Papa Leo XIV'in ilk genelgesi yapay zekayı ele alıyor

Papa Leo XIV, ilk genelgesinde yapay zeka (AI) ile başa çıkmak için katı uluslararası kurallar çağrısında bulundu. Görevde kaldığı bir yılın ardından, dünya çapında 1,4 milyar Katolik'in lideri, yeni devrim niteliğindeki teknolojinin insanların bir arada yaşaması açısından oluşturduğu sayısız tehlikeye karşı uyarıda bulundu. Ama aynı zamanda fırsatları da görüyor. 100 sayfayı aşan eserin adı “Magnifica Humanitas” (Büyük İnsanlık).

Yeni bir papanın görev süresindeki ilk öğretim mektubu, genellikle onun papalığı için bir tür hükümet beyanı olarak görülüyor ve şimdiden heyecanla bekleniyor. Bu tür “genelgeler” – gerçek anlamı budur – dünyanın her yerindeki inananlara ahlaki bir pusula vermeyi amaçlamaktadır. Merhum Papa Francis'in halefi olarak Leo, geçen yılın Mayıs ayından bu yana görevde. Dünya Katolik Kilisesi'nin başına geçen ilk Amerikalıdır.

“Yapay Zeka Çağında İnsanlığın Korunması Üzerine”

Genelgenin başlığı iki anlama gelebilir: Humanitas hem insanlık hem de insanlık olarak tercüme edilebilir; Leo için yapay zeka ve makinelerden büyük fark. Alt başlıkta şöyle yazıyor: “Yapay zeka çağında insanlığın korunması üzerine.” Metinde çalışma dünyasının yanı sıra savaş ve barış gibi konular da ele alınıyor.

Leo, yapay zekanın birçok durumda “değerli bir yardım” olabileceğini vurguluyor. Ancak hepsinden önemlisi, bunların riskleri konusunda uyarıyor; örneğin, zaten çok fazla mülke sahip olan yalnızca birkaç güçlü kişinin bunlardan yararlanabileceği konusunda. “Küçük, çok etkili gruplar bilgiyi ve tüketimi yönlendirebilir, demokratik süreçleri belirleyebilir ve ekonomik dinamikleri etkileyebilir.”

ABD'li teknoloji milyarderlerine eleştiri

Bu nedenle “özellikle kamu malları ve temel haklar söz konusu olduğunda yapay zekanın kullanımına açık kriterlerin ve etkili kontrollerin eşlik etmesi şarttır.” Leo bir “etik kuralları” öneriyor. Kullanıcı verilerinin işlenmesi de düzenlenmelidir. Ancak “bu ahlakı birkaç kişi belirliyorsa” bunun hiçbir faydası yoktur. Bu genellikle ABD'deki teknoloji milyarderlerine yönelik eleştiri olarak anlaşılır.

Papa özellikle yapay zekanın çatışmalar üzerindeki etkilerini eleştirdi. Mektupta, yapay zeka destekli otonom silah sistemlerinin savaşları “daha uygulanabilir” hale getirdiği belirtiliyor. Yapay zekanın “silahsızlandırılması” gerekiyor. Hiçbir koşulda makineler yaşam ve ölüm konusunda tek başına karar vermemelidir.

“Hakikatlere sadık kalalım”

Kilise için bir ilk olan genelge Vatikan'da sunulduğunda Leo'nun kendisi de oradaydı. Kısa bir açıklama yaparak, hızlı gelişmelere karşı dikkatli olunması uyarısında bulundu. Yapay zeka grubu Anthropic'in kurucu ortağı teknoloji milyarderi Chris Olah da oradaydı. Şirket, yapay zeka modellerini otonom silah sistemleri için kullanılabilir hale getirmek istemediği için ABD Başkanı Donald Trump ile ihtilaf halinde. Trump yakın zamanda hem Antropik'i hem de Papa'yı birkaç kez eleştirmişti.

Leo mektupta ayrıca yapay zeka yalanlarına ve sahtekarlıklarına kanmama konusunda da uyardı: “Hadi gerçeğe sadık kalalım!” “Sürekli bilgi, fikir ve görüntü akışı” ile pek çok sahte haber yayılıyor. Örneğin, Papa ile anlaşmazlığının doruğunda Trump, kendisini İsa olarak tasvir eden yapay zeka tarafından oluşturulmuş bir görsel yayınladı. Genelgede ABD Başkanı'nın adı geçmiyor.

Leo kilisenin kölelikteki rolü nedeniyle özür diledi

Leo ayrıca iş dünyasının olumsuz etkileri konusunda da uyardı. Örneğin veri merkezlerinde veya mikroçip veya akıllı telefon üretiminde “yeni kölelik biçimlerinden” bahsediyor. Bu bağlamda kilisesinin köleliği ancak yüzyıllar sonra kınadığını da belirtti. “Bunun için kilise adına içtenlikle af diliyorum.”

Genelge 15 Mayıs tarihlidir. Bugün selefi XIII. Leo'nun üzerinden 135 yıl geçmişti. “Rerum novarum” (“Yeni Şeyler Üzerine”) genelgesini yayınladı. Bunu yaparak “işçi papa” Katolik sosyal öğretisinin temellerini attı. Bazı uzmanlar yeni mektuba şimdiden “Yapay Zeka sosyal döngüselleri” adını veriyor.

Leo'dan daha birçok genelge bekleniyor

Bu tür öğretim mektupları 18. yüzyıldan beri var. Genellikle ilk iki veya üç kelimesine göre adlandırılırlar. “Magnifica Humanitas” şu cümleyle başlıyor: “Bugün Tanrı'nın yarattığı büyük insanlık çok önemli bir seçimle karşı karşıyadır: Ya yeni bir Babil Kulesi inşa edin ya da Tanrı ile insanlığın birlikte yaşadığı şehri inşa edin.” İncil'deki Babil Kulesi benzetmesi, insanın kibrinin ve megalomanlığının bir simgesidir.

Leo XIII 90'dan fazla genelge yayınladı. ABD'li papaz defalarca ondan söz ediyor. Leo'nun nispeten genç, 70 yaşında olması nedeniyle birçok kişi onun bu tür öğretici mektuplar yazmasını bekliyor. Papa Francis dört genelge yayınladı.

[Update: Diese Meldung wurde am 25.05. um 14:30 Uhr nach Erscheinen einer ausführlicheren dpa um mehrere Absätze ergänzt.]

(hoş)