İki erkek çocuk Scharnweberstrasse'deki dondurma salonunun önündeki küçük bir masada oturmuş satranç oynuyorlar. Bir grup kız, iple yaptıkları büyük baloncuklar nedeniyle sodalı su kalmadığından, kibarca kovayı yeniden doldurup dolduramayacaklarını soruyorlar. Diğer çocuklar ise tebeşirle resim yapıyor, top oynuyor, kovaların arasında koşuyor.
Komşuları uyarmak zorunda kalacağımız çocuklar farklı şekilde hayal ediliyor. Hiçbir şekilde “korku iklimi” yok. Basında çıkan haberlere göre, olayın Berlin-Friedrichshain'deki bu sokakta, bir ilkokulun civarında olduğu ve bu okula giden çocuklardan kaynaklandığı söyleniyor. Yani en fazla altıncı sınıftasın.
Friedrichshain'deki Jane Goodall Okulu: Zaten Rütli Okulu ile karşılaştırıldı
Oğlu okulda dördüncü sınıfa giden ve dondurma salonunun önündeki satranç oyuncularından biri olan Saskia Asmus, ilk haberin Çarşamba günü BZ gazetesinde çıktığını ve Perşembe günü Pro7'deki bir programda okulun Rütli okuluyla karşılaştırıldığını söylüyor. Yirmi yıl önceki yangın mektubu zamanından itibaren Rütli Mektebi ile. Neukölln'deki Rütli kampüsü uzun süredir iyi yönetilen bir okul olarak görülüyor ancak adı, Almanya'nın her yerinde anlaşılan aşırı talep ve şiddet anlamına gelen “sorunlu okul” ile eşanlamlı olarak kaldı.
Saskia Asmus, Jane Goodall Okulu'nda dördüncü sınıf öğrencisinin annesi.Lauryn Zoe Hinsch/Berliner Zeitung
Saskia Asmus buna pek inanamadığını söylüyor. Ve kendiliğinden okulun önünde bir parti düzenlemeye yardım etmeye karar verdim. Cuma öğleden sonra ve festival daha yeni başlıyor. Asmus öncelikle kabarcıklı suyu doldurur.
Scharnweberstrasse'deki okulun adı Jane Goodall Okulu'dur. Bilimsel bir odağa sahip, 369 öğrencisi ve 29 öğretmeni var, binası sadece birkaç yıl önce yenilenmiş ve cepheleri yeni gibi görünüyor.
Bir yıl önce yaz başında okulun bulunduğu yol bariyerlerle trafiğe kapatılarak “okul bölgesi” ilan edilmişti. Artık park yeri yok ama bir masa tenisi masası, oturulacak birkaç kare ve Mart ayının başında hiçbir şeyin yetişmediği fidanlıklar var.
Okul müdüründen mektup: “Giderek daha fazla tartışma duyuyoruz”
Okul, müdirenin “sevgili mahalleye” yazdığı mektupla manşetlere çıktı. Okul bölgesinde öğrenciler veya yoldan geçenler arasında “artan miktarda tartışma” duyabileceğinizi söylüyor. Adına rağmen bölge doğrudan okula ait değil, kamusal alana ait. “Uygunsuz davranışları” gözlemleyen komşuların çocuklarla konuşması “yararlı” olacaktır. Bunu yapmak için kendinize güvenmiyorsanız polisi de arayabilirsiniz; bölüm numarası mektuba dahil edildi.
Friedrichshain-Kreuzberg bölge konseyinde (BVV) CDU adına oturan Marita Fabeck, BZ'ye Kasım ayında okuldan komşulara “korku iklimi”nden söz eden bir e-posta geldiğini söyledi. Tam olarak ne oluyordu? Fabeck Perşembe günü Berliner Zeitung'a “kavgalar ve diğer hoş olmayan şeyler” duyduğunu söyledi. Belirli bir durumdan bahsetmiyor. Okuldaki çocukların genel olarak kötü davrandığını söylemek istemiyor. Ancak onu rahatsız eden şey, okul bölgesinin çocuklar için mutlu bir yer olduğu izlenimini vermesidir. Sık sık orada oluyor, sokak hoş görünmüyor ve trafiğin sakinleştirildiği bölgenin bakımı için para yok.

