1976 Darbesi'nden sonra yüzlerce oyuncu yasaklandı. O kadar çok ki, Ağustos ayında, Martín Fierro ödülleri gizlice sunuldu. Heykelcik adayları arasında zaten sansürlenmiş veya sürgüne gönderilmiş birçok sanatçı vardı.
kitapta Biz havadayızSilvia Itkin'in yazdığına göre, “Her sunumu canlandıran gösterişten uzak olan Aptra, kısa filmlerin baskısını aldı ve bir gerçekle yüzleşti: Birçoğunun kanallarda yasaklanması ve Norma Aleandro'nun Montevideo'da sürgüne başlaması çoktan başlamıştı. Osvaldo Pacheco'nun kardeşi aktör Polo Corés kayıptı.”
Gizli adaylar arasında Marilina Ross, Juan Carlos Gené, Irma Roy, Luis Politti, Federico Luppi, Bárbara Mugica, Carlos Carella, Héctor Alterio ve David Stivel vardı. Hepsi ülkeyi terk etmek zorunda kaldı.
Jorge Nielsen kitabında başka bir bilgi daha veriyor Arjantin televizyonunun büyüsü: “Görevdeki baskıcıların baskısı, saygıdeğer Niní Marshall'ı kariyeri için Aptra Ödülü'nü almaya katılmaması konusunda tehdit etme noktasına ulaştı.”
Aptra sayfası bu ödüllerin teslim edildiği anı hatırlıyor. “Tören Recoleta'daki bir binanın çatı bahçesinde neredeyse gizlice gerçekleştirildi.
Açıkçası televizyonun olmadığı kanallar hükümet tarafından yönetiliyordu ve yazılı basın üzerinde çok az etkisi vardı; bu da Askeri Cunta'nın baskısını ve 'önerilerini' aldı.
Sanat ortamının pek çok üyesi gibi, Aptra üyeleri de tehdit edildihatta ölümden bile.”
Bu gizli ödülün kazananlarından bir diğeri, Kanal 13'teki Frac, mizah para la noche programındaki çalışmasıyla bir açıklama olarak kazanan Cecilia Rossetto, bunu yıllar sonra hatırladı.
“Ödül töreni yarı gizliydi. Aşağı yukarı 'Al, al' gibiydi. Niní Marshall'la yalnızca bir fotoğrafım kaldı.”
Bu bölümün diğer kazananları ise epizodik pembe dizi oldu Kemiklerin İngilizcesiBaşrollerini Ernesto Bianco, Ana María Picchio ve Luis Politti'nin paylaştığı, muhteşem isimler arasında Aktörler Pepe Soriano ve Raúl Lavié, Martín Fierro'larını aldılarAndrés Percivalle ve María Rosa Gallo.
Tita Merello, Libertad Lamarque ve Mirtha Legrand da onurlandırıldı.
Norma Aleandro ödüllendirildi programdaki öncü çalışması nedeniyle Kalabalığın içinde bir kadınMaría Herminia Avellaneda'nın yönettiği. Bu şiddetli zamanların bir işareti olarak Aptra üyesi gazeteci Guillermo Álamo, heykelciği kendisine sunmak için neredeyse gizlice Uruguay'a gitti.
Norma yıllar sonra şöyle diyecekti: “'76'daki askeri darbenin kurulmasıyla Uruguay'a gitmek zorunda kaldım. O zamanlar yapıyordum Biz Kanal 11'de Federico Luppi ile birlikte rol aldı ve Corrientes Caddesi'nde Teatro Astral'ın önünde bir tiyatro açmıştı ve burada Aşk Hakkında ve Aşkla İlgili Diğer Hikayeler adlı performansı sergiledi.
O yılın 23 Haziran gecesi tiyatroya göz yaşartıcı gaz bombası koymuşlardı, içerisi tıklım tıklımdı ve seyirciyi dışarı çıkarmak çok zordu. Daha sonra sabaha karşı üç civarında, Arroyo ve Suipacha'daki evimin en üst katında bir bomba patladıve beraberinde 24 saat içinde ülkeyi terk etmemin söylendiği bir tehdit.
Hiçbir zaman politik olarak aktif olmadım ama her zaman diktatörlüklere ve işkenceye karşı olduğumu ifade ettim. O dönemi beklemedim ve 10-12 saat sonra Uruguay'a doğru yola çıktım.”
O gizli teslimattan sonra, Martín Fierros 12 yıldır geri dönmedi.
Bir yanıt yazın