1530'dan bu yana, María Dabán ve ailesi, neredeyse her şeyi yapmalarına olanak tanıyan papalık boğasının tadını çıkarıyor. Ancak bunu yapmadığını iddia ediyor … Şu ana kadar bu ayrıcalığından yararlandı: “Gelecekte daha radikal ayrıcalıklardan herhangi birini kullanmak isteyip istemediğimi bilmiyorum” diye şaka yapıyor. Bu arada, ulusal politika konusunda uzman olan gazeteci, bu günlerde 'El Hormiguero'daki senaryo yazarı ve analist olarak çalışmalarını, geçmişin en şaşırtıcı bölümlerinden bazılarının tozunu aldığı 'Her Çılgın Adam Tarihiyle' (Ediciones B) sunumuyla birleştiriyor: Papa Formoso'nun ölümünden sonraki korkunç duruşması, Rahibe Alférez'in olağanüstü hayatı ya da balığın gelmeyeceğine inanarak intihar eden ünlü Fransız aşçı François Vatel'in hikayesi. bir ziyafet için zamanında. Kitaptan bahsederken Dabán'ın kitabı yazmaktan keyif aldığı açıkça görülüyor. Ve bu keyif bir istisna gibi görünmüyor: «Neredeyse her zaman rahatım. “Kötüyü ortadan kaldırmak, kız kardeşimin dediği gibi her şey iyidir.”
—François Vatel'in düzenlediği Pazar vermutu nasıl olurdu?
-Ha ha ha. Bu bir ziyafet olurdu çünkü o, sofralardan gösterilere kadar her şeyi düzenleyen bir tören ustasıydı. Bu arada, ailemde uzun vermut içiyoruz, o kadar ki görümcelerimden biri “çok kötü seçimler” yaptığımızı söylüyor.
—Kitabının adı 'Hikâyesiyle Her Çılgın Adam'. Seninki ne?
—Benimki de pek çılgın değil. Pamplona'da okudum, COPE'de staj yapmaya başladım ve pandeminin ortasında 'El Hormiguero' olarak değişene kadar 24 yıl orada kaldım. Siyasi bilgilendirme yaparak birçok yere gidebildiğim ve çok eğlenceli bir hayat yaşadığım doğrudur. Ama benimkinden daha çılgın hikayeler var.
María Dabán, gazeteci ve senarist, şu anda 'El Hormiguero'nun işbirlikçisi.
(Virgina Carrasco / Colpisa)
—Örneğin 11 çocuğu olan ebeveynlerininki.
-Evet. Ben de küçük olanım. Ama çok iyi anlaşıyorduk. Hadi, hiçbir zaman ilgisiz olduğumu ya da buna benzer bir şey hissetmedim.
—Bir aile toplantısında mı yoksa 'El Hormiguero' toplantısında mı harekete geçmek onun için daha zor bilmiyorum.
—Gerçek şu ki bağlıdır, bağlıdır. Konuşkan biriyim ama bugün bile bana şunu söylüyorlar: “Kapa çeneni, sen küçük olansın” (gülüyor).
— Peki ya patronla?
—Ah, çok iyi, çok iyi. Pablo'dan çok şey öğreniyorsun.
—Peki tarihten bir şey öğrendik mi? Kitabının hangi pasajlarına bağlı olarak okuduğumuzda onu tekrarlamaktan vazgeçmiyoruz gibi görünüyor.
—Kitabın başına George Santayana'nın şu sözünü koydum: “Geçmişi hatırlayamayanlar onu tekrar etmeye mahkumdur.” Ama inanıyorum ki, tarihi bilsek bile tekrarlamaya devam ettiğimiz şeyler var. Papa Formosus'ta yaptıkları gibi onu yargılamak için bir papa bulmayacağız, ancak intikam, kırgınlık veya şiddet arzusu oluşmaya devam ediyor. Sadakat veya cesaret gibi olumlu şeyler de vardır.
— Kayınpederi ve kocası tarafından başlatılan Brooklyn Köprüsü'nün inşasını bitiren kadın Emily Roebling'in hikayesini anlattı.
—Evet ve mühendislik hakkında hiçbir şey bilmeden, sahada ortaya çıkan sorunların çoğunu çözmeyi başardı. Eğer kocam John Roebling olsaydı, köprünün henüz bitmediğini de söylerdim (gülüyor).
María Dabán, gazeteci ve senarist, şu anda 'El Hormiguero'nun işbirlikçisi.
(Virgina Carrasco / Colpisa)
—Ayrıca, Kenya'da yaşayan İngiliz havacı ve maceracı Beryl Markham'dan da bahsediliyor, ancak figürü Karen Blixen'in gölgesinde kalmış.
—Amelia Earhart için bile, çünkü onun uçağı da ortadan kaybolmuştu ve her zaman daha fazla odaklanmıştı. 'Out of Africa' ile Karen Blixen muazzam bir projeksiyon elde etti, evet. Beryl Markham 'Geceyle Batıya'yı yazdı ancak 1942'de, İkinci Dünya Savaşı sırasında yayımlandığında pek başarılı olamadı. Daha sonra Hemingway mektuplarından birinde kitabı övdüğünde anladı, ancak daha sonra onun düşmanca bir kaltak olduğunu söyledi. Kitap çok güzel ama anlattığı ve söylemediği şeyler var: Kendisini Kenya'da babasıyla birlikte terk ettiği için annesini asla affetmeyen o, daha sonra aynısını kendi oğluna da yaptı. Onun da ışık-gölge renkleri var ama bana cesareti ve cesareti nedeniyle harika bir kadın gibi görünüyor. “Sadece tek bir şeyden korkuyorum: hastalık” dedi. Ve bunu hayatı boyunca gösterdi.
—Peki sen cesur musun?
—Gelecekle ilgileniyorum. Kolay kolay korkmam ama Beryl Markham'a da inanmıyorum. Benim için iyi sonuçlanan bazı kararlarla hayatımda riskler almış olmama rağmen hız trenine bile binmiyorum. Ama yanlış yapmış olabilirler, şunu da söyleyeyim.
—Kitabınızda yer alan tüm hikayeler arasında en şaşırtıcı olanı, ailenizin başrol oynadığı hikaye: Antillón'un boğasının hikayesi.
-Evet. Roma'nın yağmalanması sırasında bir dizi Navarrese ve Aragon şövalyesinin Papa VII.Clement'i koruduğu varsayılmaktadır. Bunu nasıl yaptıklarını ve neden Antillón boğası olarak anıldığını çok iyi bilmiyoruz, çünkü yirmiye yakın şövalye katıldı ve tarihe atam Lope de Antillón'un adıyla geçti. Evet, Papa'nın her şeyi yapmamıza izin veren o boğayı yazarken çok korkmuş olduğu doğru. Annem bunun ahlaka aykırı olduğunu söyledi ve kısmen de haklı: Piskopos olmadığı sürece bir din adamını vurabiliriz ve diğer şeylerin yanı sıra zina, ensest veya tefeciliğe de izin veriliyor. Ayda bir kez manastırdaki rahibelerle yemek yemeye gidebilmek ya da evde hitabet yapabilmek gibi çok samimi şeyler de var.
—COPE'ta çalışırken boğayı kullanmak hoşunuza gitti mi?
—Hayır, boğayı kullanmadığımı burada bırakalım (gülüyor).
Bir yanıt yazın