yüzme sanatında edebi deneyimler

Sıcaklar ve tatiller bizi havuzlara ve plajlara itiyor. Sanki görünmez bir akıntıya uyuyormuşuz gibi, başka bir mayo almamız gerektiğini hatırlıyoruz, ortaya çıkacak vücut kusurlarını keşfettiğimizde öfkeleniyoruz, başkalarınınkine bakıp yargılıyoruz ve ister hafif kumlu geniş bir plajda ister Pelopincho'da yüzmeyi veya en azından ayak bileklerimizi ıslatmayı içeren bir plana bulaşmamamız tuhaf. Her halükarda, ister çok iyi sürünme veya sırtüstü yüzme sanatçıları olalım, ister zar zor yüzebiliyor olalım, yüzme veya bunun girişimleri yaza hakimdir. Bu, klasik ve yeni, farklı eserlere dalmadıryüzme ve kitap arasındaki ilişkiyi tazelememizi sağlıyor.

“Kat, kendisinin de kendisi gibi okşadığı bu havuza batmış, şişkin bir akış, bir gelip giden bir akıntı olduğunu düşünüyor. Kat'in vücudu ani yüzme ihtiyacıyla harekete geçiyor. Ve yüzüyor.” Bu ilk cümlelerden biri YüzmekKanadalı yazarın romanı Marianne ApostolidesHavuzların veya denizde veya nehirlerde yüzmenin hikayenin gidişatını belirlediği uzun çalışmalar serisini oluşturan Periférica tarafından yayınlandı.

“Eşimden ayrıldıktan sonra havuzda yüzerken, etrafımda dönerken yüzme aklıma yazılmaya başladı. Yüzmek zihnimin rahatlamasını, farklı bir ritimle hareket etmesini sağlıyorfikirlerin ve duyguların bilinçten farklı şekilde ortaya çıkmasına izin veren bir şey” diyor N Apostolidler.

Yüzmeyi “meditatif bir egzersiz şekli” olarak görüyor. Ama aynı zamanda bir yazar olarak yüzmenin metaforik yönünün de farkındadır, çünkü “farklı bir ortamdır, işitme ve dokunma duyusunu değiştirir ve ışığın kırılma şekli” ve dil “aynı zamanda bir ortamdır.”

Uluslararası sularda devam edersek karşımıza çıkacak Yüzücülerİspanyolca'dan Joaquín Pérez Azaustre (Anagram) ve yüzücüMacarca'dan Zsusza Bankası (Cliff), Apostolides'in yukarıda bahsedilen romanı dışında. Kurgusal olmayan romanın anahtarında Auschwitz yüzücüsüFransızca'dan Renaud LeblondFransız yüzücünün hayatını özgürce yeniden inşa eden Alfred Nakachehayatta kalan Auschwtiz.

Kısa öykü türünde John Cheever'in “Yüzücü” adlı eseri açıkça öne çıkıyor. İlk olarak 1964 yılında The New Yorker'da yayınlanan film, içinde bulunduğu evi kendi evinden ayıran on iki kilometrelik mesafeyi komşularının yüzme havuzlarından geçerek birleştirmeye çalışan Neddy Merril'in hikayesini anlatıyor. Hikayenin bir film versiyonu var, başrolde Burt Lancaster.

“Geceleri yüzmek” ünlü hikayesi Juan Forn Yazarın kitabına adını veren bu eser, bir öykünün mekânı olarak bir havuzun varlığını kurgusal bir biçimde keşfetmek istiyorsanız en dikkate değer yol göstericilerden biridir. Sis WillBu arada yüzmeye ayrılmıştı ve 2024 yılında Buenos Aires'teki Kitap ve Dil Müzesi'nde düzenlenen serginin bir bölümünde odalardan birinin zeminine bir tür havuz yansıtılarak bu nemli tutku yeniden inşa edildi.

Böyle anlaşılması zor bir konuda gemi kazasına uğramamak için kaynaklara gitmeniz tavsiye edilir. Perde Çiy Milena Caserola tarafından yayınlandı Dalış veya su eğitimiBir süre önce otuz yaşını geçmiş ancak kırkın eşiğine çok uzak bir kadının yüzmeyi öğrenmek için bir mahalle kulübünün havuzuna kaydolmasını ve bu yeni aktivitede zorluklarla ve belirsizliklerle, geçmişiyle, bugünüyle ve geleceğiyle yüzleşmesinin anlatıldığı bir roman.

