Broadway prodüksiyonunun ön gösterimlerine 30 Mart 2027'de başlaması planlanıyor ve ilk gösterimi 18 Nisan'da Al Hirschfeld Tiyatrosu'nda yapılacak. Şu anki sunucusu “Moulin Rouge! The Musical”ın 30 Ağustos'ta kapanması planlanıyor. Yönetmenliğini Luke Sheppard (“& Juliet”) üstleniyor, şarkılar Tom Fletcher'a ve Jessica Swale'e ait.
Friedman'ın şirketi, müzikalin yapımcılığını dünya çapında Paddington haklarına sahip olan Avrupalı film ve televizyon stüdyosu Studiocanal ve Studiocanal'ın eski kardeş şirketi Universal Music UK adına Eliza Lumley Productions ile birlikte yapıyor. Broadway bilet fiyatlarına ilişkin endişelerin arttığı bir dönemde yapımcılar biletlerin 69 dolardan başlayacağını söylüyor. (Hirschfeld Tiyatrosu'nun yaklaşık 1.400 koltuğu var; buna karşılık gösterinin Londra'da geçtiği Savoy Tiyatrosu'nun ise 1.100 koltuğu var.)
Friedman ve Lumley, ortak bir video röportajında, Broadway'e çıkmadan önce dizide bazı değişiklikler yapmayı beklediklerini söylediler; Londra galasından önce başaramadıkları şeyleri düzelttiler ve Amerikalı izleyicilerde yankı uyandırması muhtemel olmayan bazı İngiliz referanslarını kaldırdılar; Ancak genel olarak hikayenin İngiliz doğasının bir dezavantaj değil avantaj olacağına inanıyorlar. Friedman, “Seyircilerin aklından geçen her şeyi yeniden değerlendireceğiz, ancak birdenbire Brooklyn'de oynanmasına izin vermeyeceğiz” dedi.
Gösterinin geliştirilmesi altı yıldan fazla sürdü. Bu sürecin merkezinde Paddington'un sahnede nasıl canlandırılacağı sorusu vardı. Yapımcılar ve yaratıcı ekip, çeşitli kukla türlerini denedikten sonra farklı bir yöne gitmeye karar verdiler; bunun nedeni kısmen Paddington'ı izole ve yalnız görmenin anlatı gerekliliğini ve duygusal gücünü fark etmeleriydi, bu da görünür kuklacıların kullanımını engelledi.
Bunun yerine alışılmadık ve şu ana kadar başarılı olan bir çözüme karar verdiler: Kısa boylu bir oyuncu ayıyı kostümle canlandırıyor ve genellikle sahne dışında ayının sesini veren başka bir oyuncuyla birlikte çalışıyor. Yapım, bu oyuncu çiftini ortak yıldızları olarak görüyor. (Ayı, sanatçının boyuna bağlı olarak genellikle yaklaşık 90 cm boyundadır.)
Bir yanıt yazın