Mitte bölge ofisi Olimpiyat kampanyasını iptal etti

Berlin'in gerçekten kullanabileceği bir resim olabilirdi: Alexanderplatz'ta bir kamyon, çocuklar, kulüpler, spor yetkilileri, sponsorlar, siyaset. Ve 10.000 top. Futbol, ​​hentbol, ​​basketbol, ​​voleybol, ragbi topları, masa tenisi topları. Şehrin ortasında küçük, gürültülü, karmaşık olmayan bir söz: Berlin çukurları saymaktan, inşaat çitlerinin bakımını yapmaktan ve formları teslim etmekten daha fazlasını yapabilir.

Cumartesi günü saat 12 ile 13.30 arasında Alexanderplatz'ta kulüplere, çocuklara ve yoldan geçenlere Berlin'in Olimpiyat kampanyası bayrağı altında binlerce top dağıtılacaktı.

Devlet spor derneği ile ticaret birliği arasında ortak bir etkinlik planlandı. Yaklaşan Futbol Dünya Kupası zamanında, Berlin'in Olimpiyat hedefi kapsamında genç yeteneklere topların ücretsiz olarak dağıtılması gerekiyor. Adidas ve Intersport sponsorluğunda. Amaç: Sporun şehrin ortasında yapılması. Siyasi destek maksimum düzeydeydi. Belediye Başkanı Kai Wegner (CDU), Parlamento Başkanı Cornelia Seibeld (CDU) ve SPD Spor Senatörü Iris Spranger da aynı fikirdeydi. Devlet Şansölyeliği Olimpiyat takımı da organizatörlere mümkün olan her yerde destek verdi.

Organizatörlerin yaptığı tek hata yerdi: Alexanderplatz.

Ama “Berlin'e 10.000 Top” kampanyasından hiçbir şey çıkmıyor. Yağmur yüzünden değil. Güvenlik kaygılarından dolayı değil. Sponsor eksikliğinden dolayı değil. Ancak Berlin-Brandenburg ticaret birliğinin genel müdürü Nils Busch-Petersen'in Berliner Zeitung'a söylediği gibi bunun nedeni Berlin'in bürokrasisi.

Suçlama: Eylem yavaşlatıldı

Berliner Zeitung'a gönderilen bir mektup, bir dernek patronunun Berlin'in idari uygulamalarıyla ilgili hayal kırıklığını gösteriyor. Mektupta Busch-Petersen, Mitte bölge ofisine karşı alışılmadık derecede sert bir duruş sergiliyor. İddiası: Kamu yararına yönelik bir spor kampanyası yönetim tarafından mümkün kılınmadı, aksine engellendi. Sonunda onay geldi ama çok geçti. Sponsorlar çoktan çekilmişti.

Busch-Petersen, Berliner Zeitung'a şunları söylüyor: “Burası Berlin. Herkes gelmeyi kabul etti. Ama eğer oradaki beyler ticari şüphe nedeniyle burayı beğenmezse o zaman duvarlara çarparsınız. Nerede yaşıyoruz?” Tüm kampanyanın dört ya da beş hafta sürdüğünü söylüyor. Sonunda “sadece evrak işleriyle meşguldü”. Acı sonucu: “Berlin'in köşesini dönüp yeni bir fikirle gelmeyin.”

Ancak sorunun tam olarak başladığı yer burası: Şehrin ortasında. Daha doğrusu: Alexanderplatz'da.

Alex: Dünya saati ve çeşme etrafındaki alan talep görüyor

Alexanderplatz asla Berlin'in sadece bir meydanı değil. Bir trafik kavşağı, turist fonu, sorun alanı, sembolik alan, reklam alanı, korku alanı, hasret mekanı ve idari vakadır. Mitte bölge ofisinin oradaki etkinliklere ilişkin net prosedürleri var. Dünya saati ve çeşme etrafındaki alan talep görüyor, etkinlik gün sayısı sınırlı, içerik ve tasarım gereksinimleri yüksek. Yönetimin bakış açısından bu anlaşılabilir bir durum: Alex kalıcı olarak herhangi bir panayır alanı haline gelmemeli.

Ancak vaka, korumanın ne kadar çabuk savunmaya dönüşebileceğini gösteriyor. Busch-Petersen, kulağa Berlin'deki yorgunluk yönetimi dersi gibi gelen bir süreci anlatıyor: birçok sorumluluk, yeni gereksinimler, şüpheci değerlendirmeler, çelişkili sinyaller ve sonuçta pratikte hiçbir değeri olmayan bir izin.

Busch-Petersen, yönetime yazdığı mektubunda, eylemin erken dönemde bölge ofisinde eleştirel bir şekilde değerlendirildiğini yazıyor. Buradaki izlenim, bunun daha çok Intersport'un bir reklam önlemi olduğu yönündeydi. İç iletişimde yaptığı açıklamaya göre bir Intersport kamyonu “elbette onaya uygun değildi”. Devlet politikacılarının duyurulan katılımı, görünüşe göre sadece bir spor etkinliğine destek olarak değil, aynı zamanda siyasi görünümün bir parçası olarak görüldü.

