Namibya’da GDR ve FRG arasında tuhaf işbirliği

Her zamanki gibi Windhoek’teki Alman Büyükelçiliği geçtiğimiz günlerde Alman Birlik Günü nedeniyle bir resepsiyona ev sahipliği yaptı. Büyükelçilik temsilcisi Andreas Götze de konuşmasında 1989/90’da Almanya ve Namibya’daki paralel dönüm noktasına değindi.

9 Kasım 1989’da Berlin Duvarı yıkılınca Namibya’da ilk kez serbest seçimler yapıldı. Doğu Almanya’da ilk kez serbest seçimler yapıldığında (18 Mart 1990), Namibya, Güney Afrika’dan bağımsız hale geldi (21 Mart 1990). Bir gün sonra Doğu Almanya, Windhoek’teki son büyükelçiliğini açtı.

Her iki Alman devletinin de 50 yıl önce Birleşmiş Milletler’e (BM/BM) kabul edilmesi dikkate alındığında Götze, Doğu Almanya ve Almanya’nın da 1989/90’da Namibya’daki BM barış misyonunda yer aldığını anımsattı. Değişim kargaşasına rağmen, Güney Afrika’nın çekilmesini ve serbest seçimleri izlemek ve böylece Namibya’nın özgürlüğünün yolunu açmak için halk polisi ve federal sınır muhafızlarından oluşan kendi polis gözlemci birimlerini dünyanın diğer ucuna göndermişlerdi.

Hatta bazı durumlarda, her iki Alman birliği Namibya’da hizmetlerini birlikte yürütüyordu. O zamanlar neredeyse hiç fark edilmeyen şey, geriye dönüp bakıldığında tuhaf görünüyor. Afrika çalılıklarında erken dönem Alman birliğinin amacı neydi? Doğu Almanya için BM’nin Namibya misyonu, Afrika politikasının çarpıcı sonucuydu.

Güney Afrika işgalci bir güç olarak görülüyordu

Birinci Dünya Savaşı’ndan ve Alman sömürge döneminin sona ermesinden sonra Milletler Cemiyeti, 1920’de o zamanki Güney Batı Afrika’nın yönetimini Güney Afrika’ya verdi. Ancak Namibya’da apartheid sisteminin kurulmasının ardından Güney Batı Afrika Halk Örgütü’nün (SWAPO) buna karşı mücadele etmesi üzerine, 1945’ten sonra Milletler Cemiyeti’nin yerini alan BM, 1966’da bu yetkisini ondan geri çekti.

Güney Afrika artık işgalci bir güç olarak görülüyordu. Bu nedenle, 1978’de BM Güvenlik Konseyi dönüm noktası niteliğindeki 435 sayılı Kararı yayınladı. Bu karar, yukarıdaki adımların bir BM misyonunun gözetimi altında Namibya’da uygulanmasını emretti. Ancak Güney Afrika, bu kararın uygulanmasını Nisan 1989’a kadar erteledi. Sonuçta 109 eyalet, 1.500 polis ve 4.500 askeri gözlemci, 2.000 sivil ve 27 eyalet (Doğu Almanya ve Federal Almanya da dahil) 885 seçim gözlemcisiyle katıldı.

Namibya’da kanlı gerilla savaşı

Bu Haberin Detaylarıa bakıldığında, her iki Alman devletinin Namibya’ya yönelik niyetleri 1978’e kadar uzanıyor. Federal Almanya Cumhuriyeti’nde Güney Afrika ile yakın ekonomik temaslar vardı ve bir kurtuluş örgütü olarak hareket eden SWAPO ile nasıl başa çıkılacağı konusunda parti-siyasi anlaşmazlıklar vardı.

Ayrıca Namibya’daki BM operasyonunun Temel Kanun kapsamında olup olmadığı ve Federal Almanya Cumhuriyeti’nin ilk kez askeri görünümlü bir dış operasyonunun orduyla, polisle, sınır muhafızlarıyla nasıl yürütülebileceği de tartışmalıydı.

Aynı zamanda Mart 1989’da Federal Meclis, Alman sömürge dönemi açısından “Federal Almanya Cumhuriyeti’nin Namibya ve tüm vatandaşlarına karşı özel sorumluluğu” hakkındaki ilk kararını kabul etti. Federal Almanya Cumhuriyeti aynı zamanda Namibya’daki bağımsızlık sürecinin koşulları hakkında Güney Afrika ile müzakere yapan ABD, İngiltere, Fransa ve Kanada’dan oluşan bir temas grubunun da parçasıydı.

Amerika Birleşik Devletleri’nin Güney Afrika’nın Namibya’dan çekilmesini Küba’nın komşu Angola’dan çekilmesi talebiyle birleştirdiği 1982’den itibaren bunlar son derece karmaşık hale geldi. Oradaki iç savaş, bir yanda Sovyetler Birliği ve Küba, diğer yanda ABD ve Güney Afrika tarafından şiddetle körüklendi. Bununla iç içe geçmiş olan Güney Afrika ordusu ve SWAPO milisleri, Angola-Namibya sınır bölgesinde ne yazık ki “çalı savaşı” olarak anılan kanlı bir gerilla savaşına girişti.

SED Politbüro’nun hedefi Namibya’ydı

Doğu Almanya’nın Namibya simülasyon oyunları bunun tam tersiydi. Almanya Sosyalist Birlik Partisi’nin (SED) sömürgecilik karşıtı söylemi onlara uygulandı; buna göre “sosyalist” veya “komünist yönelimli” sözde kurtuluş örgütleri, “anti-emperyalist dayanışma” ile korunacaktı. “Halkların dostluğu” inancı.

SED’nin 1977’den itibaren SWAPO ile resmi parti ilişkilerini sürdürmesinin nedeni budur. Ancak bu, Doğu Almanya’nın Namibya’ya olan bağlılığının yalnızca ideolojik çerçevesiydi. Namibya, 1970’lerin sonundaki Afrika politikası açısından büyük önem taşıyordu çünkü 1980’de komşusu Zimbabwe’nin bağımsızlığını kazanmasından önce, sömürgeciliğin sona ermesi bekleniyordu.

Namibya, apartheid rejiminin baş düşmanı olarak kabul edildiği Güney Afrika’nın yakın çevresinde Doğu Almanya’nın önemli bir bölgesel ortağı haline gelebilirdi. Namibya’nın bağımsızlığıyla, Güney Afrika’daki sosyalist nüfuz alanlarını önemli ölçüde genişletmeyi umuyordu. Aynı zamanda Namibya’daki mavi kask misyonuna katılım, daha önce böyle bir operasyonda yer almamış olması ve BM’de adını duyurmak istemesi nedeniyle Doğu Almanya için bir pilot proje niteliğindeydi.

İş dünyası patronu Günter Mittag’ın başkanlığını yaptığı SED Politbüro’nun gelişmekte olan ülkeler komisyonu da Doğu Almanya’nın dış ticaretini canlandırmak amacıyla Namibya’yı hedefine aldı. SED Merkez Komitesi Sekreterliği bu nedenle 3 Ocak 1979’da bir ticaret konsepti üzerinde karara vardı ve bu konsept 1989’da yeniden geçerli hale geldi. Odak noktası Namibya’nın Atlantik kıyısındaki balıkçılık ve maden kaynakları (uranyum, elmas ve bakır gibi) idi.

Bir aracın çatısında coşkulu destekçiler: SWAPO lideri Sam Nujoma, halkın büyük sempatisiyle 14 Eylül 1989’da Windhoek’e geldi. Namibya 1920’den beri Güney Afrika yönetimi altındaydı.Roland Holschneider/dpa

Namibya’da hizmet etmeye gönüllü olan Doğu Almanya yetkilileri

BM’nin en sonunda her iki Alman devletinin de katılımını talep etmesi, Nisan 1989’un başında Namibya’da yaşanan askeri huzursuzluktan kaynaklanıyordu. BM’nin Namibya özel temsilcisi Finn Marthi Athisaari, ülkedeki güvenlik durumunu istikrara kavuşturmak için 1989 sonbaharına kadar BM polis kuvvetlerinin sayısını 1.500 adama çıkardı. BM tarihinde ilk kez bir barışı koruma misyonunda bu kadar sivil polis aygıtı (CIVPOL adı veriliyor) vardı. Buna ek olarak Athisaari, özellikle Namibya’nın Almanya doğumlu ve Almanca konuşan nüfusu arasında bağımsızlık sürecine olan güveni artırmak için her iki Alman devletini de dahil etmeye istekliydi.

Eylül 1989’un başında Federal Almanya Cumhuriyeti, BM’ye Federal Sınır Muhafızlarından (BGS) 50 memur sağladı. İçişleri Bakanı Wolfgang Schäuble, BGS’nin bu tür yabancı siparişlerden sorumlu olmaması nedeniyle bunu yalnızca istisnai durumlarda kabul etti. Tarafsızlığın korunması amacıyla seçilen BGS yetkililerinin Namibya’da herhangi bir akrabasının bulunmasına izin verilmedi.

Doğu Almanya için BM’nin gerektirdiği İngilizce becerisine sahip polis memurları bulmak bir sorundu. Bu nedenle Milli Savunma, Dışişleri, İçişleri ve Devlet Güvenlik Bakanlıklarından dış meselelerle ilgilenen 30 uzman bir araya getirilerek Alman Halk Polisi’nde kısa sürede subay rütbesine terfi ettirildi. Stasi, birliğin en az on üyesini resmi olmayan çalışan olarak kaydettiklerini çok iyi bilerek bu göreve yalnızca bir çalışanı atadı.

11 Ekim 1989’da Dışişleri Bakan Yardımcısı Bernhard Neugebauer, Doğu Almanya’nın Namibya’ya giden BM birliğini Schönefeld Havalimanı’nda uğurladı. Yedi gün sonra Erich Honecker, SED’nin Politbüro’daki genel sekreteri olarak devrildi. 5 Eylül 1989’da Dışişleri Bakanı Oskar Fischer’e operasyon için onay verdi.

O dönemde Doğu Almanya’daki durum, kitlesel protestolar ve ülkeyi terk eden insan dalgasıyla çoktan tırmanmıştı. Peenemünde’den Ulusal Halk Ordusu’nun (NVA) dört askeri etkilenmedi. 2 Ekim 1989’da BM misyonu için doğrudan Honecker’e başvurdular. Onlar için “ülkemizin şerefi ve Namibya’daki durumu istikrara kavuşturmak için gönüllü olmak elbette bir görevdi. Bu aynı zamanda ‘Altın Batı’da yeni bir vatan bulacaklarına inanan ‘DDR vatandaşlarının’ ihanetine de bir cevap olmayı amaçlıyor.” Mektup Federal Arşivlerde saklanmaktadır.

Kasım 1989: Hans-Joachim Bruhn (sağda, Federal Sınır Polisi BGS), bir halk polis memuruyla (sağdan 2.) birlikte Namibya’daki Angola sınır bölgesinde bir el bombasına bakıyor.Dieter Bauer/Imago

Namibya’da Doğu Almanya özgür seçimler için kampanya yürüttü

Trafiğin soldan aktığı Namibya’da her iki Alman birliği de ilk önce ehliyet sınavını geçmek zorunda kaldı. Çakıl yollar, vahşi doğada serbestçe dolaşan hayvanlar ve Angola sınırındaki mayınlı araziler son derece dikkatli olmayı gerektirir. Aşırı sıcaklık, elektriğe ve suya istikrarsız erişim veya sınırlı tedarik durumu, polis gözlemcilerinin hayatlarını karakterize ediyordu. Bungalovlarda ve karavanlarda, okullarda veya çiftçilerin yanında kalacak yer buldular.

Günlük işlerinde Güney Afrika polisini denetlemek, mühimmatı etkisiz hale getirmek veya seçim kampanyası etkinliklerine katılmak zorundaydılar. BM misyonuna kabul edilmek için yerel halkla temas kurmak önemliydi; örneğin çeşitli kabile gruplarının liderleriyle yapılan görüşmelerde veya partilere, okullara veya kiliselere ziyaretler yoluyla.

Doğu ve Batı Alman polis gözlemcileri Hindistan, Pakistan, İsveç ve Kanada’dan meslektaşlarıyla birlikte kuzey Namibya kasabası Ombalantu’ya yerleştirildi. Namibya’ya özgü deve dikeni ağaçlarının altında Namibya av eti ve Alman elma sosuyla birlikte mangal akşamlarını da içeren ve dostlukların geliştiği yoldaşça bir ilişki gelişti.

Ancak Namibya’nın uzak bir bölgesinde hizmet etmenin, evden haber almanın zor olması gibi bir dezavantajı vardı. Berlin Duvarı’nın yıkıldığı haberi bu nedenle geç saatlerde ulaştı ve Angola sınır bölgesinde devriye gezen bazı Alman polis gözlemcilerine tesadüfen ulaştı.

Namibya ziyareti sırasında Ombalantu’daki UNTAG kampında bulunan Federal Sınır Muhafızları ve Halk Polisi yetkilileri.Dieter Bauer/Imago

Bu sadece Doğu Almanya’daki karışıklığın değil, aynı zamanda BM planlarının da sonunun habercisiydi. Gelecekteki BM misyonları için NVA, Eylül 1989’da Potsdam yakınlarındaki Lehnin’deki 40. Hava Saldırı Alayı’nda eğitilecek ve daha sonra kalıcı olarak hazır olacak iki BM şirketi için fikir geliştirmeye başladı. Batı Alman BM birimi 6 Nisan 1990’da Namibya’dan ayrılırken, Doğu Alman birliği 4 Mart 1990’da anavatanına geri döndü; bu artık tamamen değişti ve birkaç gün sonra ilk kez özgür seçimler yapıldı. Namibya’da Doğu Almanya özgür seçimler için kampanya yürüttü ancak SED bunları her zaman kendi vatandaşlarından sakladı.

Yazar hakkında: Dr. Daniel Lange tarihçi, spor bilimcisi ve Alman-Namibya Derneği’nin yönetim kurulu üyesidir. Güney Afrika’da 1989/90 döneminin başında, “Alman-Alman BM devriyesinde: Namibya’daki 1989/90 polis gözlem birimi” çalışmasını sundu. Yakın zamanda Afrika’daki yurtdışındaki Doğu Almanya spor çalışmaları hakkında “Spor Ayakkabı Diplomasisi” adlı cildi yayınladı.

Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese, ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı sunuyor. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.

Herhangi bir geri bildiriminiz var mı? Bize yazın! brifing@Haberler