Portekizli yıldız yazar Lobo Antunes 83 yaşında hayatını kaybetti

Lizbon. Portekizli yıldız yazar António Lobo Antunes çağımızın en önemli yazarlarından biriydi. Onlarca yıldır Nobel Edebiyat Ödülü'nün “daimi” adayıydı. Yazar, yurttaşı José Saramago'nun aksine artık Stockholm'den umduğu ödülü alamayacak. Çünkü Lobo Antunes, 5 Mart Perşembe günü Lizbon'da 83 yaşında hayatını kaybetti.

Portekiz hükümeti Cumartesi günü ulusal yas ilan etti. Ünlü gazete “Público”, “Portekiz edebiyatının devrimcisine” veda etti. Leya yayın grubu yaptığı açıklamada, Lobo Antunes'un “okuyucularının ve hayranlarının anılarında sonsuza kadar kalacak romanların yazarı” olduğunu yazdı. Futbol yıldızına atıfta bulunarak birçok kişi onu “Edebiyatın Cristiano Ronaldo'su” olarak adlandırdı.

Lobo Antunes perşembe günü hayatını kaybetti

Başbakan Luís Karadağ, X'te Lobo Antunes'un “ölümünden sonra bile bize ilham vermeye devam edeceğini” yazdı. Basında çıkan haberlere göre, ölümden dolayı yaşanan üzüntü ve üzüntü, Lizbon, Porto ve ülkenin diğer şehirlerindeki sokaklarda, kafelerde ve ofislerde de hissedildi.

Yazar kendi deyimiyle “sadece kitaplar için” yaşıyordu. Yaşlılığına rağmen bırakmayı düşünmedi. Ancak son yıllarda Lizbon'daki evinde halkın gözünden tamamen çekildi. Raporlar, ilerleyici demansın yakın zamanda onun yazmaya devam etmesini ve kamuoyuna çıkmasını engellediğini söyledi.

İnatçılığıyla tanınıyor

Her ne kadar kendi ülkesinde, Almanya'da ve dünyanın her yerindeki edebiyat eleştirmenleri ve hayranları ondan yıllardır Nobel Ödülü'ne layık bir kişi olarak söz etse de, bu tür onurlar yazar için pek bir şey ifade etmiyordu. Bir keresinde İspanyol gazetesi El Mundo'ya verdiği röportajda “Nobel Ödülü umurumda değil” demişti. “Ödüller kitapları daha iyi yapmaz.”

Lobo Antunes zaten halkla ilişkiler için pek uygun değildi. Eğitimli psikiyatrist, hayatını öncelikle yazarak ve okuyarak geçirdi. Çoğu roman olan üç düzineden fazla kitap yayınladı ve onlarca yıldır neredeyse her yıl basıldı. Portekizce yazdığı son romanı 2022 tarihli “O Tamanho do Mundo” (“Dünyanın Boyutu”) idi.

Çok sayıda kitap yayımlandı

Üretkenliği dikkat çekiciydi; özellikle de yazarın ne bilgisayar ne de daktilo kullanmaması nedeniyle. Uzun ve çoğunlukla şiirsel metinlerini tükenmez kalemle küçük yapışkan notlar üzerine yazardı. Bir keresinde bu yöntemi “Prezervatifsiz yazmak” olarak adlandırmıştı.

Lobo Antunes, yoğun, görsel açıdan zengin dili ve atmosferik olarak yüklü, çoğunlukla karmaşık bir şekilde oluşturulmuş metinleriyle tüm dünyada okuyucu kazandı. Eserleri 60'a yakın dilde yayınlandı. Edebiyat eleştirmenleri onun şaşmaz üslubunu doğruladılar: sanatsal, karmaşık, çoğunlukla perspektif ve gerilim değişiklikleri içeren, bazen de neredeyse labirentvari.

Angola'daki sömürge savaşının onun üzerinde belirleyici bir etkisi oldu.

Hayatını şekillendiren bir deneyim, 1970'lerin başında Angola'daki sömürge savaşıydı. Varlıklı bir aileden gelen genç doktor rejim tarafından oraya gönderildi. Daha sonra “Korkunçtu, savaşta sadece kaybedenler olur. Hayatımı değiştiren radikal bir deneyimdi” dedi.

Operasyon 27 ay sürdü. Lobo Antunes daha sonra Lizbon'da psikiyatrist olarak çalıştı ve azıcık boş zamanlarında yazılar yazdı. 1979 yılında ikinci romanı “Os cus de Judas” (“Yahuda'nın Öpücüğü”) ile uluslararası üne kavuştu. Bir savaş gazisinin son derece otobiyografik monologunda acıyı, anıları ve acıyı anlattı.

Korku, şiddet ve melankoli kitaplarının çoğunu karakterize ediyor

Kendi hayatı hastalıkla işaretlendi. Çocukluğunda tüberküloz nedeniyle bir yıl yatalak kaldı. 2007'de ciddi bir kanser vakasından kurtuldu, daha sonra iki kanser vakasından daha kurtuldu. Korku, ölüm, şiddet ve melankoli gibi temalar, günlük yaşamdan anılar ve gözlemler gibi kitaplarının çoğunu karakterize ediyor.

Üç kız çocuğu babası, 2010 yılından bu yana üçüncü kez bir gazeteciyle evlenmişti. Onun için ailesi ve kökenleri önemli rol oynuyordu. Bir keresinde “Babam Brezilyalı, annesi Alman, ailemde Portekizliler ve İtalyanlar var” demişti. “Sarışın, siyah ve kumral insanlar var ama onların temel sorunları hep aynı.”

Lobo Antunes edebi rol modelleri olarak Sartre, Hemingway, Malraux, Camus, Faulkner ve Tolstoy'u seçti. Ayrıca Alman Nobel Ödülü sahibi Günter Grass'a “yazar olarak ama aynı zamanda kişi olarak” hayrandı.

Ancak kendi çalışmalarını ortak kategorilere ayırmak istemedi. Bir keresinde “Yazdıklarıma roman denemez” diye yazmıştı. O sadece “tüm hayatını bir kitabın iki kapağı arasına sığdırmaya” çalışmakla ilgileniyor.

Hayatın tamamı; onun için bunlar anılar, fanteziler, yansımalar ve yaşayanlarla ve ölülerle yapılan konuşmalardı. Eleştirmenler, Lizbon'dan gelen münzevi yazarı eşsiz bir edebiyat dehası ve “Portekiz dilinin ustası” olarak övdü. 2007 yılında Portekizce konuşulan dünyanın en önemli edebiyat ödülü olan Prémio Camões'i aldı.

Yazarın kendisi kendisini daha ayık gördü. Bir keresinde “İçedönük, içine kapanık biriyim. Kendimden şüphe duyuyorum. Birlikte yaşanması kolay biri değilim. Sanki sürekli bir iç savaşın içindeymişim gibi” demişti.

Haberler