Eğer böyle bir şey varsa, bir nesil homojen ve yoğun bir bütünden başka bir şey değildir. Hareket etmeyen tek şey ölümdür; Dolayısıyla canlı ve sağlıklı bir nesil, zorunlu olarak kaotik ve kendine doğru hareket halinde olan bir şeydir. Fotoğrafın tamamını görmek ve hiçbir şeyi kaçırmamak istiyorsanız mesafe koymalısınız. En çekici mesafe her zaman, belli bir anda geçen, koşan, uçan, her şeyi sakinleştiren zamandır.
Arjantin şiirini düşündüğümüzde 90'lı yıllar, almanağın bir noktasında sabit kalan bir kopuş, görünürlük, gizem ve yenilenme duygusu üreten bir dönem olarak karşımıza çıkıyor. Orada, bu tarihsel şimdiki zamandan hareketle, belli bir okuyucunun hayal gücünde, eğer bu hala mümkünse, bir nesil kristalleşti. dünya şiiri (Nötrinolar), Martin RodriguezVe Ebeveynler ve öğretmenler (Hibrit), Santiago Llach90'ların sonlarında yayımlanmaya başlayan şairlerin toplu iki eseri, bir kuşağın iki tarih arasında yer alandan çok daha karmaşık bir şey olduğunu düşünmeye sevk ediyor bizi.
Rodriguez (Buenos Aires, 1978) O, eserine, birbiriyle örtüşen birçok cepheden (mikrotarihsel, günlük konuşma dili, kurumların bıraktığı boşluklar) sözle yaklaşan bir şairdir; Nihayet bu anlam nehirleri varoluşsal anlamda korku, şiddet ve titremeyle dolu siyaset okyanusunda birleşiyor gibi görünüyor. Böyle eşitsiz bir sistemin baskısı altında öznellik ezilirken yaşamak nasıl bir şey?
Başlıklarından bazıları açıktır: Sarda Doğumevi, Paraguay. Ancak Rodriguez asla partizan sloganlara ya da basit gaspın çekiciliğine teslim olmaz; Onun dizeleri sadeliği yerle bir ediyor, “yoksulları” çevreleyen tüm söylemlerle ilgili her türlü sağduyuyu çılgına çevirmeye çalışıyor. 1998’den 2018’e kadar sürdürülen, dünyaya ovadan bakan bir konumlandırmadır bu.
İçinde Ebeveynler ve öğretmenler, Santiago Llach (Buenos Aires, 1972) başlangıçta şöyle yazıyor: “Ben, diğer pek çokları gibi, güzelliğin kaidesine inen ilk çağ olduğuna inanan bir çağ çocuğuyum.” 1995'ten 2024'e kadar uzanan ve metinlerin yarısının yayınlanmadığı bir dönemde Llach, kronolojiyi aşarak evrimsel denebilecek bir yol gösteriyor.
Macera, bölgesel bir dışarıdan (ulusal politik gelişmeler) samimi bir içeriye (beden ve onun sonluluk duyumları) doğru gider. Şair yolculuğuna bakar ve siyasi, evet, partizan yüzleşmelerle dolu bir başlangıç bulur (Yol arkadaşları, Aramburu, Kirchnerci kız) zamanın daha da gerisinde, aşkın şefkatle ilgili melankoli, yansıma ve doğrusal olmayan ve basit anlayış arayışını birleştiren yollar bulmak (“Babalar ve öğretmenler”, “Seninle rüyalarda konuştum”, “Ben kulak değilim”) gibi dizeler aldatıcı derecede basit olsa da.
İki kitap benzer evrenler hakkında konuşabildiğinde diyalog kurmayı başarıyor, ancak okumak onları farklı alanlara doğru patlatıyor. dünya şiiri Ve Ebeveynler ve öğretmenler Olağanüstüler çünkü zamanı temsil ediyorlar ama yine de nesillerin hapishanesi tarafından sabitlenmiyorlar: şimdiki zamanımızda yankılanana kadar akmaya devam ediyorlar.
Bir yanıt yazın