Friedrichshain'deki Scharnweberstraße'deki okul bölgesine giriş.Lauryn Zoe Hinsch/Berliner Zeitung
Fabeck, komşuların özellikle akşam saatlerindeki gürültüden rahatsız olduğunu söylüyor. Ortam karanlık ve kafa karıştırıcı. Bir kadın ona gece burada takip edildiğini söyledi. Kadın polise ihbarda bulunmadığından vaka hiçbir istatistikte yer almıyor. Bu sorunların okuldaki çocuklarla hiçbir ilgisi yoktur.
Fabeck ve CDU, başından beri bariyerlere ve okul bölgesine karşı olan ve 50 park yerini korumayı tercih eden sakinleri temsil ediyor. Direklerle ilgili şiddetli tartışmalar, Berlin'deki hemen hemen her direk kurulumunun bir parçasıdır.
Jane Goodall Okulu müdürü mektubu ve okul bölgesi hakkında herhangi bir bilgi vermek istemiyor ancak işine konsantre olmak istediğini söylüyor. Senato Eğitim Bakanlığı sözcüsü, öğrenciler ve bölge sakinleri arasında “dağınık” gerginlikler olduğunu yazıyor. Okul “durumu sürdürülebilir bir şekilde iyileştirmek için öğrencilerle birlikte pedagojik olarak ve projelerde” çalışıyor ve polis önleme görevlisi de işin içinde.
Cuma günü, dördüncü sınıf öğrencisinin annesi Saskia Asmus da çocukların okuldan önce iyi davranmadıklarına dair birkaç vaka duyduğunu söyledi. Okul popüler, okul bölgesi “neredeyse bir tür Bullerbü” diye düşünüyor, köşede iki kreş var ve bir fırın var. Ebeveynler temizlik faaliyetlerini organize ediyor, kış günlerinin kumlarını çoktan temizlemişler, saksıları ekiyorlar ve aileleri de bir tanesini devralmış.
Okulun önündeki festivali miting olarak kaydeden “Ostkreuz – Kiez für aller” girişiminden Inge Lechner, polisin çağrıldığında güldüğünü söylüyor. “Neden burada çalışmaları gerektiğini bilmiyorlardı.” Okul bölgesiyle ilgili memnuniyetsizliğin “kasıtlı olarak kışkırtıldığından” şüpheleniyor. Lechner ayrıca trafiğin daha fazla sakinleştirilmesini savunan bir dernek olan Değişen Şehirler'de de yer alıyor.
Okul bölgesinin rakipleri gelmedi
Okulun çaprazındaki evden bir komşu geldi. Adı Tobias Engel ve öğrenciler arasında herhangi bir stres duymadığını söylüyor. “Yoksa insanların stresten kastettiği bu mu?” Artık okulun önünde koşan, badminton, masa tenisi oynayan ve çığlık atan pek çok çocuk var. Engel, “Çocuklar sadece çocuktur” diyor.
Kendisi okul bölgesinin hayranı çünkü evinin önündeki trafik daha önce önemli ölçüde artmıştı ve Scharnweberstrasse, Frankfurter Allee'den kaçınmak isteyen sürücüler için alternatif bir rotaydı. Engel'in ciddi bir sistemik hastalık olan ME/CFS'den muzdarip ve zorlukla hareket edebilen bir kızı var. Evin önünde yaya bölgesi olduğu için biraz gücünün yettiği günlerde güneşte kapının dışında oturabiliyor.
25 yıldır bu köşede yaşadığını söyleyen bir başka kadın da öğrencilerle herhangi bir sorun yaşadığını duymamış. “Artık çocuklar burada paten kayabiliyor, bu başka nerede olabilir?” diyor. Okul bölgesindeki muhalifler festivalden uzak duruyor gibi görünüyor. CDU'dan Marita Fabeck orada değil ama halihazırda BVV'de büyük çoğunluğu oluşturan SPD, Yeşiller ve Sol'dan temsilciler var.

Sokak oyun alanı olarak kullanılabilir. Tüm sakinler 50 park yerinin kaybolmasından memnun değil.Lauryn Zoe Hinsch/Berliner Zeitung
Festivali düzenleyenler kısa konuşmalar yapıp mikrofonları açarken bir adam bir dükkandan çıkıyor ve şöyle bağırıyor: “Ben buranın sakiniyim ve bu beni rahatsız ediyor!” Kadınlar festivalin kayıt altına alındığını söylüyor ancak mikrofonları kapatıyor. Adam koşarak dükkânına döner. Okuldan iki çocuk konuşuyor. Biri okul bölgesinde buluşmayı sevdiğini söylüyor. Diğeri “çok çok güzel” bir yer olduğunu söylüyor. “Bazen birkaç sarhoş gelip geçiyor ama bu beni pek rahatsız etmiyor.”
Öğleden sonra saat 3 civarında, Berlin polisinin 51. Bölümünün hizmet grubu lideri Daniel Knöpke dondurma salonunun önüne geldi. Tam teçhizat bir birinci sınıf öğrencisi tarafından beğenilmek. Çocuk “Hiç gerçek bir polis memuru görmedim” diyor.

Bir yanıt yazın