Torrefiel Kontu En büyük uluslararası projeksiyona ve başarıya sahip İspanyol şirketlerinden biridir. 2010 yılında oluşturuldu Tanya Beyeler Ve Pablo GisbertAvignon, Venedik Bienali ve Festival gibi prestijli festivallerde eserlerini sergiledi. … sonbahar manzarası. Fransız yarışması tam olarak 'Ulusal Dramatik Merkezi, Odeón Théâtre de l'Europe ve Teatre Lliure ile birlikte' ortak yapımcılarından biridir.Sözlük', 24'üncü Cuma günü María Guerrero Tiyatrosu'nda prömiyeri yapılacak olan ve şirketin CDN'deki sunumunu temsil eden çalışma.
'Lexicon, gelecek için yedi hikaye'nin metni ve yönetmenliği El Conde de Torrefiel'in yaratıcıları tarafından yapılıyor ve Carmen Collado, Amalia Fernández, Ion Iraizoz ve Mauro Molina ile birlikte Tanya Beyeler tarafından seslendiriliyor. Beyeler şöyle açıklıyor: “Lexicon kelimesi kelimelerin toplanması anlamına geliyor ve biz parçalardan oluşan bir koleksiyon hazırladık. Parçalardan oluşan bir parçadır, tıpkı dünyada birçok dünya olduğu gibi; “Gerçekliği çok katmanlı bir gerçeklik olarak anlıyoruz.”
Yaratıcıları çalışmanın şu soruya dayandığını açıklıyor: Bizi insan olarak tanımlayan şey nedir? Şirket bu soruyu yanıtlamak için temel bir fikirden yola çıkıyor: hayati bir akış olarak kelime. Sürekli hareket ve dönüşüm halindeki bir yeraltı akımı olarak anlaşılan dil, toplumsal vücuttan geçen, özümüzün karmaşıklığının canlı bir arşivi ve aynı zamanda gelecek için bir kehanettir. Çekicin kolunu uzatması gibi dil de düşünceyi genişleterek dün, adalet, sonsuzluk gibi soyut kavramların oluşmasına olanak sağlar.
Yazar, yönetmen ve oyuncu, El Conde de Torrefiel'de bunların bir arada bulunduğunu söylüyor: birçok format ve birçok tür: “Ses, koreografi, metinler, sahnedeki bedenler, performans dili… Bu karışımla bir şekilde sürpriz yaratabilecek ritmik, doğal ve teatral bir sonuç bulmak istiyoruz.”
«Bu gösteriyi düşünmek için -diyelim ki iki yaratıcısı- bir metaforla başlıyoruz: kan gibi kelime. İnsan olmanın ne anlama geldiğini konuşmak, sözcükleri konuşmak için tiyatrodan daha iyi bir yer olabilir mi? Tiyatro, başlangıcından bu yana fikirlerin aktarıldığı, aktarıldığı bir merkez olmuştur. Kendini ifade etmek, kendini kana bulamanın bir yoludur ve sahnedeki bu kan konuşur, haykırır ve seyircinin arasından geçer, bir kan nakli, iletişim kanalıyla ona doğru ilerler.
Resmi olarak, 'Lexikon' “gizemi, sürprizi veya olasılığı çağrıştıran bir uygulama olarak insan iletişiminin gizemini ve gücünü vurgulamak için 'Decameron', 'Canterbury Masalları' veya 'Arap Geceleri'nin özüne bakan, anlatılan hikayelerden oluşan bir koleksiyon halinde somutlaştı.”
“Bir editörün hastalıklı rüyası -sonuç olarak Tanya Beyeler ve Pablo Gisbert-, RAE'nin bir kukla aracılığıyla konuşması, Kassel Documenta'da bir turist gezisi, bir film festivalinde deneysel bir film için birincilik ödülü, bir teknoloji fuarında robotlar… Her sahnede dili düzenlemeye, sınıflandırmaya veya evcilleştirmeye çalışan bu güce karşı bir isyan var ve her sahnede ondan kaçan bir şey beliriyor: bir tuhaflık, bir kahkaha, beklenmedik bir anı, öngörülemeyen, sonuçta insan olmanın gizemi».
Bir yanıt yazın