Cini Koleksiyonu'ndaki “Vespasian Ordusu'nun Filistin'e Girişi” adlı on beşinci yüzyıl duvar halısı, Venedik'teki San Giorgio Maggiore adasına geri dönüyor: 2022'de bu kadar önemli bir tekstil eseri üzerinde şimdiye kadar yapılan ilk 3 boyutlu, yüksek çözünürlüklü dijital edinimin konusu oldu. Müdahale, Milano'daki Open Care – Servizi per l'Arte tarafından yürütülen tüm restorasyon sürecini destekleyerek, koruma durumunun son derece ayrıntılı bir şekilde belgelenmesini mümkün kıldı. Goblen, Roma'daki Palazzo delle Esposizioni'deki “Respetti 2025” final sergisinde (28 Ekim 2025 – 18 Ocak 2026) sergilendi. “Restitüsyonlar”, Kültür Bakanlığı ile işbirliği içinde oluşturulan, İtalyan sanat mirasının korunmasına ve geliştirilmesine adanmış Intesa Sanpaolo programıdır. 1989 yılında başlayan ve şu anda yirminci edisyonuna ulaşan proje, ulusal çapta seçilmiş sanat eserlerinin restorasyonunu ve ayrıca Grubun faaliyet gösterdiği ülkelerde yurtdışına da uzanan müdahaleleri içeriyor.
Giorgio Cini Vakfı genel sekreteri Renata Codello şunları söylüyor: “Giorgio Cini Vakfı ve Intesa Sanpaolo'nun Açık Bakım – Servizi per l'Arte'nin dikkatli müdahalesiyle ortak taahhüdü, bu değerli eserin korunmasını, yeni teknolojilerin uygulanmasını ve benzeri görülmemiş araştırma yollarının açılmasını mümkün kılmıştır. Karmaşık dijital işlem, goblenin yüzeyini yeni bir perspektiften gözlemlememize olanak tanıyarak hem tekstil yapısı hem de renk ile ilgili bilinmeyen veya karşılaştırması zor yönleri ortaya çıkarıyor. Örneğin, orijinal renkleri daha iyi koruyan goblenin arkasını keşfedip genişleterek ve çalışmayı manipüle etmeden ve vurgulamadan ön kısımla karşılaştırarak, bilim adamlarının geçmişte önceki konsolidasyon müdahaleleri sırasında yapılan bazı eklemeler hakkında sorduğu bazı şüpheleri çözmek mümkündür.
Intesa Sanpaolo'da Tarihi, Sanatsal Miras ve kültürel faaliyetler başkanı Silvia Foschi şunu ekliyor: “Intesa Sanpaolo'nun “Restitüsyonlar” programı, 1989'daki ilk baskısından bu yana dikkatini, müdahale metodolojilerinin zaman içinde geliştirildiği ve rafine edildiği bir çalışma türü olan tekstil üretimine de yöneltti. Goblenin Venedik'e dönüşü Giorgio Cini Vakfı, Açık Bakım ve Intesa Sanpaolo arasındaki işbirliği sayesinde Vespasianus'un ordusunun Filistin'e girişi, Restitüsyon programının başarmayı amaçladığı şeyin sembolik bir sonucunu temsil ediyor: ülkenin sanatsal mirasına ait eserlerle ilgilenmek, en iyi becerileri ve metodolojileri ve en ileri teknolojileri kullanmak, araştırma, dağıtım ve kamu tarafından sorumlu kullanım için yeni olanaklar açmak.”
Fransız-Flaman yapımı, Coëtivy ustasının bir modeline dayanarak yün ve ipek dokumadan yapılmış duvar halısı 1470 ile 1480 arasına tarihlenebilir: 4,30 m x 3,98 m ölçülerinde büyük bir duvar halısıdır. Diplomat Leonardo Vitetti'nin Vittorio Cini'ye hediyesi olarak diğer iki önemli antik eserle birlikte, tamamlayıcı “Kudüs Kuşatması” ve “Tarihsel veya İncil Sahnesi” ile birlikte 1967'de Roma'dan geldi. Vakfın muhafaza ettiği antik duvar halıları koleksiyonunda on yedi örnek bulunmaktadır ve antik duvar halılarının az sayıdaki ve muhtemelen en dikkat çekici özel koleksiyonlarından biri olarak kabul edilmektedir.
