Bir zamanlar Doğu Almanya'nın ana haber programı “Current Camera”nın stüdyosu olan Adlershofer Tiyatrosu Ost'ta sahne bir kez daha tartışma alanına dönüşüyor. “Bakış Açısı Değişimi” tartışma dizisinde yayıncı Holger Friedrich, dünya sahnesinin hayata döndürdüğü iki editörüyle tanışıyor: Per Leo ve Behzad Karim Khani.
Çağdaş Almanya'ya farklı edebi ve biyografik bakış açıları getiren iki yazarla “Doğu, Batı, Dünya” başlıklı akşam, kökenin, kimliğin ve siyasi deneyimin günümüz toplumunun ve kamuoyunun bakış açısını nasıl şekillendirdiği sorusu etrafında dönüyor.
Etkinlik Holger Friedrich'in başlattığı yeni konuşma formatının bir parçası. Yayıncı dizide çeşitli konuklarla Doğu ve Batı Almanya'nın perspektifleri, siyasi çatışma hatları ve medya ile edebiyatın birleşik Almanya'daki rolü hakkında tartışıyor. Son konuklar yayıncılar Jakob Augstein ve Mathias Döpfner'dı. Yeniden birleşmenin üzerinden otuz yılı aşkın süre geçtikten sonra, soru her zaman Doğu ve Batı'daki deneyimlerin hâlâ ne kadar farklı olduğu ve bu farklılıklardan alınan derslerin nasıl kullanılabileceğidir.
Kültürel müdahaleler
Per Leo ve Behzad Karim Khani, yeni çıkan Die Weltbühne dergisinin ikili editörleridir. Dergi, bir zamanlar Kurt Tucholsky ve Carl von Ossietzky gibi yazarların yönetiminde siyasi ve edebi tartışmalar için önemli bir forum haline gelen Weimar Cumhuriyeti'nin ünlü yayınının devamı niteliğindedir. Yeni baskının yapımcıları kendilerini tartışmalar, denemeler ve kültürel müdahaleler için bir platform olarak gören bu geleneğin içinde görüyorlar.
Tarihçi ve yazar Per Leo, makalelerinde ve kitaplarında defalarca Alman tarihini ve hatırlama kültürünü ele almıştır. Diğer şeylerin yanı sıra, kendi aile geçmişinin Nasyonal Sosyalizm döneminde çok tartışılan bir incelemesi olan “Flut und Boden” adlı kitabıyla tanındı.
Behzad Karim Khani, kentsel bugünü ve göç deneyimlerini edebiyat aracılığıyla görünür kılan genç nesil yazarlardan biridir. İlk romanı “Köpek, Kurt, Çakal”, Berlin'de göçmen bir ortamda büyümeyi anlatıyor ve onu çağdaş Alman edebiyatında farklı bir ses haline getiriyor. Daha sonraki romanı “Biz Kuğu Olduğumuzda” da köken, aidiyet ve sosyal ilerleme sorunları etrafında dönüyor.
Paneldeki üçlü, yüklemeleri ve önyargıları farklı şekillerde deneyimledi. Bu durum, kökenlerin kaçınılmaz olarak sabit kimliklere yol açıp açmadığı ya da bunların arkasında ortak bir ufuk bulunup bulunamayacağı sorusunu gündeme getiriyor. Üç uyanık ve etkili beyin arasındaki tartışma, sürtüşme, ironi ve politik can alıcı noktalarla dolu bir akşam vaat ediyor. Huzursuzluktan ve bu akşam sorgulanması kesin olan ortak kesinliklerle yüzleşmekten belli bir zevk alıyorlar. Dinleyiciler tartışmaya katılmaya ve kendi sorularını sunmaya davet edilir.
Bir yanıt yazın