Torino gösteriminin büyük başarısının ardından, tüm zamanların en sevilen müzikallerinden biri olan “Singing in the Rain”in yeni baskısı, İtalya'nın belli başlı tiyatrolarında (15 – 26 Nisan tarihleri arasında Roma Teatro Brancaccio'da) turneye çıkıyor. Yapımcılığını Fabrizio di Fiore Entertainment ve FdF Gat'ın üstlendiği gösteri, 1952 yapımı ünlü filmin tüm büyüsünü, ironisini ve hafifliğini, aynı zamanda yönetmenlik ve koreografiyle de ilgilenen Luciano Cannito imzalı bir uyarlamayla sahneye taşıyor. Bu İtalyan versiyonu, daha da komik ve neşeli bir tonla öne çıkıyor ve muhteşem yönetmenlik ve ezici tempo sayesinde her yaştan izleyiciyi fethetmeyi başarıyor. Bu prodüksiyonun baş rolleri Lorenzo Grilli, Flora Canto ve Gabriele Muccino'nun 'Son Öpücük' eserinin unutulmaz yorumcusu Martina Stella'nın yanı sıra yetenekli Vittorio Schiavone, Maurizio Semeraro ve Sergio Mancinelli'den oluşuyor. Şarkı söyleme, dans etme ve oyunculukta çok yüksek bir yetenek standardını garanti eden, ulusal seçmelerle seçilen olağanüstü bir kadro. Proje üst düzey bir yaratıcı ekipten yararlanıyor. sahneler usta Italo Grassi tarafından tasarlanırken, zarif kostümler efsanevi şarkıcı-söz yazarı Franco Califano'nun kızı Silvia Califano'nun imzasını taşıyor. Müzik yönetimi Ivan Lazzara'ya emanet edilirken, vizyoner Valerio Tiberi çağrıştırıcı aydınlatma tasarımına imza atıyor. Her ikisi de büyük uluslararası tiyatro yapımlarının panoramasında öne çıkan profesyoneller. Franco Patimo'nun ses tasarımı, gösterinin tüm ses zenginliğini hassasiyet ve derinlikle aktarıyor; müziği, sesleri ve ortamları uyumlu ve ilgi çekici bir şekilde bütünleştiriyor. Müzikalin duygusal ve muhteşem performansına önemli bir şekilde katkıda bulunan, her sahneyi canlı, mevcut ve canlı kılan, doğru ve görünmez bir çalışma.
Gene Kelly ve Stanley Donen'ın yönettiği 1952 yapımı aynı isimli filmden uyarlanan müzikal, 1920'lerin ışıltılı Hollywood'unda, sessiz sinemadan sesli sinemaya geçişin ortasında geçiyor. Hikayenin merkezinde, sessiz film yıldızı Don Lockwood ve ayrılmaz arkadaşı Cosmo Brown, bir filmi 'yeni' sözlü sinemanın başarısına dönüştürmeye kararlıdırlar. Ancak bu girişim, başrol oyuncusu Lina Lamont'un tiz sesiyle karmaşıklaşıyor. Genç ve yetenekli Kathy Selden, Lina'ya gizlice sesini vererek projeyi kurtaracak. Yanlış anlaşılmalardan, sürprizlerden ve komik anlardan oluşan bir olay örgüsü. Ve tabii ki izleyiciyi suskun bırakacak şaşırtıcı özel efektlerle oluşturulan ikonik yağmur sahnesi de kaçırılamaz. Yağmurun altında bile şarkı söylemenizi, gülmenizi ve hayal kurmanızı sağlayacak muhteşem, ilgi çekici ve enerji dolu bir yapım. Yönetmen ve koreograf Luciano Cannito, “'Yağmurda Şarkı Söylemek'i sahneye taşımak, tüm nesillerin kolektif hayal gücüne damgasını vuran bir sinema ve müzikal tiyatro ikonu olan mutlak bir müzikal başyapıtla uğraşmak anlamına geliyor” diye açıklıyor – Ancak bu sadece bir klasiğe saygı duruşunda bulunma meselesi değil: her şeyden önce, onun tüm canlı enerjisini, zekice ironisini, bulaşıcı yaşama sevincini çağdaş izleyiciye geri verme fırsatıdır. Bu yeni İtalyan baskısında komik ve zekice olanı vurgulamayı seçtim Hikâyenin tonunu yükselten, hafifliğini ve şakacı ruhunu güçlendiren, ancak içinde yer aldığı tarihsel ve kültürel bağlamın derinliğinden de ödün vermeyen, 1920'lerin Hollywood'u, teknolojik ve sanatsal bir devrimin, sessizlikten sese geçişin ortasında.
Bu çığır açıcı geçiş, sonuçta sanatın dönüştürücü gücünden, sanatçıların dayanıklılığından, her şey değişse bile kişinin kendini yeniden keşfetme ve kendi sesini bulma yeteneğinden bahseden bir hikayenin arka planını oluşturuyor. Bugün belki de her zamankinden daha güçlü bir şekilde yankı uyandıran temalar. Koreografi ve uyarlama çalışmaları da aynı çizgiyi takip etti. Geleneğe saygıyı sürdürmek, ancak taze, dinamik ve modern bir görünümle. Hareket, hikayenin ayrılmaz bir parçası olan anlatı dili haline geliyor, tıpkı gerçek dramaturjik unsurlar olarak ele almak istediğim müzik ve ışık gibi. Bu kurulumla halkı saf eğlence olan ama aynı zamanda performans sanatına saygı duruşu niteliğindeki bir gösteriyle şaşkına dönmeye davet ediyoruz. Ve tabii ki şarkı söylemek, gülmek, hayal kurmak… ve sahnede yağmurun büyüsüne şaşırmak; bu sadece bir manzara efekti değil, aynı zamanda ışıkla dolu bir odanın karanlığında birlikte deneyimlenecek bir duygudur”, diye bitiriyor Luciano Cannito.
Bir yanıt yazın