Berlin gerçekten herkesin istediği kadar gürültü yapabileceği bir şehir mi?

Mutlu şehir hayatı nerede bitiyor, taciz nerede başlıyor? Bu, yakın zamanda Friedrichshain'den Alexanderplatz'a yürürken aklıma gelen bir soru. Ilık bir gündü, güneş parlıyordu, insanlar sokaklardaydı. Bazıları koşuyor, bazıları köpeklerini gezdiriyor, bazıları banklarda oturuyor, hatta bazıları çimenlerin üzerinde yatıyordu.

Warschauer Straße'nin Frankfurter Allee ile buluştuğu yerde çok şey oluyordu. Yaya ışıklarının kırmızısı neredeyse hiç kimsenin ilgisini çekmedi. İnsanlar koşmaya başladı, sürücüler korna çaldı, bir adam büyük şehre parmağını uzattı, kışkırtıcı bir şekilde durdu ve arabanın ve öfkeli sürücünün önünde kıçını kıpırdattı. Kısa bir süre sonra bir teslimat bisikleti neredeyse üzerinden geçerken kendine küfretmeye başladı.

Durdum ve Berlin'deki her zamanki nefret olan büyük şehir sirkinin tadını çıkardım. Yayalar bisikletlilerden nefret ediyor, bisikletliler sürücülerden nefret ediyor, sürücüler de herkesten nefret ediyor. Zack, yeşil alan yine bitti ve ben sokağı değiştirmeyi unutmuştum. Tamamen Berlin'e benzemeyen bir şekilde kırmızıda durdum.

Daha sonra tekerlekli patenle bir kadın geldi. Önce duyuldu, sonra görüldü. Kocaman kulaklıklar takıyordu ve çok yüksek sesle şarkı söylediği için çok yüksek sesle müzik dinlediği belliydi. Kesinlikle şarkı söyleyemezdi; şarkı söylemedi, bağırdı. Gerçekten kulaklarımı acıttı.

Hangi ilaçları aldı?

Kırmızı ışıkta yaya geçidinde hızla koşarken şarkı söylemesi, korna çalan arabaların gürültüsü arasında hızla kayboldu. Ancak ışık kırmızıya döndüğünde, bekleyen arabaların önünde bir tur daha koştu. Sırıttı ve gözleri tam olarak hangi uyuşturucuyu yakaladığını bilmiyormuş gibi görünüyordu.

Sonra yeşile döndü ve yoluma devam ettim. Biraz sonra onu tekrar duydum. Rengarenk kıyafetleriyle bir park bankında bağdaş kurarak oturuyor, büyük küpeleriyle oynuyor ve kulaklıklarında çalan müziğe yüksek sesle bağırıyordu.

Sağdaki ve soldaki insanlar öfkeyle banklarını terk etti. Güneşin tadını çıkarmak istediler ama bu garip şarkıcı aslında on kişiyi daha korkutmayı başardı. Yürüteçli yaşlı bir kadının en cesur olduğu ortaya çıktı. Genç kadının yanına gitti ve sordu: “Lütfen biraz daha sessiz şarkı söyler misiniz?”

Renkli kadın mor saçlarıyla başını öfkeyle salladı: “Ben ormanda yaşamıyorum. Berlin'de yaşıyorum. Neye üzülüyorsun? Burada herkese yetecek kadar yer var. Git şuradaki banka git.” Daha sonra kulaklıklarını tekrar taktı, şarkı söylemeye devam etti ve bir sigara sardı. Yaktı ve “Hayat güzeldir!” diye bağırdı.