Tüm tüpler sonuna kadar ifade edildiğinde

Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berliner Zeitung ve Ostdeutsche Allgemeine veriyor ilgilenen herkes Olasılıkilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.

Çok az parayla yaşıyor olmam mevcut krizlerin bir sonucu değil. Yaptığım şeyi pazarlama yeteneğinden her zaman yoksundum. Ama çalışmayı çok seviyorum.

Çalıştığım sürece maddi sorunlarım sınırlıydı. Şu anki serbest işimde bir satış elemanı olarak ne kadar kötü olduğum ancak zamanla netleşti. Sorunu daha da kötüleştiren şey, metin ve resim ücretlerinin yıllardır düşüyor olmasıdır. Zaman geçtikçe, bir gün istatistiklerde “yaşlılık yoksulluğu” olarak sınıflandırılanlardan biri olacağımı anlamam gerekiyordu.

Bunu korkutucu buluyorum çünkü her insan gibi ben de hayata sıfır noktasından başlayıp çok daha yukarılarda bitireceğinizi varsaydım. Öte yandan varoluşsal korku nedeniyle kalıcı olarak felçli kalmak da imkansızdır. Onlarca yıl pratik yaptıktan sonra, çoğu Alman vatandaşının hızla cesaretini kaybetmesine neden olacak koşullara dayanabiliyorum.

Tüm dilekler iptal edildi

Kendimi dört haftada bir fren yapmadan rıhtım duvarına yaklaşan bir geminin pruvasında dururken görüyorum. Daha ayın başında, kiranın, sağlık sigortasının ve internetin yeniden ödeneceği son tarihe çok yakın bir tehdit belirmeye başladı. Sadece doğaçlamalar ve ödünç vermeler yoluyla kazayı önledim.

Çoğunlukla önümüzdeki otuz gün boyunca tamamen planlanmış olan yalnızca yüz avronun geleceğini zaten biliyorum. Ödünç aldığını geri öde, sorumluluğunu devret, botlarını çöz. Biriktirmek istediğim on avroyu ertesi gün çekiyorum.

Cüzdanımda hâlâ bir euro olduğu sürece sorun yok. Bir kuruş bile olmadan, kendinizi uygunsuz giyinmiş ve tamamen tehlikede hissedersiniz. En azından şampuan, kahve ve makarna varsa bu katlanılabilir. Tüm tüpler sonuna kadar ifade edilir, tüm dilekler iptal edilir.

Yıllardır bu bir normsa, bir sonraki iflastan yaklaşık iki gün öncesine kadar akşamları sürüklenen buzun üzerinde uykuya dalmayı öğrenirsiniz. Sonunuzun huysuz, sinirli, yaşlı bir kadına dönüşmesini istemiyorsanız yine de işinize veya sabahın mutlu anına odaklanabilmeniz gerekir.

Çoğu zaman kıskançlıktan sararırdım ve “hiçbir şeyim yok” kaderimi öfkeyle eleştirirdim. Mesela uğultu, uğultu, parıldayan, kokan ve her şeyin zamana ayak uydurmak için elinize almanız gereken şekilde dekore edildiği, güzel, bakımlı, başarılı, en iyi aksesuarlarla donatılmış KaDeWe'de dolaşırken, sanki bir denizaltı teleskopundan müşterilere, satıcılara ve raflara bakıyormuşum gibi hissettim.

Kaşmir ve el sıkışma parfümüne sarılı, çiğ süt peyniri besleyen başarılı çiftler koşarak geçiyordu ve ben parlak yeşil dana derisi eldiven alırken o küçücük mutluluk hissini yaşayamadığım için sessizce öfkeyle çığlık attım. Alışveriş listemde daha acil şeyler vardı: yeni bir elektrikli süpürge, beyaz duvar boyası, daha iyi bir monitör, yıpranmış koşu ayakkabılarının ve paslı tavaların değiştirilmesi, vb.

Almanya'da kırılma noktası: “Tam olarak Ossi değil, tam olarak Wessi değil: Ben Wossi'yim”

Sadece bir torba peksimet değerinde olan bir gün

Çekiciliğini artırmak ve yaşlanmayı geciktirmek için her türlü güzellik bakımını karşılayabilen kadınlara karşı da bir öfke vardı. Minimal dekorasyonla büyük ölçüde temel mobilyalara güvenmem gerekiyor. Ama ara sıra güzel kıyafetlere para harcayacak kadar disiplinsizim. Üzgün ​​değilim çünkü bu toplumda çul ve kül içinde yürümek istemiyorum.

