Güneş batarken, silah sesleri, havan topları ve hava saldırılarının sesleri, Afganistan ile Pakistan arasındaki engebeli sınırın iki yanında yer alan yüksek dağlarda yankılanıyor; iki kardeş ülke artık ölümcül çatışmalara hapsolmuş durumda.
Dünya İran'la giderek büyüyen savaşa odaklanırken, İran'ın eşiğinde yeni bir çatışma yaşanıyor. Sivil ölü sayısı artıyor ve birbirine kenetlenmiş iki komşu arasındaki çatışmalarda herhangi bir azalma emaresi görünmüyor.
Pakistan, 26 Şubat'tan bu yana askeri tesislere düzinelerce hava saldırısıyla Afganistan'a saldırıyor. Ancak Birleşmiş Milletler'e göre yerleşim alanları, sivil altyapı ve 20'den fazla sağlık tesisi de saldırılardan etkilendi; en az 75 sivil öldürüldü ve 115.000 kişi de yerinden edildi.
Cumartesi günü aynı isimle anılan Başgül, çatışmanın ilk gününde Afganistan-Pakistan sınırındaki köyünden nasıl kaçtığını anlatırken “Kurşun yağıyordu” dedi.
Gündelik işçi olan İsmail Ahmadzai, sınırdaki başka bir köyden kaçarken engelli babasını da el arabasıyla yanına aldı. 35 yaşındaki Bay Ahmadzai, “Babam sürekli 'Neler oluyor, nereye gidiyoruz?' diye sorup duruyordu. Ben de 'Savaş başladı, gidiyoruz' dedim.'
Pakistan güvenlik aygıtı bir zamanlar isyan çıktığında Afgan Taliban'ını desteklemişti. Ancak Pakistan şimdi, ABD askerlerinin çekilmesinin ardından 2021'de iktidara gelen Taliban'ı, son yıllarda Pakistan'da yüzlerce saldırı gerçekleştiren İslamcı bir terör grubuna yataklık etmekle suçluyor.
Birçok Afgan, nüfusun neredeyse yarısının insani yardıma ihtiyaç duyduğu bir ülkede yeni bir krize dayanamayacaklarını iddia ederken, her iki ordu da birbirlerine ağır kayıplar verdi, savaşmaya devam etme sözü verdi ve Çin ile bölgesel güçlerin görüşme çağrılarını görmezden geldi.
Afgan ordusu hafif drone saldırıları ve sınır karakollarına baskınlarla Pakistan'a saldırdı. Yerel sakinler ve bir polis yetkilisine göre, Pazar günü sınırın Afgan tarafından atılan havan mermisinin bir Pakistan köyündeki bir eve isabet etmesi sonucu dört Pakistanlı sivil öldürüldü. Ancak sivil kurbanların çoğu Afganlardı.
Diğer yüzlerce aile gibi Başgül ve Sayın Ahmedzai de Afganistan'ın doğusunda, su ve yiyecek bulunmayan, toz ve kirle dolu derme çatma bir yol kenarındaki kampa sığındılar. Dokuz çocuğuyla birlikte kaçışını hatırlayan 35 yaşındaki Başgül, “O gece giydiğimi hâlâ giyiyorum” diyor.
Cumartesi günü Pakistan, Afganistan'ın lideri Şeyh Haybatullah Akhundzada'nın yaşadığı güney şehri Kandahar'daki askeri altyapıya yeni hava saldırıları düzenledi. İsminin açıklanmaması koşuluyla konuşan bir kuvvet mensubuna göre, halka açık konuşma yetkisi olmadığı için saldırılardan biri kendisini koruyan Afgan özel kuvvetlerinin işgal ettiği bir yerleşkeye isabet etti.
Saldırılar, Pakistan'ın başkent İslamabad yakınlarında uçan iki Afgan insansız hava aracını düşürdüğünü açıklamasından kısa bir süre sonra gerçekleşti. Pakistan Cumhurbaşkanı Asıf Ali Zerdari, sivil bölgelere yönelik saldırıları “kırmızı çizgi” olarak nitelendirdi.
Bir gün önce Kandahar havaalanı yakınındaki bir akaryakıt deposu bombalandı. Birleşmiş Milletler'e göre, Afganistan'ın başkenti Kabil'de bir yerleşim bölgesine düzenlenen saldırıda en az dört kişi öldü, 14 kişi de yaralandı.
Cuma günü pek çok bölge sakini yıkılan evin etrafında toplandı ve intikam talebinde bulundu.
Kırık camlarla dolu bir odada duran 20 yaşındaki Nematullah Anwari, “Saldırılarına yanıt vermeliyiz” dedi, kafası bandajlıydı ve hafif tuniği hâlâ kanlıydı. Bay Anwari, ulusal bir sınav için biyoloji okuduğunu, bir grevin yandaki evi silip süpürdüğünü ve kendisinin ve kız kardeşinin yaralandığını söyledi.
Saldırılar aynı zamanda BM kurumlarının ve Afgan yetkililerin Pakistan'dan yerinden edilen çok sayıda Afgan'ın işlem gördüğü transit merkezlerine de zarar verdi.
Cumartesi günü, doğu Afganistan'daki Torkham sınır kapısı yakınındaki bu merkezlerden birinin zemini kırık camlar ve şarapnel parçalarıyla kaplandı ve en az bir binanın çatısı yırtılarak açıldı.
