pasaportla girilebilir. Araziler, özellikle çocuklu aileler için talep görüyor. Treptow-Köpenick'te, bir tahsis bahçesi için bekleme listesi uzun: 2000 başvurusu yapmalıdır.

Van der Heyden, mavi kazak üzerinde yastıklı bir yelek giyen gri tam sakalı olan büyük, güçlü bir adam. Bahçesinde masada büyük bir balkabağı var. Eski orospu Lotta, çimlerin üzerinden geçiyor. Van der Heyden, “Kötü görüyor ve duyuyor, ama burada bahçede yaşıyor” diyor.

Späthsfelde'den tahsis bahçıvanlarının protesto afişleri her köşede asılı kaldı.Markus Wächter/Berliner Zeitung

Kahve makinesi verandada vızıldıyor. Marcus van der Heyden 48 yaşında, BT şirket danışmanı ve Späthsfelde'de 14 yıldır tahsis bahçıvan. Aslında, Berlin, Ağustos 2021'de Späthsfeld bölgesini ilk reddetme hakkını sağladığında dinlemesi gerektiğini söylüyor.

Ancak geçen yıl, kentsel kalkınma senatörü Christian Gaebler (SPD), çok az tahsisin kalkınma önlemlerinden etkileneceğinden emin oldu. “Ocak ayında burada bir şehir bölgesi inşa etmek istediğinizi öğrendik,” diyor van der Heyden sakin bir sesle. Ayrıca, otoyolun bahçelerinden geçecek doğrudan bir yol olan Güneydoğu bağlantısından da bahsedildi.

Tahsis Bahçesi patronu, “Bundan etkilenecek tahsis bahçelerinin kütlesi bizi aktif hale getirdi” diyor. Bir yandan, tahsis bahçeleri Treptow-Köpenick'in yeşil bir akciğer olarak korunacaktı, diğer yandan tahsis bahçıvanlarının planlara dahil edildiğine söz verildi.

İlk olayda, planların 2027'ye kadar sunulmaması gerektiği açıklandı. Ancak her şey çok hızlı bir şekilde gitti. Marcus van der Heyden, “Tahminimiz, bunun Berlin'in planlanan tahsis garanti yasasıyla ilgili olduğudur” diyor. Bu, tahsis bahçelerini kalıcı olarak korumayı amaçlamaktadır. Bununla birlikte, tahsis Bahçesi patronu, ileri planlamaya sahip alanların artık yasalara düşmeyeceği de belirtilmelidir. “Şimdi burada ne var: ön planlama, gelişmiş planlama? Bilmiyoruz.”

Treptow'daki Britzer Allee Tahsis Bahçe Sistemi, bir kahve fabrikası manzaralı yeşil bir idildir.Markus Wächter/Berliner Zeitung

Eyalet Derneği ve diğer bölge dernekleri, trepter tahsisi bahçıvanlarının protestosuna katıldı. Destek ayrıca Çevre ve Doğa Koruma Almanya (Bund) için Bund'dan gelir. Yılın başında, Senato Kentsel Kalkınma Departmanının 24 yeni şehir mahallesinden bir diğeri için temel bilgiler üzerinde “büyük ölçüde Berlin Şehri Radarı altında çalışacağını” belirtmişti. Ayrıca, Bund Backrest'in büyük ölçekli konutun, çünkü yeşil alanların sızdırmazlığının doğa, su ve iklim üzerinde yıkıcı etkileri olacağını söylüyor.

Dört tahsis bahçe sektörü tamamen kaybolabilir

Marcus van der Heyden, 15 Ekim'de Senato yönetiminin üç planlama ofisinin gözden geçirilmiş tasarımlarını sunmak istediğini söyledi. Bu gün, Berlin'in her yerinden tahsis bahçıvanlarından gelen protestolar planlanıyor. Britzer-Allee tesisinin başını açıklayan bir söz istemek için son seçenektir.

Çünkü ayın sonunda hangi ofise sözleşmeye verileceğine karar verilmelidir. Sözlerine göre, 13 tahsis bahçesi planlamadan etkilenecekti. Çoğu için, bireysel parseller düştü. Ancak komşu bölümler Holunderbusch, Lerchenhöhe, Kuckucksheim ve Baumfreunde tamamen kaybolacaktı.

Senato yönetiminin planları, geç Felden Üçgeni'ndeki tahsis bahçeleri için iyi bir şey vaat etmiyor.Markus Wächter/Berliner Zeitung

Van der Heyden, “Bu olmamalı. Biz Täthsfelde üçgeni bir topluluk. Özellikle yalnız insanlar için, bahçe genellikle başkalarıyla iletişim halinde kalmanın tek yoludur. Buna ek olarak, tahsis bahçeleri, herkesin bir bankta yürüyebileceği ve oturabileceği açık alanlardır. Sonra neden yeşil alanları yok ettiğinizi ve zaten mühürlü olmayan alanları soruyor.

Ancak Dagmar Lützkendorf, meyve ağaçlarına özlemle bakıyor. Hasat bu yıl “inanılmaz derecede karlı” olduğunu söylüyor. Tüm aileye elma, armut ve erik verdi. Yakında burada bahçeye izin verilmeyeceğini söylüyor.

O zaman bahçesini kiraladığında, geliştirme planına da baktı. Orada alan koyu yeşil, korunan olarak işaretlenmiş. “Buna güveniyorum” diyor. Tekrar bir yerden başlayarak, bunu hayal edemedi ve hayal etmek istedi. “Burası benim de evim.”