2025 Ulusal Edebiyat Ödülü, zarif ve temel diksiyona sahip, zamanımızın İspanyol şiirinin en saf seslerinden biri olan bir şaire veriliyor. María Victoria Atencia her zaman kendi başına gitti, ait olamayacak kadar büyük … Akdeniz ve güney ekolü, güneş ışığı ve güherçile, nesnelerin gizemli varlığı dışında başka bir ekol. Onda ancak Malaga'nın onun için her zaman olduğu o cennet köşesinde hayat geçtiğinde ortaya çıkabilecek bir bakış ve metafizik var. Gerçekten de, María Victoria Atencia 1931'de Malaga'da doğdu ve Malaga onun yalnızca hayatının yeri değil, aynı zamanda ona bir dünya görüşü ve sözünün bir tür aşkınlığını kazandıran yerdi.
2010 Federico García Lorca kazananı ve 2014 Reina Sofia ödülü sahibi her zaman kişisel bir tarzın, şiiri ve onun yazımını kavramanın bir yolunun sahibiydi. Şiirinin üç aşaması olduğu söylenir ama gerçekte dünyaya bakma stratejilerinin ve tefekkür etmenin yalnızca üç yolu vardır. Ayrıca bunun, günlük yaşamın harikasını anlatan, kültürcü, meditasyoncu ve maddeyi, şeyleri maneviyata yönelten, onu mistisizme yaklaştıracak bir yol olan bir şiir olduğu da söylendi.
Rafael León ile evli olan ve hayatı boyunca ona eşlik eden ikili, uzun süre Malaga'nın kültürel yaşamında, özellikle de şehrin savaş sonrası dönemin tozunu silkip atmak ve eski ihtişamına dönmek istediği dönemde dikkat çeken bir çiftti. Bernabé Fernández Canivell veya Ángel Caffarena gibi şehrin matbaacılık geleneğini takip etmeye çalışan dergiler, başyazılar, resitaller… María Victoria Atencia her zaman zarif bir hanımefendiydi; estetiğin doğal bir yaşam biçimi olduğu, kültürün onun için en simgesel varoluş biçimi olduğu güneyden gelen bir hanımdı. İçinde 27 Kuşağı'ndan günümüze kalan bir şeyler var ve belki de Cántico Grubu'ndan, Córdoba'dan ve Pablo García Baena'dan, özellikle de yaşam tezahürlerinde yoğun olan o aydınlık alanlardan öğrendiği bir şey var.
Ona göre kültür sadece bir yaşam biçimi değil, bir biyografi biçimiydi. María Victoria Atencia gibi bir şairin biyografisi, hayatın harikalarını en basit ifadeleriyle, en basit nesneleri ile düşünen, kısalığıyla minyatür sanatı boyutunda birkaç kelimeyle anlatmaya çalışan bir kadının biyografisiydi.
İlk önemli kitabı 'Marta & María' (1976) idi; bunu diğerlerinin yanı sıra 'MV'nin dünyası' (1978), 'Paulina veya suların kitabı' (1984), 'İçinde yandığı aleve dair' (1988), 'Düşünceler' (1997), 'Kayıplar ve vedalar' (2005), 'Eşik' (2011), bugüne kadarki son teslimatı, hepsi 'Öngörülemeyen Bir Işık' (2021) başlığı altında toplandı. Onlarda resimden, müzikten bahsediyorlar, bir sokağın, bir nesnenin tefekkürüne yaklaşıyorlar ama her zaman bize eşlik eden o karanlık ve gizemli varlıkları aydınlatmak, aydınlatmak istiyorlar. Gizem tam da onun ifade etmek istediğini çok iyi tanımlayabilecek bir kelimedir; uyanık bir bilincin aydınlattığı gizemli bir dünyadır.
İnsanlar onun şiirinin soluduğu huzur ve uyumdan bahsediyor ama María Victoria Atencia'nın kişiliği böyleydi. Ama yine de onun şiirinin insanın iniş çıkışlarını, acılarını, ızdıraplarını, rahatsızlıklarını ya da belirsizliğini yansıtmadığı söylenemez; o bunu hep aydınlatıcı bir dürtüyle yapar. Zaman ve ölümden bahsediyor ama yaşamın boyutları olarak. Bu nedenle, her şeyin gözlerimizin önünde belirmesini sağlayan harikayı doğrulamanın bir yolunu, bir hayret biçimini buluruz. Kısaca María Victoria Atencia, bizi daha yüksek gerçekliklere veya düşüncelere, bizi manevi bir maceraya hapseden nesnelere götüren sembollerden, gerçekliklerden oluşan bir şiir yazmıştır.
Bu nedenle 93 yaşında İspanyol Edebiyatı Ulusal Ödülü'nü alıyor ve şiirinin yüksek kalitesinin, şiirsel yaşamının örneğinin böylesine önemli bir ödüle layık görülmesi nedeniyle onu tebrik etmeliyiz. Ama gerçekten önemli olan, onun şiirinin bize dünyaya bir bakış açısı, bir şirket, güzellik yoluyla bir teselli aktarmasıdır. María Victoria Atencia hayatı boyunca güzelliği sunmanın, bizi huzura ortak etmenin bir yolunu aradı ve bu nedenle okuyucular onu asla terk etmedi.
Bir yanıt yazın