Temsil edilen sahne tam değildir: Lyon'daki Musée des Arts Décoratifs'te saklanan Nero'nun Vespasianus ve Titus'u Filistin'e göndermesini gösteren parçanın sol kısmını oluşturduğu büyük bir eserin sağ yarısıdır.
“Vespasianus ordusunun Filistin'e girişi”, Vittorio Cini koleksiyonundaki en değerli duvar halılarından birinin ve Vakfın tarihi-sanatsal mirasının ayrılmaz bir parçasının 2022 yılında ilk 3 boyutlu ve yüksek çözünürlüklü dijital edinimine konu oldu. Goblenin yüzeyinin dijital olarak belgelenmesi, eserin sağlık durumunu ve malzeme yapısını anlamada önemli bir adımdır: goblenin şekli, dokusu ve rengi, makinenin nesneyle doğrudan teması olmadan 3D ve 2D tarama teknolojilerinin birleşimi sayesinde elde edilmiş ve özellikle sanat ve kültürel miras sektörü için geliştirilmiştir.
Böylece tüm bilgi sistemi uzmanların, akademisyenlerin ve halkın bu sanat eserini daha önce hiç olmadığı kadar takdir etmesine olanak sağlıyor. Elde edilen dijital veriler gelecekte olası faks çoğaltma için ve gelecekteki muhafazakar müdahaleler açısından nesnenin izlenmesi için de kullanılabilir.
Open Care'in koruma ve restorasyon departmanının bilimsel direktörü Isabella Villafranca Soissons şöyle açıklıyor: “Grobinin 3 boyutlu sayısallaştırılması ve analitik haritalanması, hem tarihine hem de malzemeye saygı açısından tamamen saygılı bir müdahaleyi tanımlamamıza olanak sağladı. Bu entegre yaklaşım sayesinde, eserin stabilitesini ve okunabilirliğini garanti altına aldık, eser hakkında daha derinlemesine bilgi sahibi olmayı mümkün kıldık ve eserin zaman içinde korunmasını sağladık.”
Restorasyon işlemleri Milano'daki Open Care – Servizi per l'Arte tarafından gerçekleştirildi. Detaylı dijital haritalamanın ardından ön ve arka yüzeydeki birikintilerin değişken güçlü elektrikli süpürgeler kullanılarak temizlenmesiyle restorasyona başlandı ve goblen yıkamaya hazırlandı. Uzun konsolidasyon aşaması tüm dokuma bölümlerinin revizyonu ile başladı. Daha sonra, sanat eserine yeni bir stabilite kazandırmak için duvar halısı tamamen keten kumaşla desteklendi. Yalnızca bazı karakterlerin yüzleri gibi özellikle dekoratif ve ikonografik öneme sahip alanlarda, daha seyrek bir dokuyu takip ederek, orijinaliyle tutarlı birkaç renk ve malzeme geçişi uygulandı. Bu, sahneye daha fazla okunabilirlik kazandırdı. Müdahalenin son ve önemli aşaması goblenin astarlanması ve yeni bir askı sisteminin oluşturulmasıydı.
Open Care'in duvar halısı, halı ve kumaş laboratuvarının başkanı Milena Gigante şu sonuca varıyor: “Bu restorasyon, büyük bir hassasiyet ve sabır gerektiren ve iki yıl süren bir işti. Eklenen birkaç ekleme, temel dekoratif ayrıntılarla sınırlı olarak, orijinalliğini bozmadan sahnenin okunabilirliğini artırır ve eserin on beşinci yüzyılın Flaman ustalarının elleriyle hiçbir zaman örtüşmeden daha net bir şekilde okunmasını sağlar.
Bir yanıt yazın