Polis, “Kreuzberg'deki En İyi Autoschlosser” ın katili arıyor

Mittenwalder Straße'deki küçük atölyenin arka bahçesinde, kök aynalar gibi araba cam paneleri gri ev duvarına yaslanıyor. Bir çalışan bir masaya odaklanır. Öldürülen Ferhat D.'nin kardeşi hurda parçaları ve aletler arasında adım atar ve birkaç tanıdık memnuniyetle karşılar.

“Nasılsın?” Sessizce sor, şefkatli. Trafik polis memuru sadece omuzlarını kaldırıyor, bir Matt Twitch. “Nasıl hissetmeliyim?” Ferhat'ın ölümünden bu yana, araba gözlükleri haftalarca bahçede bir gölge varmış gibi kilitlenmiştir. Şimdi şirket günlük hayata geri döndü, ancak her kolaylık izi ortadan kalktı – ruh hali ağır ve depresyonda kalıyor.

Ferhat D. nasıl öldü? Kripo sessiz

Ferhat D. dört haftadan daha uzun bir süre önce Mittenwalder Strasse'deki evin bodrumunda keşfedildi. Ağustos gecesi olanlar hala karanlıkta. Bir komşu darbelerden bahsediyor, diğeri atışlar duymak istiyor. Kripo sessiz, polis ve kamu savcısı ayrıntılarla geri çekiliyor. Kesin olan tek şey, 8 Ağustos'ta saat 20.00 civarında, 52 yaşındaki çocuğun bodrumdaki hayatını kaybetmesidir. Sadece birkaç saat sonra, 1.40 civarında, hareketsiz bedene bir tanık geldi.

Gazetede ismini okumak istemeyen öldürülenlerin kardeşi sadece isteksizce konuşuyor. O ve Ferhat, yumuşak bir şekilde, nadiren aynı dalga boyunda olduğunu söylüyor. Bu yüzden atölyeye sadece her zaman girdi – ve eğer öyleyse, sürtünmeden değil. Ferhat'ı bozukluklarından suçlamış, küfürüne çarpmıştı. Sonunda, 52 yaşındaki, avluda göründüğü anda kendi kardeşini tekrar kapıya koymaya başladı. İki kardeş ve onların Wrangles. Ama artık orada değil.

Motif arayışı: Ferhat D.'nin düşmanları var mıydı?

Bir sonraki evin kapısında bir ceza polisi posteri asılı. Otorite yardım ister: Yukarıda veya önünde veya daha sonra suç mahalli alanında göze çarpan gözlemler yapan veya yetkilileri tanımak isteyen bir veya daha fazla şüpheli insan gören herkes. Birçok ipucu henüz alınmış gibi görünmüyor, polis hala karanlığa dokunuyor.

Çarşamba sabahı, bir çocuk komşu evdeki apartman kapısını açar. Ailesi, Ferhat D.'yi tanıyordu. Evli mekanik teknisyeni, birisinin yardıma ihtiyacı olduğunda her zaman hazırdı. Bu resim her şeyden önce yabancılar için kalır: karmaşık olmayan, yardımsever, sosyal bir kişi. Kimse hala düşmanları olup olmadığını bilmiyor – ve tam olarak bu duruma esrarengiz şiddeti veren şey bu.

Anton Mosa, Ferhat D.'nin iyi bildiği ailenin üzerinde birkaç kat yaşıyor. 93 yaşındaki çocuk 1964'ten beri bu evde yaşıyor, 1936'dan beri, öldürülenlerin de yaşadığı komşu binada yaşıyordu. Neredeyse hiç kimse mahalleyi olduğu gibi tanımamalıdır. Ancak tek Mosa yakın mahallesinde benzer şekilde şok edici bir olayı hatırlayamıyor. Ferhat D. hakkında sıcaklık ile konuşuyor: “Kreuzberg'de sahip olduğumuz en iyi araba çıtçıtıydı. Örnek bir vatandaş!” Çalışkan, yorulmadan. “Umarım Tanrı onu cennete götürür,” diye ekledi yaşlılar – ve sonra yorgun, dairesine geri çekilir.

Araba gözlükleri son zamanlarda tekrar açıldı.

Katil Arama: Polis Memurları Video Materyali Üzerinde Arama

Kreuzberg'den gelen en genç cinayet izole bir durum değil. 2022 yılına gelindiğinde, 1968'den beri Berlin'de 286 cinayet belirsizdi. “Buradaki göz önüne alındığında, Merkezi Devlet Sekreteri Torsten Akmann (SPD), AfD MP'den bir parlamento talebine verdiği yanıtta, Marc Valendar'ın şiddetli bir suç olabileceğinden şüphelendiği durumlar da eksik.

Ferhat'ın kardeşi de karanlıkta çelişiyor. Kardeşinin hiçbir zaman yasadışı bir şey yapmadığını garanti ediyor – ama Ferhat yine de ona pek emanet etmedi. Belki de şüpheleniyor, çünkü kendisi polisle çalışıyordu. Bunu söylerken, iki suçlu memur hemen köşede. Soruşturmayı devraldınız ve şimdi Haber materyali aracılığıyla aradınız.

Ve sırada ne var? Tüm izler takip edildikten ve tüm notlar kontrol edildikten sonra, sözde eski bir dava bir durumdan – yerel “soğuk davada”. Fakat o zaman bile bir fail asla güvenlikte yaşamıyor: cinayet süresi dolmaz ve soruşturma dosyası her zaman açık kalır. Ferhat D. davasında yeni bilgiler olup olmadığı ve ne zaman olacağını belirsizdir.