Hayır, Gleueler Wiese pek güzel görünmüyor. Köstebekler tümseklerini, koyunlar da pisliklerini bıraktılar. Aynı zamanda oldukça dengesiz. Ayrıca yan sokaktan da arabaların sesini duyabiliyorsunuz. Ancak 600 metre uzunluğundaki alan köpekler için yarış pisti olarak büyük talep görüyor.
Bu açıklama bile sizi Köln'ün kentsel toplumunda şiddetlenen şiddetli bir anlaşmazlığın içine sokuyor. Çünkü çayırın yakınında kulüp binası, antrenman sahaları ve 1. FC Köln'ün küçük ikinci stadyumu var. Yönetim, diğer şeylerin yanı sıra, neredeyse on iki yıl boyunca çayırda üç antrenman sahası, bir gençlik eğitim merkezi ve halka açık küçük oyun alanları daha inşa etmek istiyor.
Hiç bitmeyen bir çatışma – çünkü Bundesliga takımı büyümek istiyor
Doğayı koruma dernekleri, “Herkes için Yeşil Kuşak” yurttaş girişimi ve Yeşiller buna karşı mücadele ediyor. Köln şehri 2020'de FC planlarını onaylamıştı ancak çayırın savunucuları imar planına karşı yasal işlem başlattı. Yıllardır mahkemeler bu konuyla ilgileniyor. Münster Yüksek İdare Mahkemesi'nin (OVG) yakında bir karar vermesi bekleniyor. Ancak bununla bile anlaşmazlık muhtemelen bir sonraki tura taşınacak. Hem FC karar vericileri hem de vatandaş protestosunu başlatanlar, bir yenilgi durumunda davaya devam edeceklerini ve Federal İdare Mahkemesi'ne gideceklerini zaten belirtmişlerdi. Kararını vermeden önce yıllar geçebilir.
Sonuç olarak, anlaşmazlığın bir Bundesliga kulübünün genişleme isteklerini çevreleyen şimdiye kadarki en uzun hukuki anlaşmazlıklardan biri haline gelmesi bekleniyor; tıpkı Köln'deki hemen hemen her hukuki anlaşmazlığın ve hemen hemen her inşaat alanının rekor bir boyuta ulaşması gibi.
Genişleme planları burada, doğa koruma burada: Freiburg'dan Leverkusen'e ve Berlin'e kadar ülke çapındaki birçok profesyonel kulüpte benzer anlaşmazlıklar gözlemlenebilir. Her iki taraf da genellikle kendi konumlarında ısrar eder ve bunu alternatifleri yokmuş gibi sunarlar; ta ki mahkeme son aşamada alternatiflerin olduğunu kanıtlayana kadar. Ne genişleme karşıtlarının korktuğu gibi ekosistem ölmeyecek, ne de sporseverlerin öngördüğü gibi futbol kulübü önemsizleşecek. Ancak Köln'deki anlaşmazlığın tarafları bu öngörüyü (henüz) ciddiye almıyor. Görünüşe göre kendi argümanlarına fazlasıyla ikna olmuşlar. Ve korumacılar genellikle bu tür çatışmalarla başa çıkmak için acele etmiyorlar.
Rol model olarak Bayern Münih ve Bayer Leverkusen
Örneğin, yurttaş girişiminin başkanı Friedmund Skorzenski, Köln'ün ünlü yeşil kuşağının bir parçası olan Gleueler Wiese'nin ekolojik zenginliğinden WELT'e övgüler yağdırıyor. Katedral kentinin etrafında yaklaşık 920 hektarlık alanı kaplayan iki büyük yarım daire şeklinde uzanan çayırlar, ormanlar ve göletlerden oluşuyor. 1920'den itibaren, o zamanki belediye başkanı Konrad Adenauer tarafından yaratıldılar; her ne kadar çevrecilerin belirlediği gibi, Gleueler Wiese'nin bölgedeki hava sıcaklığını yaklaşık iki derece düşürdüğünü muhtemelen bilmese de. Onlara göre burada 50'den fazla kuş türü, nesli tükenmekte olan çok sayıda böcek türü, kirpi, tavşan ve sincap yaşıyor.
Skorzenski'nin çayırla kişisel bir bağlantısı da var: Emekli yakınlarda yaşadığından, sabah erkenden oraya yürümeyi ve el değmemiş zemin üzerinde yükselen “uzayın, huzurun ve sabah sisinin” tadını çıkarmayı seviyor.
Vatandaş inisiyatifleri, doğa koruma derneği ve Yeşiller yıllardır bu alanın kapalı suni çim sahalara dönüştürülmemesinin iklim açısından ne kadar önemli olduğunu öne sürüyor. FC, sahalar kulüp merkezinden birkaç kilometre uzakta olsa bile antrenman sahalarını farklı bir yerde inşa etmelidir. Çevreciler, FC Bayern veya Bayer Leverkusen gibi diğer Bundesliga kulüplerini işaret edebilir. Ayrıca sistemlerini çeşitli lokasyonlara yaydılar. Aynı durum Rewe gibi büyük Köln şirketleri için de geçerli. Genel merkezleri de Köln'ün çeşitli yerlerinde bulunmaktadır. Ve girişimin temel olarak, ister Bundeswehr, ister spor üniversitesi, ister büyük bir kanalizasyon arıtma tesisi veya FC için olsun, “yeşil kuşağı yok etmeye yönelik argümanların sürekli olarak bulunduğu” konusunda uyarması da sebepsiz değil. Sonunda “Dur!” demek zorundasın. Arama.
Doğayı korumanın arkasında egoizm mi var?
FC Köln kulüp binasında doğal olarak her şeyi farklı görüyorsunuz. Oradaki insanlar, halihazırda çekici yeşil kuşakta yaşamalarına rağmen Gleueler Wiese sakinlerinin bu bölgeyi kendileri için savunmalarının bencillik olup olmayacağını soruyor. Doğal çayırlardan memnun olacak başka Köln sakinleri de var. Örneğin şehrin batısında. Orada FC yönetimi, Gleueler Wiese'ye tazminat olarak tazminat alanlarını yeniden doğallaştırmayı teklif etti. Böylece Köln'ün batısında yaşayanlar da gelişmiş, yeşil rekreasyon alanlarının keyfini çıkarabilecekler (Gleueler Wiese'nin aksine bunlar listede yer almasa bile). FC'nin savunucuları, sonuçta Köln'ün üç antrenman sahası sonucunda bir metrekarelik açık doğal toprak ve dinlenme alanını kaybetmeyeceğine dair güvence verdi. Bununla her şeyden önce bir şeyi açıklığa kavuşturuyorlar: Yeşil hareketin konumu alternatifsiz değil.
Buna ek olarak, eğer antrenman tesisleri en son teknolojiye sahip değilse, FC genç yetenekler için daha az çekici hale gelme riskiyle karşı karşıya kalacaktır. Bunu Köln'de birkaç yere bölmek mümkün olabilir, ancak bu hantal ve itici olacaktır. Diğer Bundesliga kulüpleriyle rekabet halindeyken genç yeteneklerin teşvik edilmesi son derece önemlidir. Bazı üst düzey kulüplerin gençlik merkezlerinin aslında daha da kaliteli olduğu düşünülüyor. Ancak FC muhtemelen lig karşılaştırmasında geride kalmıyor. Alman Futbol Ligi'ne (DFL) göre, Köln'ün yetenek geliştirmesi en azından 2015'te hala mükemmel olarak görülüyor. FC gelecekte Bundesliga takımlarına ayak uydurmak istediği için genişleme konusunda baskı yapıyor. Ve bunu yaparken de esneklik gösteriyor: Hatta 2024'ün başına kadar belediyeyle kulübün tamamen şehrin dış mahallelerine, Marsdorf'a taşınması konusunda müzakerelerde bulundu. Bu yeni binanın borçlu FC'ye maliyeti yaklaşık 120 milyon avro olacaktı. Şehir bunun için parasının da olmadığının sinyalini verince FC liderleri bu fikirden vazgeçti.
Artan, duygusallaştırılmış çatışma
O zamanlar dernek büyük partilerden çok az destek alıyordu. Dönemin belediye başkanı Henriette Reker, Köln CDU'su gibi FC'ye soğuk davrandı. Kimse kulübe destek vermiyordu. Mahkemenin inşaatı onaylaması durumunda değil. Ve özellikle de onaylamaması durumunda. Yeni şehir liderinin 2025 sonunda göreve başlamasından bu yana bu durum değişti. Alman Olimpiyat Sporları Konfederasyonu'nun eski başkanı olan sporsever belediye başkanı Torsten Burmester (SPD), kulüp binasındaki antrenman alanlarını istiyor. Ancak bu arada kulüp ve taraftarların çoğu kendilerini yalnız hissettiler. Çatışmayı duygusal hale getiren şey neydi?
2025 yerel seçimleri öncesinde binlerce FC taraftarı belediye binasında yürüyüş yaptı. Yeşiller ve CDU'nun “FC'mizi parçalamak” istediğinden şikayetçi oldu. Stadyumdaki taraftarlar daha önce dönemin belediye başkanına kaba bir şekilde hakaret eden aşağılayıcı bir poster sunmuştu. Yaralanan Reker de şikayette bulundu ve FC yönetiminin sayısız özrünü kabul etmek istemedi. Çatışma şiddete dönüşme tehlikesi bile taşıyordu. Genişlemenin rakipleri hareket ettiğinde aniden düzinelerce FC Ultra ortaya çıktı. Bir polis gücü onları uzaklaştırıncaya kadar korumacıları rahatsız ettiler ve tehdit ettiler. Buna karşılık, yerel politikacılar FC'yi ve taraftarlarını, havai fişekleri çok sık yaktıkları için tehdit etti. Bunun sonucunda kulübe yüksek para cezaları verildi (son ikinci lig sezonunda yaklaşık 900.000 euro). Eğer şehir, coşkulu taraftarlarını durdurmuyorsa neden kulübe birçok alanda mali destek sağlamaya devam etsin? Yerel politikacılar anlamlı bir şekilde sordular.
Zaman FC'ye karşı oynuyor
Öngörüldüğü kadarıyla bu çatışma uzun bir süre, belki de yıllar sürecek. Sonuçta her iki taraf da davayı acı sona erdirmeye istekli olduklarının sinyalini verdi. Ancak FC'nin stratejik konumu önemli ölçüde daha kötü. FC yönetiminden Philipp Türoff, WELT'e sürecin “bu kadar yıldır devam ettiğine” dair şikayette bulunurken net bir şekilde ortaya koydu: “Bir noktada, dahil olan herkesin üzerinde çalışabileceği bir karar olmalı!” FC açısından bakıldığında bu mantıklı. Kulüp için harekete geçme baskısı yıldan yıla artıyor. Gleueler Wiese defans oyuncuları ise mevcut durumla rahatlıkla yaşayabilir. Zamanın var.
Bir yanıt yazın