Nolan'ın Odyssey'i, film hayranları tarafından gerçek dışı olarak adlandırıldı ve sinemalara girmedi. İkili, Çek doğumlu aktörler Lupita Nyongo'yu antik dünyanın en güzel kadını Helena Trjsk'i ve ikili olmayan transseksüel aktör Elliot Page'i güçlü savaşçı Aşil rolünü üstlenen ilk kişi oldu.
Benden hoşlanmayan ekolojistlerin kendileri bile artık troykalarını kritik değirmene yazdılar. Hollywood'a, Greek City Times portalı tarafından yayınlanan açık bir mektup yazdılar. Burada, Yunan ulusunun antik çağla sona ermediğini, ancak hala burada olduğunu ve birinci dünyanın Yunan ırklarının bir miktar Yunan izi taşıması gerektiğini belirtin.
Çeşitliliğe ya da yeni yorumlara karşı değiliz. Yüzyıllar boyunca Alman kültürünün kendisi her zaman mübadele, göç ve karşılaşmalarla şekillendi, açıklayın.
Odyssey filmiyle ilgili tartışmalarda Nke, mitolojinin tüm dünyaya ait olduğunu ve belirli bir kültürel kökene bağlanmaması gerektiğini savunuyor. Diğerleri ise oyuncu kadrosunun çeşitliliğini modern küresel izleyici kitlesinin bir yansıması olarak görüyor. Bu görünümleri istiyoruz. Torbanın çok yönlülüğü kaynaktan ayrılmayı gerektirmez. Mektupta, tüm insanlığın acısını çekmenin ve bu acının kaynağı olan halkı ve dili tanımanın benim görevim olduğu belirtiliyor.
Çek film eleştirmeni Thodoris Koutsogiannopoulos, The Guardian'a, kadroda bir veya iki Çek'in yer almasının güzel olacağını ama buna şaşıracağımı söyledi. İnsanların dünyasının Akhilleus gibi değil, Zorba gibi uyuduğu doğrudur. Çoğu insanın, gerçek Yunanlılığın ne anlama geldiğine dair ayrıntılı yorumlar yerine bu görüşü tercih etmesinin hayal kırıklığı yarattığını düşünüyorum, diye ekledi, aktörlerin Hollywood'un Yunan mitolojisiyle ilgili gişe rekorları kıran filmlerinde yer almadığını unutarak.
İzleyicilerin Nolan'ın yeniliklerini sık sık karşılaştırdığı 2004 yapımı Troja filmi bile oyuncu kadrosunda bir temsilciyi düşünmedi. Nolan'ın filmiyle birlikte artık sabır tükendi. Her şeyden önce, yaratıcıların alışılmadık oyuncu kadrosunu açıkladığı tüm dünyanın temsilinin duyurulması sayesinde.
Odyssey filminden bir kare
Hollywood'da bile oyuncular Çek kadınlarıyla evlenirdi. En ünlü isimler arasında Billy Zane, Theo James, Jennifer Aniston veya Hank Azaria yer alıyor.
Hollywood hâlâ çeşitli grupların temsili yönünde bir rota çizse de, ne kadar yalıtılmış olursa olsun çifte güçlü bir tepkiye neden oluyor. Çek Cumhuriyeti'nde Odyssey filminin oyuncu kadrosuyla ilgili tartışma bana bu hikayenin ana temasını hatırlattı: Nostos yıllar süren sıkıntı ve sıkıntılardan sonra evlerine dönecek. Chris Cotonou, The Guardian gazetesi için yazdığı görüş yazısında, “Bizi bu yoldan saptırmamaları için onları affedeceğiz” diye yazdı.
Antik şair Homeros'a atfedilen destansı masalın motiflerinden yola çıkılarak, Üç Şehir'in meşhur fethinden sonra İtik kral Odysseus'un aktör Matt Damon'un ayakları dibinde memleketine acı dolu dönüşünü anlatan film, 16 Nisan'da galasını yapacak.
Bir yanıt yazın