Otobiyografi eğilimine karşı bir panzehir: Muriel Sparks'ın klasiği “Intentionally Loitering”, üyelerinin hayat hikayelerini yazdığı lüks bir kulübü hicivli bir şekilde anlatıyor. Ancak ana karakter hikayelerini çok sıkıcı buluyor.
Günümüzün biyografilere takıntısı var. Sinemada biyografik filmlerin mega trendi bunun kanıtıdır; girişimcilerin, pop yıldızlarının ve politikacıların neredeyse durdurulamaz kendi hayatlarını yazma dürtüsüne karşılık gelen ünlü otobiyografilerindeki patlama da bunun kanıtıdır. Tarihsel dönemler de son zamanlarda anahtar deliği perspektifinden yaşam öyküleri kullanılarak çok başarılı bir şekilde anlatılıyor.
Muriel Sparks'ın “Kasıtlı Olarak Aylaklık” adlı romanı, otobiyografik kendini ölümsüzleştirme modasını hiciv enerjisiyle ele alıyor. “Niyetli Aylaklık” ilk olarak 1981'de, bir yıl sonra Diogenes tarafından Almanca olarak yayınlandı ve Hanna Neves tarafından çevrildi. İroniktir ki, 1949/50'de Londra'da geçen bu kitabın çoğu büyük ölçüde otobiyografiktir.
Ana karakter, ilk romanını yazan ve aristokrat Sir Quentin Oliver'ın sekreteri olarak günlük işe başlayan, 30'lu yaşlarının başında genç, bekar bir kadın olan Fleur Talbot'tur. İngiliz üst sınıfının bazı tuhaf örneklerinin ait olduğu “Otobiyografik Toplum” adında bir tür gizli topluluk kurdu. Fleur'un katılmak zorunda olduğu toplantıların amacı, yaşam anılarının bir arşividir. Çok geçmeden bir hayalet yazara dönüşür ve sömürge hizmetinde ya da bir din adamı olarak geçirdiği yaşamın ölümcül sıkıcı anılarını uydurma, söylentiye benzer anekdotlarla zenginleştirir. Amatör yazarlar arasında orijinallerinden daha iyi karşılanan “gözden geçirilmiş” versiyonlar.
Fleur'un kendi roman müsveddesi Sir Quentin'in eline geçince işler karışır ve Quentin onun kendisini ve toplumu tasvir ettiğinden, hatta karikatürize ettiğinden şüphelenir. Aslında romanın konusu bazı karakterlerin kaderini önceden tahmin ediyor gibi görünüyor, ancak her şeyden önce Fleur, Sir Quentin'in hayatı yorumlayarak hemcinsleri üzerinde güç kazanmak isteyen tehlikeli bir manipülatör olduğunu ortaya koyuyor. Kimin hangi senaryoyu takip edeceğine karar verilemez hale gelen, kurgu ile gerçeklik arasında bir bulmaca oyunu. “Hayat en tuhaf romanları yazar” Sir Quentin'in sloganlarından biridir.
Scottish Spark (1918–2006), en azından 1961'deki “The Prime of Miss Jean Brodie”den beri Büyük Britanya'nın en tanınmış ve en popüler yazarlarından biriydi (Maggie Smith, 1969 film uyarlamasındaki başrolüyle Oscar aldı). Spark artık bu ülkede biraz unutuldu. Şu anda memleketinde, ayrıca mektuplarının basımı ve Frances Wilson'ın yeni, muhteşem biyografisi (“Electric Spark”, Bloomsbury, 2025) aracılığıyla yeniden keşfediliyor. James Bailey'nin bir başka biyografisi (Bir Kedinin Kuşu Sevdiği Gibi: Muriel Spark'ın Dokuz Hayatı) bugünlerde Spectre tarafından yayınlanıyor. Bu yazarın ve onun kendine has kadın hikaye anlatıcılığı şiirlerinin Almanca konuşulan ülkelerde yakında bir rönesans yaşaması çok muhtemel.
Frances Wilson ayrıca Sparks'ın kendi yazılarını onun hayat hikayesini gizemlileştirme ve dolayısıyla biyografik yorumlardan kaçınma girişimi olarak yorumluyor. Belirli koşullar altında cezai bir suç olan “Kasıtlı olarak aylaklık etmek” romanda yaşamın ideali haline gelir: Kasıtlı olarak amaçsız kalmak – yazar olmanın tanımı.
Bir yanıt yazın