Başkalarının sahip oldukları ile sizin sahip olmanız gerekenler arasındaki uçurumun sizi yutmasını istemiyorsanız, bir noktada kendinizi yalnızca kendinizle karşılaştırabilirsiniz. Uzak ülkelere gidemiyorum, metro bileti olmadan merkeze bile gidemiyorum. Ancak mümkün olduğunca yürümeye karar verebilirsiniz.

Bunun avantajı, insanları tanıyacak kadar yavaş olmanızdır. Yabancı Lejyon'a kaçan ve birçok kıtada on iki yetişkin çocuğu olan 80 yaşındaki bir baba katiliyle bu şekilde sohbet edebildim. Bunun dışında bol miktarda egzersiz sizi oldukça formda tutar.

Bir fotoğrafçı olarak yalnızca iki lensim ve bir hafıza kartım var. Ama bir park gölünün kıyısında peksimet parçalarıyla benim için akrobasi antrenmanı yapacak bir martı sürüsü bulabilirim ve bunlar harika bir şekilde fotoğraflanabilir. Ve aniden garip bir beyefendi yemek atma işini devralmayı teklif ediyor. Ve diğerleri kanatların karmaşasından büyülenerek durdular. Sadece bir torba peksimet karşılığında verimli bir gün geçirirsiniz.

“Kendime uzun vadeli yaşam planlaması armağan edebilirim”

Katibimi 50 avro daha vermeye ikna etmek için ara sıra bankama gidiyorum. Sorunlarıma neden olan insanların utancını ortadan kaldırmaya çalıştığım için, memur kısa süre önce şöyle homurdandı: “Bütün krizi hiçbir iz bırakmadan atlatabilecek tek kişi sensin!” Müşteriler dönene kadar yürekten güldük.

Ne yazık ki, eksik para pahalıdır. İade borcunun maliyeti on iki avrodur. Ve eğer son çare olarak kredi kartımdan 10 euro çekip, ters ibrazın önüne geçmek için bunu vadesiz hesabıma yatırırsam bu bana 15 euroya mal olacak. Zaman alıcı telaşı saymazsak.

Kendime uzun vadeli bir yaşam planı yapabilirim çünkü hiçbir şey kurtarılamaz veya yatırım yapılamaz. En iyi haftalar, en temel ihtiyaçların karşılandığı ve herhangi bir hatırlatma tehdidinin olmadığı haftalardır.

Yazarımız parkta buz pateni yaparken de yeni bağlantılar kurdu.

© Halil Sağırkaya/imago

Noel ile Yeni Yıl arasında da pek bir şey olmuyor, bu yüzden kış tatillerini bile düşünebiliyorum. Geçen sene bekçimizin kar küremesine yardım ettim ve parkın donmuş gölünde buz pateni antrenmanı yaptım. Güneş pırıl pırıl parladığı için Alpler'de bundan daha muhteşem bir manzara olamazdı.

Buz üzerinde ilk titrek adımlarımı attığımda, yaşlı ve pahalı bir bayan hızla yanımdan geçti. Zarif dönüşler yaparken saçları, atkısı, pantolonu dalgalanıyordu. Tökezlemekten korktuğum için ona bağırdım: “Harika görünüyorsun!” Sonra etrafımda dolaştı, ellerimden tuttu ve belirsizliğimi unutana kadar beni gölün her yerinde gevezelik yaparak sürükledi.

Sürekli kötü bir vicdan

Aylar boyunca neredeyse hiçbir şeyle idare edemiyorum, her zaman güvenebileceğim tek bir şey var: iyi arkadaşlar. Sürekli yalvarırsan onları kazanamazsın. Ancak dostluklarım yirmi yıla yayılıyor ve toplumun her kesimine ulaşıyor. Bir komşunun form doldurma konusunda yardıma ihtiyacı olursa bana geliyor. Meslektaşlarıma iş öneriyorum ve eğer bir görevi kabul edemezsem isteği iletiyorum. Benim hiçbir şey yapmamaktan nefret eden, sürekli bir şeyler üreten, huzursuz bir ruh olduğumu hepsi biliyor.