Boş tedavi odalarında raflarda ilaçlar dokunulmadan dururken, klima üniteleri duvarlarda çarpık bir şekilde asılı duruyordu. Ön kapıya bırakılan bir çift terlik yeni yaşamın tek işaretiydi.
Çatışmaların ortasında yakın zamanda boşaltılan bir mülteci kampında yüzlerce çadır boş duruyordu. Torkham'daki Sınır Pazarı da terk edilmişti; araba parçaları ve kullanılmış televizyon ekranları satan 150'den fazla dükkanın yıkılmasına neden olan grev nedeniyle pazarın bir kısmı yanmıştı.
Sayıca ve silah bakımından üstün olan Afgan ordusu, gece gökyüzünü kasıp kavuran Pakistan hava saldırılarına karşı büyük ölçüde başarısız oldu.
Ancak yetkililer ve analistler, gerilla savaşında deneyimli Afgan askerlerinin, hâlihazırda çok sayıda isyanla ve Orta Doğu'daki savaş nedeniyle kötüleşen yakıt sıkıntısıyla mücadele eden 250 milyon nüfuslu nükleer silahlı bir ülke olan Pakistan'a karşı saldırıda bulunmak için asimetrik taktiklere başvurabileceği konusunda uyarıyorlar.
Bu ay bir sabah, çoğu genç binlerce protestocu Afgan hükümetini desteklemek için Kabil'de toplandı. Bazıları “Pakistan'ın askeri rejimine ölüm” sloganları attı ve savaşma sözü verdi.
Mitingde konuşan 45 yaşındaki Rahim Gül Sahar, “Ülkemizi savunmak için iki oğlumu sınıra götürmeye hazırım” dedi.
Pakistan, Afganistan'daki Taliban hükümetini, son yıllarda Pakistan'da yüzlerce saldırının ardındaki grup olan ve Pakistan Talibanı olarak da bilinen Tehreek-e-Taliban Pakistan'a yataklık etmekle suçladı. Afgan hükümeti, Pakistan'ın bazı bölgelerinde katı İslami yönetim dayatmak istediklerini söyleyen militanları desteklediğini reddetti. BM uzmanları defalarca Afgan Taliban'ın grubu lojistik ve mali açıdan desteklediğini iddia etti.
Pakistan'ın askeri sözcüsü Korgeneral Ahmed Şerif Chaudhry, bu yılın başlarında verdiği bir röportajda Pakistan'ın sınırın Afgan tarafında militanlar için düzinelerce eğitim kampı tespit ettiğini söyledi. Afganistan'ın saatli bir bomba olduğunu çok açık bir şekilde söylüyoruz” dedi.
Adının açıklanmaması kaydıyla çatışmayı tartışan üst düzey bir Pakistanlı güvenlik yetkilisi, iki hafta süren hava saldırılarının Pakistan topraklarındaki militan saldırılarında azalmaya yol açtığını söyledi ancak bu durgunluğun yalnızca geçici olabileceğini ve kampanyanın sonuçta geri tepebileceğini de kabul etti.
Taliban'ın 2021'de Afganistan'da iktidara gelmesinden bu yana Afganistan ile Pakistan arasında çatışmalar patlak verdi, ancak son dönemdeki artış son yılların en kötüsüydü. Afganistan, Şubat ayı sonlarında Pakistan sınır karakollarına saldırdı ve o zamandan beri Pakistan'ın güçlü bir tepkisine yol açtı.
Her iki ülke de sınır geçişlerini büyük ölçüde kapattı ve ticareti askıya aldı; bu durum, Pakistan'ın un, pirinç, yakıt ve ilaç ihracatına bağımlı olan Afgan toplulukları üzerinde baskı oluşturdu. Geçen yıla kadar Pakistan Afganistan'ın en büyük ticaret ortağıydı.
Çatışmalar aynı zamanda Pakistanlı toplulukların günlük yaşamlarını da alt üst etti.
Torkham geçiş noktasından yaklaşık beş kilometre uzaklıktaki bir Pakistan kasabası olan Landi Kotal'da sakinler, Şubat ayı sonundan bu yana birçok köyün saldırıya uğradığını söyledi.
Ailesi artık hava karardıktan sonra ışıkları kapatan ve hedef haline gelmemek için ev işlerini cep telefonu ışığıyla yapan Hazir Shinwari, “Her an bir el bombası düşüp bizi öldürebilirmiş gibi geliyor” dedi.
Bu ayın başlarında Bay Shinwari, her iki hükümete de çatışmayı sona erdirme çağrısında bulunan bir protesto mitingine katıldı.
Afgan ve Pakistan topluluklarının uzun süredir ortak dini ve etnik bağları var ve bu da çoğu zaman ortak aile isimlerine ve kabile bağlarına yansıyor.
Yakın zamanda memleketinden kaçan Afgan restoran sahibi Taj Muhammad Shinwari, “Her iki ülke de aynı” dedi.
Cumartesi günü yüzlerce Afgan ailenin sığındığı yol kenarındaki kamptan “Biz onların sorunlarla karşılaşmasını istemiyoruz, onlar da bizim sorunlarla karşılaşmamızı istemiyorlar” dedi.
Buna rağmen, Bay Shinwari, sınırdaki topluluklar arasındaki ilişkilerin son aylarda kötüleştiğini ve Afgan ordusunun bölge sakinlerine sınırın ötesindeki akrabalarını aramamaları emrini verdiğini kabul etti.
Kiana Hayeri Torkham, Kandahar'dan Omar Ataullah ve Zia ur Rahman Pakistan'ın İslamabad kentinden.
Bir yanıt yazın