Bunun kapanışında el bagajıABD başkanlık uçağı Pekin'den havalandı. Beyaz Saray'ın 47. sakininin Dışişleri Bakanı eşliğinde yaptığı ziyaretin jestlerini, görkemli törenini, aydınlatıcı anekdotlarını ve beklenen uygulama duyurularını gördük. Marco Rubio -Çin'in eski bir eleştirmeni, Parti için rahatsız edici bir figür- ve sadece yapay zekanın ustalarından değil, aynı zamanda finansın, havacılık veya bilimin devlerinden oluşan ezici bir iş çevresi tarafından çevrelenmişti. mallar tarımsal
Onlar zaten okumalarher başkentin üst düzey görüşmelerin ardından dağıttığı – paralel ama asla aynı olmayan – resmi özetler. Pekin'in olaydan önce açıkça yazılmış olan versiyonunu ilk kez kamuoyuna duyurması alakasız değil. Bilgilendirmenin yanı sıra mevcut ilk hikaye, çerçeveler. Çin, diyaloğun, Tayvan'a yönelik açık tehdit şeklindeki ana mesajdan ve önemli ölçüde “Thucydides Tuzağı” – yani, yükselen ve yerleşik olan arasındaki küresel hegemonya rekabetinin savaşla sonuçlandığı yönündeki ana mesajdan dünyaya yansıtılmasını istedi. Ancak eksik olan, taahhütlerin, ihmallerin, kelime dağarcığının nüanslarının kapsamının ve olayı altta yatan güçler korelasyonundan ayıran minimum mesafenin ayrıntılı bir şekilde basılmasıdır. Tam bir analiz için henüz erken; Şimdilik, pek çok açıdan Çin gölgelerinin oyunu olan bu oyunu yorumlamak için yalnızca çay yapraklarını okumak mümkün.
Yönetimden ObamaTüm Amerikan başkanları Çin'in yükselişini 21. yüzyılın stratejik sorunu olarak sınıflandırmıştır. sloganını ortaya attı Asya'ya yönelmek, donald trumpilk döneminde Orta Krallık'ı revizyonist bir güç olarak tanımladı ve Joe Biden uluslararası düzeni yeniden şekillendirecek irade ve kapasiteye sahip tek rakip olarak. Bu teşhis bugün Demokratlar ve Cumhuriyetçiler tarafından paylaşılıyor. İkinci Trump ise bu sürekliliğe kendi somutlaşmasını ekliyor: Devletler arasındaki ilişkileri kişiselleştiriyor; Bağlantıları çağrılar, akşam yemekleri, iltifatlar, toplantılar ve liderler arasındaki sözde uyum aracılığıyla ölçer. Xi Jinpingbunun yerine, kendini taçlandırmanın basit sözel açılımlarının duygusallığını gözlemliyor anlaşmacı Küreseldir ancak endüstriyel teslim tarihlerini, teknolojik bağımlılıkları, askeri dengeleri ve siyasi marjı içselleştirir.
Kasım 2017'de, bir önceki molasında Xi, Trump'a imparatorluk tiyatrosu resepsiyonu teklif etti: Yasak Şehir, Büyük Halk Salonu'nda tören, geçit töreni, yüz milyarlarca dolar değerinde satın alma ve sözleşme vaatleri. Pekin onu vaftiz etti devlet ziyareti artı. İfade açıklayıcıydı. Çin, Amerika Birleşik Devletleri başkanını nihai bir hedefle ağırladı: Artık tanınmak isteyen yeni ortaya çıkan bir güç değil, yerleşik bir güç olduğunu dünyaya göstermek.
Dokuz yıl sonra katıldığımız gösteriden, Başkan'ın sergilediği ve pek de incelikli olmayan bir mesaj veren praetorian muhafızından başlayarak başka ipuçları da ortaya çıkıyor: “Bunlar benim güçlerim.” Bir gücün teknoloji, finans, havacılık, tarımsal ticaret gibi varlıklarıyla gösteriş yapması, ilişkinin otomatik itaate dayalı olmaktan çıkıp gösteri alanına girdiği anlamına gelir. Pekin'de ölçümü yapılan yalnızca Trump değil. Amerika Birleşik Devletleri ölçüldü. Batı ölçüldü. Onlarca yıldır giderek daha az belirgin hale gelen bir önermeye dayanan bir düzenin tutarlılığı ölçüldü: Washington'un tempoyu belirlediği.
