Bu milenyumun şafağında, gruplar şöyle Vuruşlar, Beyaz Çizgiler Ve Kurdeşen Eski sesleri zarafet ve özle stilize ettiler ve buna “retro-rock” adı verildi. Etiketi sorgulamak zor, çünkü kanıtlar göz ve kulakların yakınındaydı; o sahneye isim veren yeni sözcüğün, grunge gibi 90'ların en önemli iki hareketine de denk gelebileceği söylenebilirdi. ve İngiliz popu.
İskoçlar dolaylı da olsa Franz Ferdinand Daha kesin olmayan ve kapsamlı başka su kaynakları olmasına rağmen, aynı çöplüğü paylaştılar. Çünkü post-punk ütopyasında, 1977 felaketinden sonra yaratılan o devasa ses ve yönler grubunda, retro fikri gülünç. Bu, çok biçimli bir bağlamda ve humusta yalnızca bir kez gerçekleşebilir: Thatcher artık orada değil, punk yakın geçmişte de değil, müzisyenlerin ve dinleyicilerin kültürel arka planı da benzer ve çok odaklı değil. Onu müzeleştirmeye ya da yeniden yaratmaya çalışmak, kendinizi alay konusu olmaya mahkum etmektir.
Alex Kapranos'un grubu, daha ziyade, “Glasgow ekolü” olarak adlandırabileceğimiz, yurttaşların oluşturduğu melodik-ritmik bir öğretinin güncellenmesidir. Portakal suyu Ve Değiştirilmiş Görüntüler80'lerin başında Birleşik Krallık'ın üçüncü büyük şehrinin gururu olmasına rağmen Edinburgh ve gibi etkili dönem grupları Yusuf K. ve İtfaiye Makineleri. Franz Ferdinand, bu gelenekten yola çıkarak ve kendine has pek çok değeriyle, yirmi yıl önce küresel erişime sahip bir grup haline geldi.
Buenos Aires'e altıncı ziyaretlerinde her zamanki ritüellerine devam ettiler: verimliliklerinin sesini gürleyerek. Orijinal kadrodan Kapranos'a sadece basçı Bob Hardy eşlik ediyor ama şarkı aynı. Kompozisyonları ve sahne sunumuyla (arkadan kesilmiş grubun logosuyla aynı perspektifte bir tür eğimli kemer) olduğu gibi, gösteride de ne eksik ne de bir şey kalıyor. Kuru ekonomisiyle yağlanmış gergin ve dalgalı ritim, alaycı ile soyut arasındaki sözler ve bir arkadaşının dediği gibi çalışmanın daha kötü olacağını bilen bir solistin karizması.
Siyah beyaz dikey çizgili bir gömlek giyen Kapranos, eğer o filmlerin kaderi değişen başkarakterleri varsa, Aki Kaurismaki filmlerindeki bir karaktere benziyor. Söylev yapmanıza gerek yok: bulaşıcısınız. Ve üstü kapalı olarak şu türden ikilemler öne sürüyor: gösteriye bir saat kaldı, bitmesine en az yarım saat kaldı ve grubun üç mükemmel ve çekici olmayan hiti çoktan tükendi: Sen istiyor musun, Beni Dışarı Çıkar Ve Matinenin KaranlığıDikkatinizi nasıl sürdüreceksiniz?
Önemli olan onun pilotluk yapmasıdır. Bir süre önce, şu beyaz reggae egzersizine İnşa Et Bir koda eklediler Karatavukların dansıAmazon tropik marşı. Ve tekrarlarda, ilk çıkışındaki en iyi klasiklerden bazılarına saldırıyor: Jacqueline (Agnes Varda'ya layık kadın gözlem sözleriyle), Michael ve ateşli geometrisi Bu Ateş. Sonunda, yirmi yıl önceki retronun hiçbir şey olmadığı ve bu beşlinin ateşli görünümünün hâlâ eğlence ve içeriği karşılıklı etkililikle sunabildiği ortaya çıktı.

Bir yanıt yazın