Marilyn Monroe’nun öldüğü evi kurtarma mücadelesi

Marilyn Monroe 1962’de Brentwood’a taşındığında Los Angeles mahallesi ona mükemmel bir izolasyon sunuyordu. dünyanın en ünlü kadını.

Dört yatak odalı İspanyol Sömürge tarzı ev, böbrek şeklinde bir yüzme havuzu ve sakin bir sokakta yer alıyordu. yükselen palmiye ağaçları. Ev şu şekilde biliniyordu: Cursum PerficioLatince’de “Yol burada bitiyor” anlamına gelir.

Monroe, taşındıktan altı ay sonra yatak odasında aşırı dozda uyuşturucudan öldü. 36 yaşındaydı.

Orada kalış süresi kısa olmasına rağmen Brentwood evi onun ünlü yaşamının sessiz bir anıtı haline geldi. hayranları ön kapıya çiçek bırakmaya devam ediyor Ölümünün üzerinden 61 yıl geçti. Bugün yerel savunucular başarılı olursa bu böyle devam edecek.

Birkaç gün önce Los Angeles Şehir Meclisi oybirliğiyle evin tarihi ve kültürel bir anıt olarak ilan edilmesi ve böylece yıkılmasının engellenmesi için bir süreç başlatılması yönünde oy kullandı.

Onay, şehrin inşaat departmanının sadece bir gün önce onayladığı yıkım izninin derhal geçici olarak askıya alınmasını tetikledi. Belediye kayıtlarına göre, 7 Eylül’de inşaat departmanı onayladı müstakil evin yıkılmasıekli garaj, havuz evi ve depo odası.

Mülkün korunmasına yönelik önerge, Brentwood’un da dahil olduğu şehrin 11. Bölgesini temsil eden Konsey Üyesi Traci Park tarafından sunuldu. Park durumu öğrendi yakın yıkım 6 Eylül’de yayınlanan bir makalenin ardından New York Postası seçmenleri arasında geniş çapta dolaşıyor.

“Birçok insanın kendi içinde bir Marilyn’i var ve bence insanların onunla özdeşleşmelerinin ve neden bu figür ve bu ev burada, Los Angeles’ta ve ötesinde çok derinden yankılanıyor, bu onun kim olduğu yüzünden,” dedi Park. “Bu isimlere daha layık bir kişi veya yer hayal edemiyorum” diye ekledi.

Emlak kayıtlarına göre, Snow LLC’nin Zaferi mülkü sattı Kar Güveninin Zaferi Temmuz ayında 8,35 milyon dolara. Ne satıcılar ne de alıcılar basının sorularını yanıtladı. Şehrin inşaat departmanı da öyle.

Yalnızca işlemin gizemli doğası yakıt spekülasyonu yeni sahibinin planları hakkında.

Mahalle gönüllülerinden oluşan bir grup olan Brentwood Toplum Konseyi’nin başkanı Carolyn Jordan, yıkım haberi yayılmaya başladığında “kıyametin koptuğunu” söyledi.

“Biri nasıl yıkabilir gezegendeki en ünlü evlerden biri Burada nemiz var? Gerçekten üzücü olan şey, önceki sahiplerin buranın Marilyn’in ikametgahı olduğu gerçeğine saygı duymalarıydı,” dedi Jordan.

Topluluk grubunun, Brentwood’daki yıkım izinlerinin gözden geçirildiğine dair bildirim alması gerekiyordu, ancak bu asla gerçekleşmedi.

“Söyleyebileceğim en iyi şey şu ki Bu herkesi hazırlıksız yakaladı.” yorumunu yaptı Jordan. 12305 Beşinci Helena Yolu adresindeki ev sokaktan görünmüyor. Ancak turistler sık ​​sık saygı duruşunda bulunuyor ve fotoğraf çekme umuduyla telefonlarını başlarının üstünde tutuyor. Vandalizm veya uygunsuz faaliyetleri hiç duymadım.

1929 yılında 270 metrekarelik arazi üzerine inşa edilen ev Monroe’nun ilk ve tek ikametgahıydı. Oyun yazarı Arthur Miller’dan boşandıktan sonra 75.000 dolara satın aldı.

Şehir, 2013 yılında yapılan bir değerlendirmede evi “potansiyel olarak önemli” olarak işaretledi ancak süreç ilerlemedi. Tarihi bir karar, binanın yıkılmasını yasaklamıyor ancak şehrin Kültürel Miras Komisyonu’nun yıkımı en az 180 gün geciktirmesine izin veriyor. bir koruma planı geliştirmek.

Ev, Carmelina Bulvarı’nın dışında, “çok tenha ve pastoral” olarak tanımlanan, Helenas olarak bilinen, toplamda 25 adet benzersiz çıkmaz sokak içeren bir bölgede yer alıyor.

Jordan evin bir şekilde kurtarılacağını umduğunu söyledi. İdeal olarak yerinde kalmalıdır.ya da belki bir stüdyonun tüm evi kaldırıp bir tür film alanında muhafaza edebileceğini.

Jordan, “Günümüzün standartlarına göre, Marilyn’in evi mütevazı sayılabilir, ancak onu yıkmadan özünü korumanın birçok yolu var” diye açıkladı.

Los Angeles’ta bir turizm şirketi işleten ve Monroe’nun evi de dahil olmak üzere şehirdeki ikonik anıtları korumak için çalışan Kim Cooper ve Richard Schave, daha önce bu kadar hızlı bir eylem görmediklerini söyledi. Cooper umduklarını söyledi tarihi bir dönüm noktası ataması eve “daha ​​saygılı ve uygun muamele” gösterecek.

Gençliğinde bu alanı ziyaret eden Schave, buranın heybetinden etkilendiğini hatırlıyor. “Düşündüm: Burası Marilyn’in evi!dedi ve bir küfür ekledi. “Bu Güney Kaliforniya rüyası” dedi.

Park, muhtemelen önümüzdeki günlerde şehrin Tarihi Kaynaklar Dairesi’ne başvuruda bulunulacağını açıkladı. Bu ofis programlayacak değerlendirme amaçlı bir ziyaretBunun ardından Kültürel Miras Komisyonu adaylığı incelemek için 16 Kasım’da bir duruşma yapacak.

Daha sonra önerilerini oylanmak üzere Kent Konseyi oturumuna sunacak. İkincisinin karar vermesi için 90 günü olacak.

Patricia Sar’ın çevirisi.