Skochilenko: 'Rusya'yı dışlamak kültürü ortadan kaldırmak anlamına gelmiyor'**

Rusya'dan Venedik Sanat Bienali'ne katılmamasını istemek “kültürün iptal edilmesi değil, dinlenmesi gereken bir tutumdur”. St. Petersburglu bir sanatçı olan Aleksandra Skochilenko, kentindeki bir süpermarketin ürün fiyat etiketlerine “özel askeri operasyon” hakkında bilgi içeren çıkartmalar yapıştırdığı için Kasım 2023'te yedi yıl hapis cezasına çarptırıldı ve 1 Ağustos 2024'teki esir değişimi kapsamında bir ceza kolonisinde iki yıl kaldıktan sonra serbest bırakıldı, “Ukraynalılardan gelen bir talep (Dışişleri Bakanı Andriy Sybiha ve Kültür Tetyana tarafından ifade edildiği gibi) Bu savaşın travmasını çekmeye devam eden Berezhna, ed.) dinlenmeli.”

Kendisini bir aktivist olarak görmeyen 35 yaşındaki Skochilenko, Adnkronos'la yaptığı röportajda, 2022'de bir ihbar üzerine tutuklanan bir yeraltı sanatçısı olan kendisinin, ertesi yıl silahlı kuvvetler hakkında yanlış bilgi yaydığı için kınadığını açıklıyor: “Savaşta muhtemelen bir oğlunu kaybetmiş bir Ukraynalı, herhangi bir Rus sanatçının sergisinden bir sergisinden rahatsız olursa”, şu anda yaşadığı Berlin'de veya başka bir yerde. Ve ona göre, Mayıs ayında açılışı yapılacak olan Serginin Rusya Pavyonu projesine dahil olan çok daha bütünleşmiş Rus sanatçıların yapması gereken de budur.

Ve bu sabah kendisine ve Auschwitz'den sağ kurtulan konuşma terapisinin kurucusu Viktor Emil Frankl'a iki zeytin ağacının adanma töreninin yapıldığı Roma'daki Villa Doria Pamphilj'de Skochilenko, “Çalışmalarını Venedik Uluslararası Sanat Sergisi gibi önemli bir sergi gibi bağlamlarda sergileme olanağına sahip olanlar, her halükarda yeterli görünürlük seviyesine ulaşmış olarak orada olmaktan vazgeçebilirler”, diye ekliyor, “farklı dönemlerde bu bireysel sergiye tanıklık eden kişiler İnisiyatifi Roma Capitale ve Memorial Italia ile işbirliği içinde destekleyen Gariwo Vakfı tarafından açıklandığı gibi, totalitarizm ve otoriter eğilimler karşısında sorumluluk”.

'Rus kolektif travması, Sovyet döneminde yakında tutuklanacağını belirten kapının çalınma sesinden kaynaklanıyor'

2022'de, Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinin başlamasının hemen ardından, 2014'te depresyon ve akıl sağlığı üzerine serileştirilmiş bir çizgi roman yazan ve daha sonra önce Rusça, ardından Ukraynaca kitap olarak yayınlanan Sasha'yı anımsıyor: “Kişisel nedenlerden dolayı hareket ettim. Çünkü Ukrayna'da birçok arkadaşım ve tanıdıklarım vardı. Ancak ister bir protestoya katılmak ister birine yardım etmek olsun, kendimi bir aktivist olarak görmeden herkesin bir şeyler yapma hakkı vardır. Bir itaatsizlik eylemini sivil bir eyleme dönüştürme eğilimi. Aktivizm toplumu ikiye bölmeye katkıda bulunuyor”.

“Bu aynı zamanda kişinin korkaklığını haklı çıkarmak için de uygun bir konum. Bu, 'Ben hiçbir işe yaramıyorum, aktivist değilim, hiçbir şey yapamam' diyebilmek anlamına geliyor” diyor Skochilenko, tarihin ideolojiye dönüşmesine rağmen Rus toplumu ve gençlerin iyileşme olasılığı konusunda hâlâ iyimser, bu nedenle her düzeydeki okullarda ana çalışma konusu, kişinin Putin sistemine ve inancına bağlılığını gösterme talebi ve sınavlarıyla ilişkilendiriliyor. Memorial'ın kurucuları arasında yer alan Boris Belenkin, Avrupa'nın ve bugün de Roma'nın “siyasi göçmeni” olarak suçladı.

Genç sanatçı, “Bizim kuşağımızın toplumun travmasını iyileştirmek için psikoterapi veya feminizm gibi daha fazla araca sahip olduğunu” belirtirken, Belenkin kendi yaşındayken “tedavi etmenin tarihçinin görevi olmadığını anlamadan önce” arşivlerin açılmasından ve gerçeklerden bahsetmekten söz ederdi ve Sovyet toplumundaki yaygın terörün Rus toplumuna geçtiğini, gece yarısı kapının çalınmasını, terör yıllarında ve sonraki yıllarda yaklaşmakta olan tutuklanmanın işareti olduğunu belirtir. Orijinal kolektif yaranın kökeni olan baskılar, “savaşta ölmek veya öldürmektense tutuklanmaktan korkmak”. Ancak Skochilenko, “travma iyileştirilebilir ve ortadan kaybolabilir” sonucuna varıyor.


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir