Geleneksel kız isimleri şu sıralar çok popüler ama hepsi değil. 1920'lerde çok popüler olan pek çok isim bugün ebeveynler tarafından nadiren seçiliyor.
Birkaç gün önce, modern kulaklarımıza eski moda ve modası geçmiş gelmeleri nedeniyle şu anda nadiren verilen erkek isimleri hakkında bir makalede size bahsetmiştik. Bunlardan bazıları önümüzdeki yıllarda yeniden popüler isimler olma potansiyeline sahip; sonuçta trendler sürekli değişiyor. Bazen ebeveynler İskandinavya'nın ilk isimlerini, bazen Fransızca'yı, bazen Amerikan isimlerini ve bazen de büyükanne ve büyükbabaların neslinden gelen geleneksel isimleri severler.
Pek kimsenin seçmediği kız isimleri
Ve elbette karşılık gelen kız isimleri de var. Bunlar 1920'lerde ebeveynler için popüler seçeneklerdi; kabaca günümüzün genç çiftlerinin büyük büyükanne ve büyükbaba kuşağı. Bazıları uzun yıllar boyunca popülerliğini korudu, bazıları ise 50'li ve 60'lı yıllarda yeniden canlanma yaşadı. Bundan sonra tüm bu isimlerin popülaritesi giderek azaldı. Bugüne kadar.
1. İngeborg
İskandinav bölgesinden gelen köklü bir isim: Kabaca “Germen tanrısı Ingwio tarafından korunan kadın” anlamına gelir. Ancak genç ebeveynlerin kulaklarına göre ikinci hece, boğuk O ve sert -rg, bu ilk addan kaçınmak için bir nedendir. Tanrı Ingwio'yu kötü bir ruh halindeyken Ingeborg'dan korumak zorundaymış gibi görünen bir gücü var. Ve narin küçük bir kıza bu denmez.
2.Helga
Aslında güzel bir isim. Germen dilinden gelir ve yoruma bağlı olarak “sağlıklı” veya “kutsal” anlamına gelir. İkisi de güzel şeyler. Helga da kısa ve tatlı ama yumuşak ve bir şekilde arsız. Ve büyük Helga Feddersen de onu giydi. Peki hiç bir festivalde kamp yaptınız mı?
3. Gerda
Neredeyse basmakalıp bir şekilde Almanca olan bir isim. Ancak bu ismin önde gelen az sayıdaki taşıyıcısından biri “Bekarlığa Veda” adayıdır; belki hatırlıyorsunuzdur? İşin komik yanı, aslen Litvanya'dan geliyor. İskandinav mitolojisinde Gerda, güzelliğiyle tanınan bir devdi. Temelde Asgardlı Gwendoline Christie. Sesi duyunca aklınıza balkondaki çay partileri ve kırmızı begonyalar geliyor. Ama belki de adı genç ebeveynler için neredeyse ironik bir şekilde yeniden ilginç kılan şey tam da ismin geleneksel doğasıdır? Bu, yakın zamanda Alman Netflix yapımı “Çevrimiçi İlaç Nasıl Satılır (Hızlı)” Gerda'nın baş karakterlerinden birinin adıydı.
4.Ursula
70'li ve 80'li yıllar bu çok güzel ismi biraz bozdu. 50'li ve 60'lı yıllarda doğan tüm Ursula'larla burada tanıştık ve onlar kendilerine “Ulla”, “Uschi” veya “Uli” adını verdiler. Zarif, yumuşak ve kulağa akıllıca gelen bir ismi bu şekilde kulağa bunların hiçbirine benzemeyen bir şeye dönüştürürsünüz. Ursula'ların geri dönüşünü göz ardı etmiyoruz, ancak sözleşmeye bağlı olarak ömür boyu takma adlardan vazgeçmek zorunda kalmaları gerektiğini düşünüyoruz.
5. Hildegard
Sofistike bir şekilde eski moda bir isim. Hildegard'lar deve tüyü paltolar, Chanel No. 5 giyerler ve pahalı marka sigaralar içerler, bir bardak şeri içmeye hayır demezler ve sokakta kıyafetine hiç özen göstermemiş birini gördüklerinde kaşlarını çatarlar. Bir de tabii ki bu ismin önde gelen taşıyıcılarından biri olan Hildegard Knef var. Bir şekilde onları görebiliyoruz; Berlin-Kreuzberg'deki arsız, küçük, yeni doğmuş Hildegard dalgasını.
6. Ilse
Kısa, başlangıçta dost canlısı bir I ile, sert ünsüz kombinasyonları olmadan – Ilse adı neden henüz bir rönesans yaşamadı? Sonuçta “Trotzkopf” kitaplarının kahramanı da bu isme sahip, tanınmış bir edebi karakter. Muhtemelen diğer iki isim çeşidi ebeveynlere daha çekici geldiği için: Sonunda A olan Ilsa hemen daha melodik görünüyor ve Elisabeth – Ilse bu eski İbranice ismin kısaltmasıdır – aynı zamanda popüler bir klasik. Belki Ilse biraz fazla pragmatiktir?
7. Edith
İngilizce konuşulan ülkelerde Edith, Ethel ve Erin gibi isimler birkaç yıldır geri dönüyor. Bu henüz başımıza gelmedi. Edith ismi Eski İngilizceden geliyor ve kabaca “haklı mirası için savaşan kişi” anlamına geliyor. Ancak Almanca telaffuzu biraz keskin gelebilir. Her nasılsa bir aşk şarkısının nakaratında kolayca hayal edebileceğiniz bir isim değil.
