Başkanın dört aylık savaşını sona erdiren ön anlaşma donald trump İran'a karşı çıkmak memnuniyetle karşılanıyor ancak sert gerçekleri de beraberinde getiriyor.
Trump bir taahhütte bulundu korkunç hata bu savaşı başlatırken.
Bunu pervasızca ve kanunları açıkça ihlal ederek gerçekleştirdi.
ABD askeri, diplomatik ve ekonomik olarak zayıflamış olarak ortaya çıkacak ve bunun bedelini ödeyecek. yüksek stratejik fiyat önümüzdeki birkaç yıl içinde.
Anlaşmanın ayrıntıları belirsiz ancak açıklanan çerçeve, Trump'ın almakta ısrar ettiği şartların çok azını yerine getirdiğini gösteriyor.
Bu bir aksilik aşağılayıcı kendisi ve önderlik ettiği millet için.
Planı
Savaş başladığından bu yana ABD'nin “tam ve tam zafer” elde edeceğini, İran'ın “koşulsuz teslimiyeti” kabul etmesi gerektiğini ifade etti.
Rejim değişikliğinin gerçekleşeceğini öne sürdü.
İran'ın uranyum zenginleştirmesine izin verilmeyeceğini ve ABD'nin İran'la birlikte çalışarak İran'ın derinlere gömülü, patlayıcıya yakın nükleer malzemesinin tamamını ortaya çıkaracağını ve imha edeceğini açıkladı.
Bunların hiçbiri doğru gibi görünmüyor.
İran'ın katı hükümeti hâlâ iktidarda.
Nükleer anlaşmanın ayrıntıları önümüzdeki iki ay içinde müzakere edilecek gibi görünüyor, ancak şartların büyük ihtimalle Başkan'ın müzakere ettiği 2015 anlaşmasındaki şartlara benzemesi bekleniyor. Barack Obama ve Trump 2018'de iptal etti.
Obama'nın anlaşmasını “tarihin en kötü anlaşması” olarak nitelendirdi ve bunun İran'ı “nükleer silah yoluna” soktuğunu iddia etti.
Kendisini, İran'ı terör gruplarını desteklemeyi bırakmaya zorlamadığı için eleştirdi. Hamas ve Hizbullah ve ekonomik yaptırımların hafifletilmesi için.
Ancak yıkıcı savaşının onu benzer bir anlaşmayla karşı karşıya bırakması muhtemel.
Ateşkes kapsamında elde edilen en büyük başarı, uzun süredir beklenen Hürmüz Boğazı'nın küresel deniz trafiğine yeniden açılması oldu ve bu, enerji ve diğer malların fiyatlarını eninde sonunda düşürecek.
Bu elbette başka bir şey değil statükoya dönüş savaş öncesi.
İran, küresel ekonomiye zarar vermek ve ABD üzerindeki siyasi baskıyı artırmak amacıyla misilleme olarak boğazı kapattı.
Strateji işe yaradı ve İranlı liderler artık bir çıkarları olduğunu anlıyorlar. güçlü ekonomik silah.
Nihayetinde dört ay süren savaşın stratejik galibi İran olarak ortaya çıkıyor.
Donanmasının, hava kuvvetlerinin, askeri-endüstriyel kapasitesinin ve siyasi liderliğinin büyük bir kısmı da dahil olmak üzere önemli kayıplara uğramasına rağmen, aralarında Ayetullah Ali Hamaney, Savaşın ilk gününde ölen dini lider, çatışmanın sona ermesiyle İran liderliğini yeniden yapılanmaya başlayın.
ABD ise dünyaya karşı daha zayıf görünüyor.
ABD ordusunun olduğu kanıtlandı kendisinden çok daha küçük bir rakibi yenemeyen, uzun menzilli hassas füzelerinin ve önleyicilerinin çoğunu tüketmiş olsa bile.
Bu sonuç, ülkenin diğer potansiyel düşmanları caydırma becerisine zarar veriyor.
Hasarı onarmaya başlamak için Amerika Birleşik Devletleri'nin Avrupa, Orta Doğu ve Asya'da savaşın askeri ve ekonomik sonuçları nedeniyle zayıflayan ittifaklarını güçlendirmesi iyi olur.