Arkadaşlarım beni boştan başka tanımıyor. Her ne kadar bundan muhtemelen çok sık bahsetsem de, yüzeyin altında suçluluk duygusundan sürekli uzak durduğumu bilmiyorlar. Çünkü kira borcum varsa ev sahiplerinin benim hakkımda ne düşündüğü umurumda değil.

Çoğu zaman bunu yapmak zorunda kalıyorum: Borç istemek. Göz seviyem düştüğü için ve en önemlisi gurur duyduğum için alışamıyorum. Varlığıma yönelik tehdidin üzerime Rübezahl kadar büyük bir gölge düşürdüğü son adımdır bu. Oraya ancak mümkün olan son günde, rıhtım duvarının hemen öncesinde giderim. O zamana kadar yardımcı olacak tek bir şey var: çalışmak ve bu konuyu düşünmemek. Bir keresinde biri bana “Gün kendi kendine hallolur” demişti. Bu düşüncenin beni neden sakinleştirdiğini açıklayamam. Gece uyanırsam kendi kendime homurdanıyorum: “Batmayacaksın!”

Çoğu zaman beklenmedik bir şekilde, çeşitli şekillerde yardım aldım. Bir keresinde bir kreşte öğle yemeği masasında bu çok küçük sandalyelere oturdum çünkü aşçı arkadaşımdı. Daha sonra bana bir torba dolusu kahve, pirinç ve peynir, üstüne de iki paket sigara koydu. Onun benden daha fazla parası yoktu.

“Paramın olmaması güçsüz olduğum anlamına gelmez.”

Komşu yaşlı bir çiftin Filarmoni Orkestrası'na aboneliği vardı. Bir defasında adam zayıfladığında bana kartları verdiler. Aboneliklerini sadece benim için bir yıldan fazla tuttukları ortaya çıktı. Her birkaç haftada bir bu sevimli hanım kapımı çalıyor ve biletleri bana veriyordu: “Maalesef yapamayız. Bizi çok mutlu edersiniz…” Ayrıca konser davetleriyle arkadaşlarıma teşekkür etme fırsatını da veriyordu.

Geçen yıl, yalnızca iki saattir tanıdığım İtalyan bir fotoğrafçı, yepyeni SLR fotoğraf makinesini sehpanın üzerinden bana doğru itti. Şöyle dedi: “Senin buna benden daha çok ihtiyacın var.“ Ve yakın zamanda emekli bir hükümet müdürü bana yerel toplu taşıma için aylık bir bilet ödüyor ve bu da hareket alanımı önemli ölçüde genişletti.

Bunlar sadece uzun bir listeden alıntılar. Hepsini bir araya getirdiğimde neredeyse beni korkutuyor, birçok yönden kendimi mecbur hissediyorum ve öyle olmak istiyorum çünkü en azından alma ve verme ilkesinde uzun vadede dengeli bir denge istiyorum. Her zaman doğrudan karşılık veremezsiniz. Ancak desteğe ihtiyacı olan yeterince insan var. Hiç paramın olmaması güçsüz olduğum anlamına gelmez.

Yine de uzun bir süre kendimi uçuş programlarının, sinema biletlerinin ve restoran ziyaretlerinin hiçbir rol oynamadığı bir yerde, bir uzaylı olarak gördüm. Şimdi, orta yaşta, benim uzun zamandır yapabildiğim şeyi birdenbire öğrenmek zorunda kalan insanların yukarıdan bana doğru yuvarlandığını görünce hayrete düşüyorum: hokkabazlık, doğaçlama, uçurumlar üzerinde denge. Daha önce, dizüstü bilgisayarları çöktüğünde acil bilgisayar servisini arıyorlardı. Artık sorunu kendilerinin kontrol altına alması gerekiyor. Ben övünmüyorum.

Gabriele Bärtels, neredeyse 40 yaşındayken serbest yazar olarak hayata atıldı; O tarihten bu yana çok sayıda ulusal gazete ve dergide raporları, açıklamaları, portreleri ve denemeleri yayımlandı. Gazetecilik ve edebiyat çalışmaları nedeniyle birçok medya ödülü kazandı veya aday gösterildi.

Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak İlgilenen herkese fırsat veriyoruz, İlgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak. Seçilen katkılar yayınlandı ve onurlandırıldı.

Konu hakkında daha fazlasını okuyun