İlk hata, atamayı dünyadaki en aşkın ikili ilişkideki çoklu sürtüşmelerin çözümü olarak görmektir. Tarım, yatırım anlaşmaları, uçaklar, pazara erişim veya ticareti yönlendirmeye yönelik kurumsal formüller hakkındaki duyurular artık rakamlara, son teslim tarihlerine ve koşullara göre düzenlenmeye başlayacak. Aynı şey, bir sonraki tarife artışının kontrolden çıkmasını önlemek amacıyla tarife ateşkesinin veya henüz ana hatları çizilmeyen istişare mekanizmalarının uzatılması için de söylenebilir. Bunların hepsi önemli. Ama yüzeye aittir. Arka plan farklı. Çin artık yalnızca düşmanlıkları azaltmanın peşinde değil; ABD'yi yönetmeye çalışıyor. Ve Trump, gösterişli işlem tutkusu, fotoğraf ve hemen manşetiyle Pekin'e istikrarı tavize, duraksamayı ilerlemeye ve protokol jestini siyasi onaya dönüştürme konusunda eşsiz bir fırsat verdi. Xi'nin Trump'ın Çin'in zafer kazandığını açıklamasına ihtiyacı yok. Eylemlerinin zamanın Pekin lehine işlediğini göstermesi onun için yeterli.
Ziyaretin gerçek kapsamı burada yatıyor. Xi yıllardır kadrolarına “Doğu'nun yükseldiğini, Batı'nın gerilediğini” söylüyordu. Bu sadece başka bir retorik ifade değil. Dünya algısına yön veren, Çin'in sabrını meşrulaştıran ve Batı'nın çelişkilerinin kendi çelişkilerinden daha derin olduğu inancını besleyen bir pusuladır. Çince metin bu görüşü sorumluluk sözleriyle değiştiriyor: “yapıcı stratejik istikrar”, eksen olarak işbirliği, uygun sınırlar içinde rekabet, yönetilebilir farklılıklar ve barış. Retahla zararsız değildir. Pekin'i, mevcut türbülansta düzenin gücü olarak taçlandırıyor ve Washington'a, nasıl istikrar sağlanacağını ve işbirliği yapılacağını da bildiğini kanıtlama yükünü yüklüyor.
ABD'nin tükenmiş, parçalanmış, şiddetli, orta sınıfını destekleyemeyen ve kültürel savaşların esiri olduğu imajı Çin'de güçlü bir şekilde dolaşıyor. Deforme olmuş bir portre. Amerika Birleşik Devletleri, Pekin'in eşi benzeri olmayan bir inovasyon, cazibe, finansal güç, iş dinamizmi, ittifaklar ağı ve askeri projeksiyon kapasitesini elinde tutuyor. Ancak algılar önemlidir; Verimli bir substrattırlar. yumuşak güç. İkinci karikatür, Çin konusunda ustaca propagandanın kırılganlığı gizlediğini varsaymaktır. Hiç biri. Pekin'de tükenmiş bir emlak sektörü, zayıf tüketim, genç işsizliği, hızlı yaşlanma ve yatırım güvensizliği var; Aynı zamanda Batı'nın uzun zamandır hafife aldığı bir azimle endüstriyel, teknolojik ve diplomatik güce de güç kattı. Sorun kimin kazandığı değil, her iki gücün de birbirine zarar verebileceği ve bu süreçte dünyayı alt üst edebileceği bir rekabetin, birbirleri olmadan yapamayacakları bir rekabetin nasıl yönetileceğidir.
