X/Twitter’da Fransız moderatörlerden oluşan çok küçük bir ekip

Avrupa’nın dijital hizmetlere ilişkin düzenlemesi gereği şeffaf olması gereken Twitter, Avrupa’daki moderasyon uygulamalarını açıkladı. Özellikle dil başına moderatör sayısını öğreniyoruz: Fransızca en donanımlı dillerden biri, ancak mutlak anlamda bu rakam ihtiyaçlarla karşılaştırıldığında gülünç görünüyor.

X/Twitter, Avrupa’da şeffaflığa ilişkin ilk raporunu çevrimiçi olarak yayınladı (şu anda başvurulması gereken bir belge). adres), Dijital Hizmetler Yasası’nın (DSA) gerektirdiği şekilde. Özellikle şunu öğreniyoruz Fransızca dili için moderasyon ekibinde 52 kişi var – platformun 12 milyon Fransız kullanıcısı olduğunu bilerek şunu eklemek cazip gelebilir.

Küçük ekip, büyük sorunlar

Sorunlu içerik raporları karşısında bu pek az gibi görünüyor. Ancak Fransızca’da denetim diğer dillere göre daha iyidir: Twitter’da Hollandaca için yalnızca 1 çalışan bulunurken Hırvatça, Lehçe ve Letonca için de aynısı geçerlidir. Almanca moderatörlük ekibi Portekizce için 41, İspanyolca için 20, Arapça için 12 ve İngilizce için 2.294 olmak üzere 81 profesyonelden oluşuyor.

Twitter Moderasyon
Çalışma dillerine göre Twitter “modasyon uzmanlarının” sayısı. © heyecan

X, içerik moderatörlerimiz tarafından incelenen en yaygın dilleri analiz etti ve yaygın olarak konuşulan dillerde profesyonel akıcılığa sahip içerik denetleme uzmanlarını işe aldı », Raporun ayrıntılarını verir. Sosyal ağ, denetlemek için başka yöntemler kullanıyor: gönüllüler tarafından yürütüldüğü için Twitter’a hiçbir maliyeti olmayan bir moderasyon olan “topluluk notları”nın yanı sıra makine öğrenimi modelleri kullanılıyor.

28 Ağustos – 20 Ekim tarihleri ​​arasında, Twitter Fransa’da 16.288 mesajı sildiİspanya’da 7.743, Almanya’da 7.160 ve Hollanda’da 4.850 ile karşılaştırıldığında. Twitter aynı dönemde Fransa’da 425.104 hesaba karşı harekete geçti; bu sayı İtalya’dakinden (441.304) daha az, ancak Almanya’dakinden (232.144) daha fazla.

Twitter, aynı zamanda Elon Musk’un da mahkumiyetini hatırlatıyor: ” Erişim Özgürlüğü Değil, İfade Özgürlüğü », tam bir ifade özgürlüğü, ancak en aşırı ifadenin yayılması olmadan. Bu slogan, İsrail ile Hamas arasındaki çatışma nedeniyle baltalandı ve nefret mesajları ve dezenformasyon tsunamisine neden oldu. Öyle ki Avrupa Birliği, Twitter’ın moderasyon uygulamalarına ilişkin soruşturma başlattı.

İsrail’deki saldırılar ve dezenformasyon: AB, X/Twitter hakkında soruşturma başlattı

Kanala abone olun


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir