Tusquets'in kurucusu ve İspanya'nın 70'lerdeki kültürel yükselişinin kilit isimlerinden Beatriz de Moura hayatını kaybetti

Güncellendi

Tusquets'in sosyal ağlarda paylaştığı bir mesaja göre, 1969 yılında Tusquets Editores'ı kuran ve 55 yıldır markanın direktörlüğünü ve başkanlığını yürüten yayıncı Beatriz de Moura, 86 yaşında Barselona'da hayatını kaybetti. Ölümü yalnızca 2012'den bu yana Grupo Planeta'ya ait olan yayıneviyle ilgili değil: De Moura, diktatörlüğün son on yılında İspanya'nın kültürel yükselişinde ve demokrasisinde merkezi bir figür.

De Moura ve Tusquets'in hikayesi çeşitli açılardan açıklanabilir. Siyasi açıdan bakıldığında mühür, devrimin meyvelerinden biriydi. Franco rejiminin bilgisel ve kültürel açıklığı1966 Fraga Yasası ile simgelenen. Avrupa'da normalleştirilmesi gereken sistemdeki çatlaklardan yararlanarak İspanya'nın her yerinde kitapçılar, dergiler ve yayınevleri ortaya çıktı. San Sebastin kitabevi Lagun'dan AjoblancoPepe Ribas'ın dergisi. Ve ortada Tusquets ve Beatriz de Moura.

De Moura, bu yeni İspanyol açıklığının mükemmel bir örneğiydi. Kozmopolit, kültürlü, saygısız, ironik… Eğitimi Fransızca, cenneti ise babasının kütüphanesiydi. Rio de Janeiro'da doğmuş, diplomatlardan oluşan bir ailenin gezgin hayatını sürmüş ve 1956'da henüz ergenlik çağındayken Barselona'ya gelmişti. On yıl sonra onu muhteşem bir rolde buluyoruz: adlı kısa filmdeki bir oyuncu rolünde. şehir imajıMimarlar Ricardo Bofill ve Oscar Tusquets'in imzası var. De Moura bir karaktere benziyordu havaya uçurmak. İtalyan aktrisle kaotik ve karşı konulamaz bir fotoğraf kolajının ortasında dans etti Serena Vergano. Vergano, Bofill'in ortağıydı. Moura'dan, Tusquets'ten. Ortaya çıktıkları aşama şuydu: fotoğrafçı Oriol Maspons'un stüdyosu.

Ve bu oyuncu kadrosuyla ve bu manzarayla neredeyse her şey açıklanabilirdi: Barselona ve üst sınıfları, karşı kültürün keşfi, Tusquets soyadı, komünizmin siyasi çerçeve olarak terk edilerek daha hafif ve daha şakacı okrasi biçimlerine geçiş… Oscar Tusquets Aynı zamanda yazar Esther Tusquets'in de kardeşiydi.yazarı Savaşı kazanmıştık ve Lumen etiketinde editör. De Moura, baldızıyla birlikte kitap ticaretini keşfetti ve o zamanlar, takip eden uzun iş başarısını duyuracak pek çok özelliğe sahip olmayan, oldukça yıkıcı ve estetik bir proje olarak Tusquets etiketini doğurdu.

Şirketin sermayesi 165.000 pesetaydı; merkez, kayınpeder dairesi. Minik defterler Ve Kenar Defterleri Bunlar ilk Tusquets koleksiyonlarıydı. Minik defterler Ucuz ve kırılgan kitaplardan yapılmıştı ama gümüş kapakları ve göz kamaştırıcı tasarımlarıyla, Tusquets ve Llus Clotet'nin eserleriyle çok tanınıyordu. Sinema, mimarlık, sanat, tiyatro üzerine kitaplar vardı. Tusquets, Samuel Beckett'in İspanyolca olarak yayınlamadığı bazı eserlerin editörlüğünü yaptı ve Beckett'in o yıl Nobel Ödülü'nü kazandığı ortaya çıktı. Ve sonra her şey değişti.

70'ler, Tusquets'in konsolidasyonu, yani arkadaşlar projesinden büyük markaya uzanan yolculuk anlamına geliyordu. 1970 yılında Cebrail Garcia Mrquez yayımlanması konusunda arkadaşı De Moura'ya güvendi. Gemi kazası geçiren bir adamın hikayesiilk En çok satan kitap mühür. 1977'de Luis García Berlanga, De Moura'yı pembe ve erotik kitaplardan oluşan koleksiyonu La Sonrisa Vertical'ı yaratmaya ikna etti. Oscar Tusquets editörden ayrıldı. Bir sonraki ortağı Antonio López Lamadrid de Tusquets'teki ortağıydı. 1981'de yayıncının kopyaları zaten karakteristik siyah çerçeveyle tasarlanmıştı.

bununla Bakmak Başka bir zamandan gelen ancak değişmeyen Tusquets, İspanyollara büyük etki yaratan kitaplar sağladı: Yazmak ya da hayatSemprn tarafından, Lul'un yaşları, Büyüklerin, Vatan, Aramburu'nun kitapları, Leonardo Padura'nın Mario Conde kitapları, Eduardo Mendicutti'nin kitapları, Luis Landero'nun kitapları, Ramiro Pinilla'nın kitapları… Etiket her zaman yazarlarının çoğunun aile güvenine dayalı çok uzun ilişkilere sahip olduğunu varsaydı.

Tusquets aynı zamanda İspanyol kültürünü dünyaya açma biçimiyle de alakalıydı. İlk eserleri arasında Woody Allen ve Beckett vardı. Binlerce okuyucu için pul, John Irving, Annie Ernaux, Haruki Murakami, Leonardo Sciascia, Pietros Markaris, Thomas Pynchon ve JMV Le Clezio'nun isimleriyle bağlantılı görünüyor.


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir