milyonlarca kilometre nedir
sana bir ring tren yolculuğuna karşı”
Başkentimizde olup bitenler evren kadar anlaşılmaz. Kurye sürücüleri sokaklarda parçacıklar gibi vızıldıyor ve kavşaklar dizel motorlu uydularla dolu kaotik yıldız kümelerine benziyor. Berlin, Alexander Schnickmann'ın “Gestirne” adlı şiir kitabında bunu -ya da buna benzer bir duyguyu- hissediyor. İkinci kitabı evrenin akıl almaz genişlikleriyle ilgili ama aynı zamanda büyük bir şehirdeki gündelik olaylarla da ilgili.
Buz gibi bir kış akşamında Zeiss Planetaryumu'nun önünde karla kaplı Prenzlauer Berg'de yürüyüş yapmak için Schnickmann'la buluşuyoruz. 31 yaşındaki kahverengi kürklü bir ceket giyiyor ve planetaryum ceketi ile kar kombinasyonu, bir şekilde Star Wars'u ve “The Empire Strikes Back”in başlangıcındaki o buz gezegenini hatırlatıyor. 1987'de açılan planetaryumun kubbesi pembe renkte parlıyor ve yörüngede galaksiler arası bir görev yapan uzaylı bir uzay gemisine benziyor.
Alexander Schnickmann şiir kitabı için evrene dair pek çok araştırma yaptı.Markus Waechter/Berliner Zeitung
“Yörünge” Schnickmann gibi şairlere çok yakışan bir kelime. “'Yörünge' veya 'trabant' gibi bu bilimsel terimler inanılmaz derecede mistik bir sese sahip” diyor. Dilsel ve estetik açıdan evren, şiirlerinde onu ele almak isteyen bir yazar için ideal bir başlangıç noktasıdır. Bunun için pek çok araştırma yaptı. Schnickmann, “Stabi'de gezegenler hakkında birçok kitap okudum” diyor.
Ve orada sadece okumadı. Schnickmann kitabın neredeyse tamamını 2024 yazında Potsdamer Platz'daki Devlet Kütüphanesinde, akşamları iş çıkışında veya izin günlerinde yazdı. “Sırf son olsun diye Brandenburg'a bir tatil evine gittim” diyor.
Alexander Schnickmann'ın “şiirsel patlama” yaratan “Yıldızlar”ı
Schnickmann'ın şiirlerinin çılgın bir temposu var. Ayetler kağıt üzerinde kaotik yıldız alanları gibi görünüyor. 98 sayfalık bu kitabı uzayda bir uydu gibi süzülüyorsunuz ve işiniz bittiğinde hemen tekrar okumak isteyeceksiniz. Yazar Clemens Meyer tanıtım yazısında Schnickmann'ın “Yıldızlar”ının “şiirsel patlamasını” övüyor. Buna ancak katılabiliriz.
Schnickmann, “Pek fazla şiir okumuyorum” diyor. Başlangıçta dizeleriyle yaratmak istediği görüntüleri oldukça sinematik bir şekilde düşünüyor. Ve şiirlerini yaratma süreci bir şekilde alışılmadık ama aynı zamanda bir şekilde bir şairin belirtisidir. Schnickmann tüm şiirlerini elle, “dolma kalemle” yazdığını söylüyor. Beyin, kol ve kalem arasındaki bağlantı, yazma sürecine doğrudan bir şeyler katıyor ve bu da onun şiirini etkiliyor.
Alexander Schnickmann 1994 yılında Lünen'de doğdu ve Kuzey Ren-Vestfalya'daki Bergkamen'de büyüdü. Schnickmann, yine manzum olarak yazdığı ilk romanı “Requiem”de olduğu gibi “Gestirne”de de varoluşsal büyük soruları Berlin'deki gündelik hayatla ilişkilendiriyor. “Requiem”de kıyamet güzelliğiyle başkente yayılan dünyanın sonuyken, “Gestirne”de bunaltıcı, yazlık bir Berlin'in sokaklarında dolaşan, derinden aşık lirik bir kişiliğin kozmik düşünceleridir. Ringbahn ve Eyalet Kütüphanesi arasında atomların anlaşılmaz boşluğu üzerine kafa yoruyor.
Ayetler mistik bir şekilde yüklüdür. Schnickmann, tüm dünyaları yok etme kapasitesine sahip bu yıldızlararası dokunaçlı yaratık olan “Cthulhu” ile tanınan Amerikalı korku yazarı HP Lovecraft ile oldukça ilgileniyor. Schnickmann coşkuyla şöyle diyor: “Bunun en güzel yanı, Cthulhu'nun bizi umursamamasıdır.” İnsan türüne tamamen kayıtsız olan kozmos gibidir. Schnickmann, “Gestirne”de şu anda Batı dünyasında bir rönesans yaşayan her türlü astroloji ve ezoterizmle de ilgileniyor.
Berlin'de evrene en yakın neredesiniz?
Gestirne'de de olaylar çok dünyevi olabiliyor. Lirik benlik şehrin gürültüsünü ve karmaşasını gözlemliyor, hayatını Westend ile Devlet Kütüphanesi arasında bir yerde yaşıyor. “Requiem”de olduğu gibi, Schnickmann'ın yeni şiir cildinde Ringbahn'dan özellikle belirgin bir şekilde bahsediliyor: Bir noktada lirik benlik, “Sizin için bir Ringbahn yolculuğuyla karşılaştırıldığında milyonlarca kilometre nedir?” diye sorar.
Bu uğursuz S41 ve S42 hatlarının büyüsü nereden geliyor? Kendisi iki S-Bahn hattının büyük bir hayranıdır. Schnickmann, “Büyük bir şehrin en büyük lüksü, günün 24 saati evinize dönebilmenizdir” diyor. “Nerede olursanız olun, Ringbahn her zaman ufuktadır.”
Schnickmann'ın İngilizce şiir cildinde birçok şiir yazdı. Şiirler iki dil arasında değişiyor, örneğin lirik benlik ile İngilizce yanıt veren aşk ilgisi arasında şiirle yazılan bir konuşmada olduğu gibi. Schnickmann, “İngilizce yazmak bana inanılmaz bir mesafe kat ediyor” diyor. Bazı okuyucuların anlamayacağını kabul etseniz bile bazı cümleler yalnızca İngilizce yazılabilir.
“Yalnızca her şey düzenlendiğinde ve güvence altına alındığında yaratıcı olabilirim.”Markus Waechter/Berliner Zeitung
Schnickmann şiirleri hakkında tutkuyla konuşsa da tam zamanlı bir yazar olarak çalışmayı hayal edemiyor. Halen Kreuzberg'deki Çingene karşıtlığına karşı eğitim forumunda konuşmacı olarak çalışıyor. Schnickmann, “Yalnızca her şey düzenlendiğinde ve güvence altına alındığında yaratıcı olabilirim” diyor. Bunun işe yaraması için düzenli bir işe ve rutine ihtiyacı var. Akademisyenlikten bilime geçiş yapan istikrarsız bir yazarın hayatını arzulamıyor. Şu anda kendisini daha büyük bir roman projesine adamak için yarı zamanlı çalışıyor.
Alexander Schnickmann: Yıldızlar. Matthes & Seitz Berlin 2026, 98 sayfa, 20 euro
Bir yanıt yazın