Zirvenin en görünür ayağı, beklendiği gibi ticaret oldu. Trump'ın zafer olarak selamlayabileceği sonuçlara ihtiyacı vardı. Xi'nin iç ve dış stres altındaki ekonomiyi koruması gerekiyordu. Ancak günümüzün ticareti klasik anlayışın ötesine geçiyor. Nadir topraklar ve kritik mıknatıslar, karşılıklı bağımlılığın her zaman barışçıl olmadığını açıkça ortaya koydu; ayrıca silah. Onlarca yıldır Batı, verimliliği tarafsızlıkla karıştırdı. Değer zincirlerinin yerini değiştirdi, ucuzlattı, parçaladı ve küreselleşmenin siyaseti sulandıracağını varsaydı. Tam tersi oldu: Limanlar, madenler, çipler, denizaltı kabloları, laboratuvarlar ve pil fabrikaları aracılığıyla siyaset geri döndü. Çin bu alanda disiplinli bir şekilde ilerleme kaydetti. Endüstriyel pozisyonları baskı araçlarına dönüştürdü. Belirli bileşenlerde uzmanlaşan kişinin yalnızca ürün satmakla kalmayıp, kararları da kendisine tabi kıldığını biliyor. Amerika'nın bunu anlaması biraz zaman aldı ve anladığında da sert tepki verdi. Bu nedenle Çin'in Amerikan ürünlerini nihai olarak satın alması kaçınılmaz soruyu gizlememeli: Washington yapısal kapasiteyi mi toparlıyor yoksa sadece istatistiksel rahatlama mı elde ediyor?
Amerikan notasında yer almamasına ve Amerikalı konuk tarafından bu konudaki sorulardan defalarca kaçınılmasına rağmen, Tayvan çok önemli bir dosya oldu. Çin diplomasisinde kelimeler dekorasyon değil, tespitlerdir. ABD'nin Tayvan'ın bağımsızlığını desteklemediğini söylemesi ile buna karşı olduğunu söylemesi aynı şey değil. Stratejik belirsizliği sürdürmek, Pekin'in bunu nüansları biriktirerek azaltmasına izin vermekle aynı şey değil. Eğer Xi, ABD'nin resmi açıklamalarından virgülü kaldırmayı başarabilirse, bir cümleden fazlasını kazanmış olacak. Kendisi için en önemli olan alanda ilerleme kaydetmiş olacak: Ada üzerindeki baskının uluslararası düzeyde normalleştirilmesi. Çin rekoru kesindir. Tayvan ikili ilişkilerde “en önemli konu” olarak karşımıza çıkıyor. Pekin, eğer iyi yönetilirse istikrar olacağını söylüyor; Kötü yönetilirse çatışmalar ve hatta çatışmalar yaşanacaktır. Tayvan'ın bağımsızlığı ve Boğazlar'daki barış “ateş ve su gibi” uyumsuz olarak görülüyor ve Washington'un “özellikle dikkatli” olması gerekiyor. Bu örtülü bir tehdit değil. Hikayenin merkezine yerleştirilmiş bir uyarıdır.
Tayvan, toprak anlaşmazlığının yanı sıra teknolojik bir boğazdır. Yapay zeka, modern savunma ve dijital endüstri için gerekli olan son teknoloji yarı iletkenlere yönelik küresel kapasitenin büyük bir kısmı mevcut; yani çağdaş ekonomi. Hürmüz bize dünyanın hala enerjinin dolaştığı fiziksel adımlara tabi olduğunu hatırlatıyorsa, Tayvan da 21. yüzyılın teknolojik darboğazları olduğunu öğretiyor. Bu nedenle Washington'un dilindeki herhangi bir değişiklik, silah satışlarındaki herhangi bir gecikme veya Pekin'le önceden istişarede bulunulması yönündeki herhangi bir öneri, kelimenin gerçek anlamıyla kıyaslanamayacak kadar geniş bir kapsama sahiptir.