Pentagon da olmalı modernleştirmek ve geleceğin savaşlarına hazırlanın.
Trump'ın başkanlığı döneminde bunun gerçekleşmesi pek mümkün görünmüyor.
28 Şubat'taki ABD-İsrail saldırısından önce İran liderliği iki buçuk yıl felaketle karşı karşıya kalmıştı.
Hükümet, İran'ın uzun süredir finanse ettiği ve tavsiye ettiği Hamas'ın 7 Ekim 2023'te İsrail'e düzenlediği saldırı öncesine göre çok daha zayıftı.
Bu saldırıya yanıt olarak İsrail, Hamas'ı ve bir başka İran yanlısı grup olan Hizbullah'ı önemli ölçüde zayıflattı.
Suriye'de, İran destekli cani bir diktatör devrilirken, İranlı liderler onu kurtarmak için çok az şey yaptı.
İsrail ve ABD, geçen yaz İran'ın nükleer tesislerini bombalayarak İran'ın hava savunma ve füze programının kırılganlığını ortaya çıkardı ve bu programda bir aksamaya neden oldu.
Bu arada İran para birimi değer kaybetmeye devam etti ve ekonomisi harabeye döndü.
Geçen yılın sonlarından itibaren İranlılar protesto etmek için sokaklara çıktı ve rejim, onbinlerce olmasa da binlercesini öldürerek karşılık verdi.
Bütün bu sorunlar devam ediyor ve İran üç yıl öncesine göre daha zayıf kalıyor.
Ancak savaş ona 2026'nın başında sahip olmadığı bir etki kazandırdı.
Rejimi, en büyük iki düşmanının saldırı dalgalarına dayanabileceğini gösterdi.
Liderleri nükleer hırslarından vazgeçmek zorunda kalmadı.
Ve dünyanın geri kalanının Hürmüz Boğazı'nın yeniden açılması için askeri güç kullanma konusunda isteksiz göründüğünü öğrendiler.
İran önümüzdeki aylarda veya yıllarda boğazı kapatmaya karar verirse Trump buna karşılık ne yapacak?
Tepki
Bu gerçekleri üzüntüyle sunuyoruz. İran zararlı bir güç olmuştur ve olmaya devam etmektedir.
Kendi halkına, özellikle de siyasi muhaliflere, kadınlara, LGBTQ+’lara ve dini azınlıklara baskı yapıyor.
İşkence ve infazlarda dünya lideridir ve kendi bölgesinde ve çok ötesinde terörizmi finanse etmiştir.
İranlı liderler, 1970'li yıllara kadar kişi başına düşen gelirin dünya ortalamasının üzerinde olduğu bir ülkeyi yoksullaştırmıştı.
Rejimin apaçık vahşeti, ABD'nin dikkatli düşünmesi ve herhangi bir savaş için ihtiyatlı planlama yapması için yeterli bir neden olmalıydı.
Modern Amerikan savaşlarının tarihi, özellikle İran bölgesindeki kibirle dolu bu da yenilgiye yol açtı.
Ancak Trump her adımda dikkatli planlama yapmaktan kaçındı.
İsrail başbakanının iyimser vizyonunu kabul etti Binyamin Netanyahuİran rejiminin hızla düşeceğini öngören kişi.
Trump, Netanyahu'nun tahmininin saçma olduğunu söyleyen danışmanlarının görüşlerini reddetti.
Anayasayı görmezden geldi ve savaş için kongre onayı almayı reddetti.
Savaşa karşı çıkan Avrupalı ve Asyalı müttefiklerini dinlemedi.
İran'ın Hürmüz Boğazı'nı kapatma konusundaki bariz yeteneğini öngörmedi.
İran uygarlığını yok etme tehditleri ancak başarıya ulaştı ahlaki itibarı baltalamak Amerika Birleşik Devletleri'nin.
Günahlarından dolayı artık tüm dünyanın kendisi için bir yenilgi anlamına geldiğini anladığı bir barış çerçevesini kabul etti.
Bu aynı zamanda ABD için de bir başarısızlıktır.
c.2026 New York Times Şirketi

Bir yanıt yazın