“Onu anlayabiliyorum, insanlar tuhaf”

Bütün Almanya balinadan bahsediyor. Birkaç gün önce Baltık Denizi'nde mahsur kalan ve özgürlüğüne kavuşmak için savaşan biri. Bir süredir tüm Almanya, adı garip bir şekilde birbirine benzeyen bir yazarın romanlarından bahsediyor. Caroline Wahl'in kitapları, ilk kitabı “22 Bahnen”den bu yana en çok satanlar listesinin ayrılmaz bir parçası oldu. Yazar aynı zamanda şu anda Kiel'de bulunan Rostock'ta da yaşıyordu ve Baltık Denizi'ni hem ikamet yeri hem de edebi bir ortam olarak biliyor. Bütün bunlar yazara şu soruyu sormak için ideal bir fırsat: Caroline Wahl kıyıya vuran balina hakkında ne düşünüyor? Baltık Denizi ne kadar edebi? Peki balinanın artık ne seçeneği var Bayan Wahl?

Bayan Wahl, balina hakkında ne düşünüyorsunuz?

Balinaya çok üzülüyorum. Günlerdir her saat başı Google'da kendisini daha iyi hissedip hissetmediğini görmek için araştırıyorum, mücadelesini uzaktan izliyorum, kaderinin beklenmedik bir dönüş yapmasını umuyorum ve onun için parmaklarımı çapraz tutuyorum. Bu balinanın bu kadar çok hareket etmesini de ilginç buluyorum ve anlayabiliyorum. Tüm bu çılgın, ezici tartışmalara ve sert cephelerle tehdit eden dünya durumuna rağmen, farklı görüşlere sahip olan birçok kişi balina konusunda hemfikir olabilir: Balina bunu başarmalı! Bu kayıp kambur balinanın bile hayatta kalma şansının düşük olmasına rağmen bunu başarması umut verici olurdu. Balinanın pek çok şey için güzel bir metafor olarak görülebileceğini düşünüyorum ama artık başkaları da bunun hakkında düşünebilir.

Baltık Denizi'ni çok iyi biliyorsunuz, Rostock'ta yaşadınız ve şu anda Kiel'de yaşıyorsunuz. Sizce balinanın bu sularda hâlâ şansı nedir?

Hayatta kalma şansı şu anda çok zayıf olsa da bunu başarabileceğini düşünüyorum. Herşeye rağmen içimde iyi bir his var.

Bayan Wahl, sizce balina için şu anda doğru seçim ne olabilir?

Balina için muhtemelen doğru seçim, içgüdülerinin aksine mutlak hayatta kalma isteği nedeniyle insanlara güvenmek ve onu kendi sularına geri götürecek bir tekneyi takip etmek olacaktır. Ama elbette onun çok şüpheci olduğunu da anlayabiliyorum. Bu insanlar tuhaf ve tehlikelidir.

Deniz kenarındayken farklı mı yazarsınız?

Tabii deniz kenarındayken farklı yazıyorum ve yazmak için de denize yakın olmam gerektiğini düşünüyorum. Bu açık deniz manzarası beni rahatlatıyor ve zihnimi berraklaştırıyor. Denizdeyken gemileri, hatta bir kambur balinayı görmem ve tam olarak nereye gittiklerini bilmemem harika bir şey diye düşünüyorum. Denizde kendimi küçük ve önemsiz hissediyorum, dışarıdaki dünya ise büyük, tehlikeli ve açık görünüyor.

Kambur balina Timmy başarabilecek mi?Daniel Müller/Greenpeace Almanya

İkinci romanı “Windkraft 17” Rügen'de geçiyor. Baltık Denizi'ni edebi açıdan ilginç kılan şey nedir?

Baltık Denizi pek çok kişi tarafından kesinlikle hafife alınıyor ve hatta gerçek bir deniz olmadığını söyleyenler bile var. Baltık Denizi'ni seviyorum ve Nienhagen yakınlarındaki hayalet orman veya Rügen'deki Korsan Körfezi gibi kıyıdaki manzaralar sihirli derecede güzel. Ormandan turkuaz Baltık Denizi'ne doğru kayalıklardan aşağıya baktığımda, her zaman kendi kendime Bali'ye ya da Kosta Rika'ya uçmam gerekmediğini düşünürüm.

Kambur balina Timmy kurgusal karakterlerinizden biri olsaydı, onun hikayesi nasıl biterdi?

Her durumda, her şey iyi bitecek! Çok cesur ve sıklıkla öfkeli bir kambur balina ineği olan Sam, muhtemelen Timmy'nin mahsur kaldığı ve kavga ettiğine dair haberleri duyacak ve hemen Wismar'a yüzecek, önce Timmy'nin ağzındaki ağı koparacak ve sonra onu Baltık Denizi'nden çıkaracaktı. Eve doğru yaptıkları uzun yolculukta birbirlerine aşık olabilirler, her şey olabilir.

Yeni romanınız “Denizden 1999 Metre Yüksekte” ağustos ayında yayımlanacak. Balinalarla da mı ilgili?

Balinaların olduğunu sanmıyorum. Ama yeni romanımda büyük bir balık var ve balıktan, balık yumurtasından çokça bahsediliyor.