Berlin yıllardır idari reformu tartışıyor

Busch-Petersen için tuhaf. Mektubunda sivil katılımın coşkulu devlet politikacılarıyla tanışabileceğini ve iyi fikirler geliştirebileceğini yazıyor. “Fakat aslında sadece konuyu uygulayan yerel yönetim çalışanları bundan hoşlanmazsa veya hoşlanmazsa bundan hiçbir şey çıkmaz.” Cümle sinirleri bozuyor. Berlin, idari reformu, yargısal kaosu ve bu şehirdeki iyi fikirlerin neden bu kadar sıklıkla iki ofis arasındaki koridorda bırakıldığı sorusunu tartışıyor yıllardır.

Busch-Petersen'e göre başvurunun ardından “sportif telefon maratonu” başladı. Alexanderplatz sorgulanmaya başlandı. Neden Olimpiyat Stadı'nın önünde olmasın? Organizatörler açısından bu, şehir merkezinde görünürlük yaratmayı amaçlayan bir eylemin gerçek bir alternatifi değildi. Alex merkezidir, erişilebilirdir ve semboliktir. Olimpiyat Stadı çok uzakta ve her şeyden önemlisi ortada değil.

Posse şöyle devam etti: Alex'ten Kızıl Belediye Binasına

Mektuba göre, Alexanderplatz zorlaştığında başvuranlar Kızıl Belediye Binası'na taşındı. Bu da işe yaramadı. Sürekli yeni talepler getiriliyordu. Busch-Petersen sponsorların görünürlüğü sorununa özellikle kızgın. Dağıtım kamyonunun üzerindeki logoların belli bir alanı geçmemesi gerekiyor. Toplam alanın yüzde onundan fazlası sorunluydu. Bunun için kendisine bağlayıcı bir yasal dayanak verilmediğini, sadece karşılaştırılabilir onay uygulamalarına referans verildiğini söylüyor.

Aniden burada iki gerçek çarpıştı. Birincisi: Kamusal alan yalnızca reklam alanı haline gelmemelidir. Alexanderplatz'ı kim korursa, şehri de ticarileşmeden korumuş olur. Diğeri ise: Sponsorlar olmadan pek çok hayır faaliyeti gerçekleştirilemez bile. Şirketlerden para, malzeme ve bağlılık talep eden ancak görünürlüklerinden şüphe duyan herkes, bir noktada başka bir yere giderse şaşırmamalı.

Şarkının sonu: Sponsorlar çekildi

Busch-Petersen'e göre olan tam olarak buydu. Sponsorlar geri çekildi. Toplar artık Münih ve Hamburg da dahil olmak üzere diğer şehirlerin desteğiyle dağıtılacak. Berlin'e hâlâ birkaç tane gelebilir ama Alexanderplatz'daki büyük olay bu değil.

Berliner Zeitung'a verdiği röportajda Busch-Petersen, Mitte bölge ofisini İsviçre'den gelen bir terim olan “Kantönligeister” olarak adlandırıyor. Başka bir deyişle: hayal kırıklığı çok derindir. Busch-Petersen, Senato Şansölyeliği'ndeki Olimpiyat takımının da kendisini mümkün olan her yerde desteklediğini söylüyor. Ancak sonuçta bu, Berlin yönetiminin mekanizmasını etkisiz hale getirmek için yeterli olmadı.

Süreç politik açıdan patlayıcı çünkü Berlin şu anda büyük bir spor vaadini destekliyor. “Berlin+” Olimpiyat uygulaması, bu şehrin gösterişten uzak, büyük oyunlara ev sahipliği yapabileceğini göstermeyi amaçlıyor: mevcut spor tesisleri, kısa mesafeler, sürdürülebilirlik, katılım, sosyal uyum. Devlet spor derneği destek topluyor, siyasetçiler yeni bir başlangıçtan, sporun yorgun bir şehrin yapıştırıcısı olduğundan bahsediyor.

Bir şeyin mümkün olup olmadığına gerçekte kim karar veriyor?

Daha sonra, ilgili dernek başkanına göre, 10.000 topun yer aldığı bir kampanya, bir kamyon, logolar ve onay sorunları nedeniyle başarısız oldu. Berlin'in can alıcı noktası: Şehir Olimpiyat Oyunlarına başvuruyor ancak topun Alexanderplatz'a zamanında dağıtılmasını sağlayamıyor. Kozmopolit bir şehir olmak istiyor ama yine de bazen her fikrin bir dosya klasörüne sığıp sığmadığının kontrol edilmesi gerekiyormuş gibi görünüyor.

Busch-Petersen, şu anda kaybeden gençleri önemsediğini söylüyor. Ve kampanyayı aktif olarak desteklemek isteyen sponsorlar hakkında. Her şeyden önce süreci gerçek idari reform için başka bir argüman olarak görüyor. Soyut bir Senato projesi olarak değil, oldukça pratik bir soru olarak: Bu şehirde bir şeyin mümkün olup olmadığına aslında kim karar veriyor?

Berlin son yıllarda modernleşmeyle ilgili pek çok harika söz duydu. Hızlanma hakkında. Sorumluluğun açıklığa kavuşturulması hakkında. Artık engellemek yerine olanak sağlayan bir yönetim hakkında. Ancak 10.000 top artık başka yerlerde yuvarlanıyor.

Konu hakkında daha fazlasını okuyun