Süper Kase. Rahatsız edici bir hatırlatma olarak Bad Bunny ve kültür

Çünkü o senaryoda yaşananlar tanınma talebiyle sınırlı değil, ABD'nin kendisine anlattığı hikayedeki çatlakları ortaya çıkarıyor.

Super Bowl'un Amerika Birleşik Devletleri'nin sembolik gücünün en açık ritüellerinden biri olduğunu kabul ederek başlamak önemlidir. Yıllar geçtikçe merkezi kimin işgal ettiğinin yeniden teyit edildiği ve Amerika fikrinin tanımlandığı bir alan oldu. Bad Bunny'nin de katılımıyla bu merkezin İspanyol, Karayip kodlarıyla doldurulması ve asimile olmaya çalışmayan bir estetik sistemi bozmasa da, yapılanmasını fazlasıyla göstermeye zorluyor.

Bu jest birdenbire gerçekleşmez. Geçtiğimiz günlerde Grammy Ödülleri'nde mevcut hükümet yönetiminin desteklediği bazı programlara karşı sesini yükselttiği konuşmasında bunu çok daha yoğun bir şekilde gördük. Ancak Bad Bunny, platformunu yıllardır belirli temalar, semboller ve anlatılar üzerinde ısrar etmek için kullanıyor. Bunu müzikten, görsellikten, kökenini adlandırma biçiminden ve işgal etmeye karar verdiği alanlardan yaptı. Doğrudan konuşma olarak değil, sürekli bir ifade olarak. Super Bowl'da olmak bu mantığı değiştirmiyor. Onu güçlendiriyor.

Ancak Bad Bunny'nin oraya marjinal bir figür olarak ulaşmadığını hatırlamak önemlidir. Dünya çapında en tanınan sanatçılardan biri olmak bedava değil. Kendisini en karlı varlıklardan biri haline getiren küresel bir endüstrinin parçası olduğu için geldi. Varlığı pazara, izleyicilere ve iş dünyasına yanıt veriyor. Bunu görmezden gelmek saflık olur. Ancak bu mantığın kavramsal, görsel ve müzikal önerisinin kültürel etkisini etkisiz hale getirdiğini veya azalttığını varsaymak da önemlidir.

Gerilim tam olarak orada. Kimlikleri özümseyen, tercüme eden ve paketleyen bir sektörde bile seyreltilmeyen unsurlar var. Bad Bunny, bu alanı işgal etmek için dilini veya telaffuz yerini değiştirmez. Kendisini aşan sembollerden ya da nereden konuştuğunu açıklayan referanslardan da vazgeçmiyor. Ve bu jest, yüzleşmekten çok, siyasi söylemin ısrarla silmeye çalıştığı bir şeyi hatırlatıyor bize. Amerika, Amerika Birleşik Devletleri'nin ne kapalı bir kimliği ne de anlatısal bir mülküdür.