Paris'te Paskalya'dan hemen önce öğle vaktiydi. Yeğenim ve ben, turistlerin geniş merdivenlerde dinlendiği şehrin ünlü opera binasının önünden geçtik. Saldırı tüfekleriyle silahlanmış Fransız askerleri etrafta dolaşıyor, İran destekli uyuyan hücreler ve olası misilleme saldırıları hakkındaki uyarılar göz önüne alındığında rahatlatıcı bir manzara ortaya çıkıyor. Gitarı ve mikrofonu olan bir sokak çalgıcısı, Coldplay cover'ıyla kalabalığı eğlendirdi.
Şarkıların arasında “Burada İngilizce konuşan var mı?” diye sordu. İnanılmaz bir şekilde tek bir el bile kalkmadı.
Sokak çalgıcı omuz silkti, evrensel onaylamama jestiyle iki başparmağını da aşağıya çevirdi ve “Amerika, ha?” dedi. Onu hissettim.
Eve geldikten birkaç gün sonra bana o anı hatırlatan bir sosyal medya paylaşımı gördüm. @_thatambitiousgirl şöyle yazdı: “Dürüst olmak gerekirse, şu anda ABD dışında bir Amerikalı olarak seyahat eden birinin nasıl rahat hissedebileceğini bilmiyorum.”
Amerikan karşıtlığı yükselişte ve başkanlarının “tüm bir medeniyeti sona erdirmekle” tehdit ettiği, kitle imha silahları yalanlarıyla Orta Doğu ülkelerini işgal ettiği veya uzak diyarlardaki anlamsız çatışmalara karıştığı bir ülkeden olmak berbat bir şey. Üniversitede, Amerika'nın Güneydoğu Asya'daki talihsizlikleriyle anılmak istemedikleri için sırt çantalarına Kanada bayrağı diken arkadaşlarım vardı.
Anketler Avrupalıların yarısının NATO'dan çekilme tehdidinde bulunan Başkan Trump'ı müttefikten ziyade düşman olarak gördüğünü gösteriyor. Müttefiklerimize, İran'a karşı kötü planlanmış savaşına yardım etmek için acele etmemeleri nedeniyle onları kınarken, onların işe yaramaz olduklarını söyleme gibi ustaca bir numarayı başardı. Alman savunma bakanı geçen ay anlamlı bir şekilde “Bu bizim savaşımız değil” dedi. “Biz başlatmadık.”
Basitçe söylemek gerekirse, Trump, Cumhuriyetçi Parti'nin de onayıyla, hayatımız boyunca bildiğimiz dünya düzenini yerle bir ederken, bir yandan da kendi evinde Amerikalıların hayatını zorlaştırmayı başarıyor.
New York Times köşe yazarı Jamelle Bouie bu hafta Facebook'ta “Her açıdan daha kötü durumdayız ve resmen küresel bir dışlanmışız” dedi. “Harika. Buna bayıldım.”
Her neyse, tanıdığım birinin, romancı Erin Zhurkin'in @_that iddialı kız'ın Instagram gönderisine düşünceli bir şekilde yanıt verdiğini gördüğüme sevindim.
Rusya doğumlu Amerikalı kocası Renault'da yönetici olan Zhurkin, “20 yıldır yurt dışında yaşayan bir Amerikalıyım” diye yazdı. “Şu ana kadar altı ülke. İnsanlar genel olarak ülkemi her taraftan görebildiğim için meraklı ve minnettarlar. Tüm insanlara açık olmanın ve farklılıklardan ziyade ortak noktalar bulmanın önemli olduğuna inandığım ABD'nin kalbini temsil etmeye çalışıyorum.”
Aslında bu, meselenin can alıcı noktasıdır.
1967 sonbaharında ailem Northridge'den, babamın Pau Üniversitesi'nde bir yıllık Fulbright öğretim bursu aldığı Fransa'ya taşındı. Uçağa binmeden önce annem başıboş dört çocuğunu yere oturttu.
Bize “'Çirkin Amerikalılar' olmamanız çok önemli” dedi. Bahsettiği klasik 1958 romanını okumak için çok gençtik ama Paris'teki ilk yemeğimizde meraklı ve saygılı olmamız gerektiğini ve ne yazık ki “Vay be, bu sosisli sandviç DEĞİL” diye bağırmamamız gerektiğini anladık.
Pau'da bir kış akşamı ailem, Los Angeles'ta birçok kez yaptıkları gibi bizi savaş karşıtı bir gösteriye götürdü. Birlikte yürüdüğümüz yerel halk, tam olarak anlayamadığımız bir şeyler söylüyordu. Amerikalıların kulaklarına “Yohn-kee go ohm” gibi geldi. Bunu oldukça hızlı bir şekilde çözdük ve açıkçası rahatsız ediciydi.
Zhurkin, 1990'ların başında Moskova'da Kızıl Meydan yakınlarındaki bir büfede benzer bir deneyim yaşadı. Zhurkin bana, kendisi ve ailesiyle Eylül ayında Seul'den taşındıkları Slovenya'nın Ljubljana kentinden telefonla şöyle dedi: “Yaşlı bir Rus bayan bana baktı ve kalın bir Rus aksanıyla 'Yankee, evine git' dedi.” “Ülkemde göründüğü kadar harika olmayabilecek bir şeyler olduğu hissini içimde ortaya çıkardı. Benim için çok büyük, bakış açımı yıkan bir an oldu.”
Yıllar sonra Zhurkin Paris'te yaşıyordu. Trump henüz ilk dönemine seçilmişti.
Zhurkin, “Sanki hepsi benmişim gibi, biri bana bunun olmasına neden izin verdiğimi sormadan taksiye binemezdim” dedi. “'Siz Amerikalıların böyle olduğuna inanamıyorum' derlerdi. aptal.” 'Bakın, ona oy vermedim' dedim.” Yine de şöyle dedi: “Sürekli özür diliyormuşum gibi hissediyorum.”
Zhurkin, 2020'de Joe Biden seçildiğinde ailesinin İrlanda'ya taşındığını ve burada havanın çok daha fazla olduğunu söyledi. “Tanrıya şükür, hepiniz birlikte hareket ettiniz.”
Belki çok uzak olmayan bir gelecekte tekrar yaparız. Ve sonra bu uzun ulusal kabusu arkamızda bırakmaya başlayabiliriz.
Mavi gökyüzü: @rabcarian
Konular: @rabcarian
Bir yanıt yazın