yönlerden biri Gazetecilik yapanlar metinlerin seslendirmesidiresas olarak odaklanmış radyo konuları. Çoğu insan için bu konu, oturup konuşama sağır öğrencilerin de olduğu durumlar var, çok daha fazla komplikasyonu olan Berta Viñas'ın durumu gibi.
Viñas Pompeu Fabra Üniversitesi'nde Gazetecilik diplomasına sahip ilk imza sahibi sağır öğrenci. Bu kız yeni bir yapay zeka projesinin motoru ve ilham kaynağı çok yakın zamanda geliştirilen bir şey. Yaratıcılara göre, o olmasaydı bunu gerçekleştirmek mümkün olmazdı.
Proje denir SignarIA ve sağır imzacılar için sağlam bir kimlik oluşturmayı amaçlıyor ve ayrıca bir prototipin oluşturulması radyo alanı için kişiselleştirilmiş sentetik ses. Fonlarla finanse edilen bir araştırma projesidir. Yeni Nesil AB ve Pompeu Fabra Üniversitesi liderliğinde (UPF).
Tam ve özerk dil
Proje sağır insanları savunuyor İletişim kurmak için sese ihtiyaç duymazlarçünkü onların bir tam ve özerk dil. Ancak radyo gibi yalnızca işitsel alanlarda Medyanın varlığı bir ses gerektirir ve bu bağlamda SignarIA şu fikirle çalışıyor: gerekli bir arayüz olarak ses kimliği yabancı veya robotik seslerin kullanımından kaçınarak radyo alanını işgal etmek, bunun yerine kişiselleştirilmiş.
Xavi Vinaixa, projenin teknik yöneticisiUPF'ye göre şuna dikkat çekti: “En büyük zorluk, iki kat azınlıklaştırılmış bir dil hakkında mevcut veri kıtlığı Katalan İşaret Dili ve icat etmek zorunda kaldığımız her şey gibi bu engeli aş“.
Artık her kullanıcı tarafından kullanılabilir
“Prototip zaten çalışıyor, şimdi ince ayar yapılması gerekiyor: derlem, 'bilgisayar görüşü', dil modeli ve daha sonra duyguların sesle keşfedilmesi gerekliliği; ama şimdi Her kullanıcının kullanımına açıktırUPF İletişim Departmanında gazeteci ve profesör şöyle açıklıyor: Roger Cassany.
Ayrıca, Projenin bir diğer baş araştırmacısı Marcel Maç ve UPF'deki profesör şunu eklemek istedi: “Öğrenciyi almayı başardık, birinci yıl konusunu tercümanı aracılığıyla almak zorunda kalanartık bir tane alabilirim doğrudan katılım üçüncü yıl Bütünleşik Gazetecilik Çalıştayında haftada on beş saat radyo“.
Berta bir şekilde konuşmak istiyordu
Diğer taraftan, Berta Viñas bir röportajda şunları söyledi: 3CatInfo'dan: “Bulduğum en büyük engel radyo konusuydu. Bunu nasıl yapacaksınız? eğer yapamazsam bu konudaki ses aktarımını ve prozodiyi değerlendirin?”. Aynı zamanda nasıl olduğunu da açıklıyor “İlk önce tercümana metni okuttuk yazıyordum ama konuşan ben değildim “Rahat bir durum değildi ve %100 erişilebilir değildi.”
Radyo kimliklerini oluşturmak için bir kişisel ve etik ses ve bizim konuşma şeklimizin çevremizin konuşma şekli olduğuna inanıyorlardı, bu yüzden Berta'nın çevresinden birini tercih ettiler. “Benzer yaştaki kuzenini seçiyoruzonlar bir aile ve onlar da Vilafranca'dan. Sonrasında yaklaşık 200 cümleyi kaydedin, yapay bir ses elde ederiz insanlar bunu şaşırtıcı bir şekilde sanki Berta'ya aitmiş gibi tanıyorlar. Garip çünkü konuşmuyor” diyerek sözlerini şöyle açıklıyor: Xavi Vinaixa.
Kaynaklar:
Bir yanıt yazın