Cortina, “Her şeyden önce, yeni bir şeyler öğrenmeyi anlatma meselesi vardı. Derslerden döndüm ve notlar aldım; hatırlamama yardımcı oldu ve o notlarla bir şeyler yapma fikri aklıma geldi, bir tür günlüktü” diye anımsıyor Cortina. “Pandemi ile birlikte başka şeyleri de dahil ettim ve Clarín'in 'Intimate Worlds' adlı kitabında bir metin çıktı. Daha uzun bir şeyler yazmaya karar verdim” diye ekliyor. Roman, “suyun ritmine değer vermenin yanı sıra, başka bir ritim olduğu için” “en yüksek duyularla, daha içeride olma ve dışarıya dikkat etmeme gerçeğiyle” yüzerek geçirdiği saatleri yeniden yaşadıktan sonra vardığı limandı.

Yüzücülerin, neredeyse kendi kendine yetme tarzında, spor deneyimlerinin yeniden canlandırılması veya şiirsel yansıma alanları olarak sayfalarda izlenimlerini bıraktıkları birçok kitap var. Bu son vaka Göletteki vakadır. Al Alvarez'in yazdığı, Entropía tarafından yayınlanan, yazarın Londra göletlerindeki su deneyimlerini kaydettiği bir yüzücünün günlüğü.

Sporcular arasında, Yüzmek Eski Arjantinli yüzücünün eseri Jose Meolans. Ama aynı zamanda var yunus günlükleri (Wrede Estudio Editoryal), meslektaşınızdan Delfina Pignatiello20 yaşında emekli olan sosyal ağların pis kokulu sularından tiksindi. Kendi adına, Som-Merhaba! deniz günlüğübaşka bir yurttaşından, Inés MarcoBlatt ve Ríos tarafından yayınlanan, yazarın Barselona sahillerini yıkayan sulara yaptığı dalışları konu alan “günlük biçiminde bir çalışmadır”. Uluslararası şeritte onlar Yüzme skeçleriKanadalı Leanne Shapton (ayrıca Blatt ve Rìos tarafından) ve Kelebek. Mülteciden olimpik yüzücüyeSuriye konumundan Yusra Mardini (Plaza ve Janes).

Federico Bianchiniyüzme hakkında unutulmaz tarihler yazdı veya en azından başka hikayeler anlatmak için yüzmeyi bir sıçrama tahtası olarak kullandı. Hatta Medrano Caddesi'ndeki Almagro Club'ın havuzunda yüzen Fogwill hakkında yazmıştı. Aynı zamanda eski Yüksek Mahkeme Yargıcı hakkında da bir profil hazırladı. Eugenio Zaffaroni55 yaşında yüzme tutkunu haline gelen ve 2014 yılında kendisine Don Kişot Gazetecilik Ödülü'nü kazandıran kişi.

“Yüzdüğünüzde vücudunuz ritmik hareketleri tekrarlarken, kaç tur yaptığınızı, gece ne yiyeceğinizi, neden bir metinde bir kelimeyi diğerini değil de bir kelimeyi kullandığınızı, yorgunsanız bir hikayedeki karakterin bıraktığınız andan sonra ne yapacağını veya bir metni kapatmak için hangi bilgilere ihtiyacınız olduğunu düşünürsünüz. Müzik dinlerken koşarken de benzer bir şey olur. O halde yüzmede hoşuma giden şey yüzücünün kafasında olup bitenlerdir derim. Yüzücünün bakış açısı: akışın akışı Bilinç, gelip giderken nasıl sıkılmazsın? N.

Bianchini ekstrem sporlar üzerine iki kitabın yazarıdır. Bedene meydan okuyun Ve Sınırdaki bedenlerHer ikisi de Sudamericana tarafından yayınlanan ve “bu insanların neden bunu yaptıklarına, neden bazı durumlarda bu şekilde risk aldıklarına dair acıyı, hisleri ve kararları derinlemesine incelemeye çalışıyor ve ben bu yönleri daha derinlemesine araştırmaya çalıştım.”

Örneğin, dünyadaki en uzun açık deniz yarışı (2014'te resmi olarak durdurulan 88 kilometrelik Hernandarias-Paraná) hakkındaki kayıtta onu ilgilendiren şey “bir insanın sadece Kazanan Damián Blaum, bir an bile yüzmeyi bırakmadan 8 saat 17 dakika geçirebilmişti ama her şeyden önce bunca zaman boyunca ne düşünmüştü?”.

Yüzme eylemi, hissedilmeyen zamanlarda, cep telefonları ve dizüstü bilgisayarlarla bağdaşmayan insani bir tarafa doğru bir geri çekilme gibi görünüyor. Sanki bir havuza, nehre, göle ya da okyanusa her dalışta kişi ekranlardan bağımsızlığını ve dokuz ay boyunca onları kaplayan amniyotik sıvıdan korunma hissini yeniden kazanıyordu. Neredeyse rüya gibi olan bu deneyim, edebiyat alanının yüzme konusundaki verimliliğini açıklayabilir. Bunu yeniden yaşamak için burada bulunan bazı başlıklara dalmaya değer.