8. Gisela
Hmm. Gisela ismini okursanız aslında kağıt üzerinde güzel görünüyor. Melodik ama sevimsiz değil. Ama bunu aklınızın bir köşesinde okur okumaz birisinin “Giiiiiiisela!” diye bağırdığını duyarsınız. Gerçekten çok çabaladığında kabaca Hella von Sinnen'in sesi. Her nasılsa bu isim, ince espriler yapmaya vakti olmayan, ayakları yere basan, pratik bir kadın klişesini taşıyor. Ve hastane yatağında yeni doğan bebeğine bakan anneler genellikle onun geleceği için pek çok ince dokunuş isterler. Muhtemelen bu kadar az sayıda küçük Giselas'ın olmasının nedeni budur.
9.Lieselotte
Biz kesinlikle Lieselotte'a daha fazla sevgi gösterilmesini talep ediyoruz; üstelik sadece Lieselotte Pulver'la birlikte “Susam Sokağı”nı izlediğimiz için değil. Başka hangi isim aynı anda bu kadar arkadaş canlısı, eğlenceli ve sevimli geliyor? Özellikle de saygın orijinal isimleri Elisabeth ve Charlotte ile karşılaştırıldığında. İkisi de güzel ama sevimli Lieselotte kombinasyonu farklı ve kesinlikle yeniden canlandırılmayı hak ediyor. Buna kesinlikle inanıyoruz.
10. Erika
Erik hala erkek ismi olarak popüler olsa da Erikas nadir hale geldi. Belki de hemen aklınıza aynı isimdeki fundalık çiçekleri geldiğinden ve Heide ile Blümelein'i düşündüğünüzde Heino'yu düşündüğünüzden ve aslında Heino'yu düşünmek istemediğinizden dolayıdır? Bu zavallı isme biraz haksızlık. Son olarak kızlar arasında diğer çiçek isimleri de oldukça popülerdir; örneğin Jasmine, Rosa, Iris, Dahlia. Ancak Erika'nın küçük kızlar arasında popüler bir isim olarak geri dönmesinin birkaç yıl alacağını tahmin ediyoruz.
11. Gertrude
Gertrud biraz tombul, sıcak ve karanlık bir sese sahip ve gereksiz stresten başka hiçbir şeyden nefret etmiyor. Veya? Bu ismin arkasında (bir kez daha) etkileyici bir Cermen kökeni var: “Mızrağa aşina olan”. Bildiğiniz çoğu Getrud (Gertrudes?) muhtemelen cirit atıcı değildir. Ve gerçekçi olalım, muhtemelen yakın gelecekte bebeklere bu ad verilmeyecek. Ancak Trude veya Trudi gibi kısaltmalar o kadar da popüler değil.
12. Elfriede
Modern kulaklarımıza Elfriede adı neredeyse komik geliyor. Tam olarak nedenini söyleyemeden. Çünkü içinde “Elf” ve ardından “Barış” da görünüyor? Kulağa aynı anda hem “Yüzüklerin Efendisi” hem de arkadaş canlısı küçük büyükanne gibi geliyor ve bu paradoks açıkça bizim basit zihinlerimizi karıştırıyor. Ama bir de 2004'te Nobel Edebiyat Ödülü'nü alan ve bu klişelerin hiçbirine uymayan Elfriede Jelinek var. Yani, üzerinde ne kadar çok düşünürsek, Elfriede'nin aslında o kadar havalı olduğunu düşünüyoruz; özellikle de adı biraz abartılı olduğu için.
13.Margot
O kadar acı ve gerçekçi bir isim ki kendine has bir çekiciliği var. Ve bir dizi harika isim var: Bir yanda Holokost'tan sağ kurtulan etkileyici Margot Friedländer ya da Anne Frank'ın ablası. İsim Hollywood'a da ulaştı: aktris Margot Robbie muhtemelen herkese tanıdık geliyor ve belki bazıları Gwyneth Paltrow'un “The Royal Tenenbaums” filmindeki rolünü hatırlıyor? Doğru: Margot. Tüm bunlara rağmen Almanya'da bu isim nadiren verilmiştir. Bunun yakın zamanda değişeceğine inanıyoruz.
14. Marianne
Eğer “Hanni ve Nanni” dizisinin hayranıysanız veya geçmişte hayranıysanız, Nanni'nin gerçek adının Marianne olduğunu hâlâ aklınızda tutabilirsiniz. En azından Almanca tercümesinde. Bir de “Robin Hood”dan Hizmetçi Marian var. Ve Fransa'nın ünlü simge figürü: Marianne. Tanınmış kurgusal isimler konusunda hiçbir eksiklik yok. Ancak gerçek hayatta hit ikili “Marianne ve Michael” var ama bu gerçekten bizi bu ismin kalitesinden uzaklaştırmalı mı? Biz şunu düşünüyoruz: hayır. Marianne şu anda (hala?) haksız yere göz ardı edilen güzel bir isim.
15. Waltraud
Çocuğunu başka çocukların da bulunduğu bir devlet okuluna göndermek isteyen hiç kimse Wal- hecesi ile başlayan bir isim seçmemelidir. Maalesef kurallar bunlar.
Kaynaklar: Web sitesi Knud Bielefeld, isim sıralaması listesi 1926
Bu makale ilk olarak Ekim 2025'te yayınlandı
Bir yanıt yazın