Berlin'in en rahat inşaat alanı neden bitmedi?

Bazen hayat hikayeleri o kadar yavaş yazar ki, dinlerken uyuya kalırsınız: Editöre bir mektup ulaşır editör ekibimize. Okurumuz Graefestrasse'de yaşadığı için 15 yıldır orada şantiye var. Hiçbir şey hareket etmiyor, sadece duruyor. Burası Berlin'deki en eski inşaat alanı olabilir mi?

Tozlu, çorak bir bina manzarasının görüntülerini ve öfkeli sakinlerin seslerini yakalamaya hazır bir kamerayla varıyoruz. Ancak Kreuzberg'deki Graefestrasse'deki gerçeklik çok daha rahat.

Olağanüstü olağanüstü

Şöyle: Kalabalık Kottbusser Damm'dan Graefestrasse'ye döndüğünüzde rahat bir nefes alıyormuşsunuz gibi. Sokağa doğru atılan her adımda gürültü hızla azalıyor ve güneş, kafelerde oturan insanların yüzlerine parlıyor. Tam D vitamini almakla meşgulken aniden kendinizi söz konusu binanın, daha doğrusu hareketsiz çalışmanın önünde bulursunuz.

Albrecht von Graefe Okulu'nun önündeki kaldırım ve park alanlarında çitlerle çevrili bir alandır. Mahalle sakinlerinin ifadesine göre zaman zaman inşaat işçileri okulda görülürken, okulun önündeki sokakta zaman durmuş gibi görünüyor.

Peri masalları ve portallar

Çitin içindeki iki karavan, Uyuyan Güzelin Şatosu'nun daha az masalsı bir yorumuna benziyor. Asfalttaki çatlaklardan geçmeyi başaran ağaçlar, çalılar ve diğer her şey burada yabani olarak büyüyor. Ancak bölge peri masallarındaki kadar aşılmaz görünmüyor. Çitin ardında sakinler boş bardaklar, cips torbaları, atılmış mobilyalar ve hatta unutulmuş bir masa oyunu görüyor.

Sahneyi incelerken bir adam, bariyerin içinde satın aldığı şeyle birlikte kaldırımda aniden sakin bir şekilde yürüyor. İnşaat çitinin dışından dolaşmaktan kaçınmak tamamen doğal bir kısayol gibi görünüyor.

İlk düşünce: Ah, o zaman muhtemelen bir yerlerde açıktır. Meydanın etrafında, adamın az önce duvarın ardından göründüğü yere doğru yürüyoruz – ama orada her şey çivilenmiş durumda. Boşluk yok, boşluk yok. Bu adam kimdi? Graefestrasse'ın bu büyümüş zaman kapsülünde, yalnızca alışveriş çantalarıyla bilenlerin geçebileceği mistik bir portal mı var?

Bu tabloya uyuyor: Burada mantık zaten çalışmayı bitirmiş gibi görünüyor.

Bu kentsel ormanın ortasında unutulmuş bir medeniyetten kalma bir kalıntıya benzeyen bir tabela duruyor. Açıklama sağlaması gereken şey daha fazla kafa karışıklığına neden oluyor: Spor salonu, otobüs binası, avlu duvarı ve yer altı boruları yaklaşık dört milyon avroluk bir finansmanla yenilenecek. Planlanan bitiş tarihi: 2023. Doğa bu alanda özenle çalışırken, bürokratik saat üç yıl önce durmuş gibi görünüyor.

Proje yöneticisi Friedrichshain Kreuzberg bölge ofisine sorduk: Sahanın bu kadar sessiz görünmesinin nedeni, işlerin çoğunun yakın zamanda arka sıhhi kanatta yapılmış olması ve sokaktan görünmemesidir. Ofis, hiç bitmeyen hikayenin ana nedenleri olarak öngörülemeyen inşaat sorunlarını ve küçük aşamalardaki finansman zorluklarını gösteriyor. Sabır sınavının geçici sonu: 2026 sonbaharı.

Ancak spor salonunun planlanan açılışıyla büyünün sona ereceğine inananlar küçük yazıları gözden kaçırıyor. Salon (belki de) kapılarını açarken, inşaat çalışmalarının bir sonraki aşaması da aynı anda başlayacak: A Evi'nin yenilenmesi. Graefestrasse'nin mantığına göre bu şu anlama geliyor: Bir inşaat aşaması öldüğünde, bir sonraki daha yeni doğuyor.

Ama öfkeli mahallenin ellerinde dirgenler ve meşalelerle inşaat çitlerinin önünde durmasını beklerseniz o kadar da kötü değil. Sorulduğunda bölge sakinleri omuz silkmekle yetiniyor. “Bakmak hoş değil” nihai duygudur.

Şantiye mahallenin kadim dostudur

Google Sokak Görünümü'nde Kayıp Yer'in bu kadar kaybolmadığı zamanlarda nasıl göründüğünü görebilirsiniz: Yıl dışında değişen tek şey temizlikti. İnşaat römorkları yeni parlıyor, neredeyse hiç grafiti veya grafiti yok. Çalılar ve ağaçlar kesilir ve bakımı yapılır. Google arabasının gözünden bakmak, uzun süredir tanıdığın, birdenbire sakalını kesen ve artık gözlük takmayan biriyle tanışmak gibi bir duygu.

İnşaat işçileri ve resmi erişime sahip olanlar tarafından değiştirilen tek şey, park yasağı tabelasındaki tarih oldu. Dört yıl önce, 9 Aralık 2021'den 24 Şubat 2023'e kadar araba park etmek yasaktı, bugün bu tarih yapıştırıldı ve park etmenin 18 Aralık 2026'ya kadar yasak kalacağını gösteriyor. Tam olarak saat 17.00'ye kadar. Zaten birkaç yıldır yanlış değerlendirilen bir şey için cesurca doğru zaman beyanı.

Kayıp yer potansiyeli olan bu yerin gizemli bir yanı var gibi görünüyor. Kimse bunun ne için olduğunu, ne olması gerektiğini ve ne kadar süreceğini gerçekten bilmiyor. Özellikle alışılmadık olan şey, burada kimsenin acelesi olmaması ve kimsenin üzülmemesidir.

Burası yavaşlamanın ve amaç özgürlüğünün küçük bir anıtı gibi görünüyor. Büyük şehrin koşuşturmacasının ortasında ve verimliliğin en üst düzeye çıkarılması. Aslında oldukça hoş.