İran da ikili görüşmelere girmiştir. Çin cumhurbaşkanı, bunun Ukrayna ve Kore yarımadasıyla birlikte tartışılan uluslararası konular arasında olduğunu duyurdu. En kısa okuma Öte yandan Amerikalı, uzatma meselesini öncelikli olarak ele aldığını vurgulayarak, “İki taraf, Hürmüz Boğazı'nın sürdürülebilmesi için açık kalması gerektiği konusunda mutabakata vardı.Destek“Enerjinin serbest dolaşımı” ve ayrıca ev sahibinin boğazın askerileştirilmesine ve her türlü geçiş ücretine karşı çıkması. “İki ülke İran'ın hiçbir zaman nükleer silaha sahip olamayacağı konusunda hemfikirdi” şeklindeki kesin bir açıklamayla kapandı. Pekin, güç hesabından vazgeçmeden istikrar dilini konuşmayı öğrendi. Bu da onun avantajlarından biri. Zirvesi Washington'da olan düzen piramidini yıkmasına gerek yok, kendisine en uygun olan yerde seçici bir şekilde aşındığını görmek yeterli.
Yapay zeka, henüz net olmasa da ve daha fazla inceleme gerektirecek olsa da ele alınan bir başka yıldız konu olmuştur. Bu konunun algoritmalar, güvenlik veya düzenlemelerle ilgili teknik bir tartışmaya dahil edilmesini sıkıştırmak hata olur. Yapay zeka yeni güç denklemine odaklanıyor: veri, çipler, enerji, yetenek, endüstri, savunma ve bilişsel kontrol. Amerika Birleşik Devletleri inovasyon, sermaye ve teknoloji ekosisteminde tartışmasız üstünlüğünü koruyor; Çin'in ölçeği, endüstriyel disiplini, devlet seferberliği kapasitesi ve sivil teknoloji ile onun askeri versiyonu arasında büyüyen bir entegrasyonu var. Risk izleme, askeri kullanımlar, nükleer sistemler veya teknik diyalog konularında mütevazı bir anlaşma göz ardı edilmemelidir. Güvensizliğin hakim olduğu bir dünyada en küçük korkulukların bile yeri doldurulamaz. Ancak yarış, güvenlik söylemiyle değil, çip üretme, enerjiyi güvence altına alma, yetenekleri çekme ve uygulama geliştirme becerisiyle belirlenecek. Yapay zeka bir sektör değil. Gücün altyapısıdır.
Bütün bunlar ayrıntılı bir protokol katmanı altında gerçekleştirildi. Trump, başarı olarak gösterilecek bir şeyle geri gelmeyi talep etti. Xi'nin, Çin'in kontrol altında tutulan bir güç değil, vazgeçilmez bir güç olduğunu doğrulamak için bu ziyarete ihtiyacı vardı. Her ikisi için de fotoğraf önemlidir. Fakat aynı anlama sahip değildir. Trump, kişisel ilişkinin yansıtılmasına ve müzakerelerin etkinliğine ayrıcalık tanıyor; Xi, koşulları dikte etmek için değil, kalacak yer aramak için Pekin'e giden bir Amerikan başkanının imajı.
Trump Pekin'de ölçüldü. Ayrıca Xi, diğer insanların çöküşüyle ilgili kendi anlatımına çok fazla inanmama becerisine sahip. Batı'nın biçim ile özü, anlaşma ile dengeyi, ticaret ile bağımlılığı, istikrar ile tavizi ayırt etme yeteneği ölçülmüştür. Bu zirve 21. yüzyılın kaderini belirlemiyor. Hiçbir zirve bunu başaramaz. Ama işaretler bırakıyor. Kanonik kroniklere sahip olduğumuzda ve bunların çeşitlerini karşılaştırabildiğimizde, taahhütler gerçekleştiğinde veya tam tersine zamanla bulanıklaştığında, ona daha fazla dinlenerek geri dönmek zorunda kalacağız. Bu aciliyet analizi daha sonraki, daha ayrıntılı bir okumayı dışlamaz; bunu talep ediyor. Şimdilik her iki tarafın da neyi vurguladığını, Trump'ın Pekin'den neler getireceğini iddia ettiğini, Xi'nin toplantıdan yansıtmayı seçtiği şeyleri ve bunun gereçlerini gözlemlemek önemli. Dünyanın bu farktan çıkardığı sonuç.
Bir yanıt yazın