Ramazan ayında mutlu aileler gösterilirken, kilisede ise cehennem korkusu ve Orta Çağ'daki hoşgörü satışı gösteriliyor. ZDF bu dengesizliği çocuk haberlerinde bildirdi. Yayıncı, eleştiri sonrasında gönderiyi sildi ancak bunun başka sonuçları da olabilir.
ZDF çocuklara yönelik bir haber programı olan “Logo!”yu tercih etti. özür diledi ve kaydı sildi. ZDF direktörü Norbert Himmler, Hıristiyan medya girişimi “Pro”nun bildirdiği gibi, çeşitli şikayetlere yanıt olarak, kiliselerle ilgili makalenin “açıklayıcı yazılarımızın arşivinden kaldırıldığını” yazdı. Ayrıca Mainz istasyonuna bir program şikayetinde bulundu. Artık ZDF medya kitaplığında makale yerine bir not görünüyor.
WELT eleştiriyi bildirdi. İzleyiciler, gösterinin İslami oruç ayı olan Ramazan ayının sonunu ağırlıklı olarak olumlu bir şekilde tasvir etmesinden şikayet ederken, kilisenin tarihine ilişkin müteakip açıklayıcı videonun son derece eleştirel bir odak noktasına sahip olmasından şikayetçi oldu. İstifalar, cehennem korkusu ve hoşgörü satışı çok yer kapladı. Eleştirmenler, kasıtlı bir karşılaştırma suçlamasının yanı sıra makalede birçok bilginin eksik olduğunu da iddia etti.
“Aslında her iki içeriğin tek bir 'Logo!'da birleştirilmesi Himmler, “Pro” tarafından yayınlanan yanıtında, “Bu yayın bir hataydı, çünkü kasıtlı bir karşılaştırma izlenimi verebilirdi” diye yazdı. “Ancak bu hiçbir şekilde editör ekibinin niyeti değildi. Daha ziyade, her iki katkı da başlangıçta birbirinden bağımsız olarak planlandı ve farklı güncel olaylarla ilgiliydi: Hıristiyan kiliseleri hakkındaki açıklayıcı videonun nedeni, Almanya'daki iki büyük kilisenin yeni yayınlanan üye rakamlarıydı, katkı ise kutlamaların o gün başladığı Ramazan'ın sonu hakkında duyurulmuştu.”
Planlama açısından her iki katkının içeriğinin birbirine bağlanması amaçlanmamıştır. “Editör ekibi, bunun sizde ve diğer izleyicilerde rahatsızlık, rahatsızlık veya dengesizlik hissine neden olmasından dolayı büyük üzüntü duymaktadır.”
İçeriğin kısaltılması ve sunumun teknik derinliğine ilişkin bilgilerin çok ciddiye alındığı belirtildi. “Geçmişe bakıldığında, editör ekibi, Hıristiyan kiliselerinin tarihsel gelişimi sorununu tüm teolojik ve sosyal boyutlarıyla bir buçuk dakikalık bir makalede yeterince sunmanın pek mümkün olmadığının farkında.”
“Profesyonel” genel müdür Christoph Irion, müdürün cevabının saygıyla dikkate alındığını söyledi. “ZDF'nin 'Logo!'ya yönelik eleştirileri dikkate almasını açıkça memnuniyetle karşılıyoruz. programı ciddiye almış, hataları kabul etmiş ve katkıyı arşivden kaldırmıştır.”
Bununla birlikte program şikayetinin ZDF televizyon konseyi tarafından ele alınmasının önemli olduğu değerlendiriliyor. Irion, “Bizim görüşümüze göre, bu sadece tek bir başarısız makaleyle ilgili değil, aynı zamanda dini konular söz konusu olduğunda – özellikle çocuklara yönelik bir haber programında – gazeteciliğin dikkatine ilişkin temel sorularla ilgili” diyor.
kna/kaha/sebe
Bir yanıt yazın