
“AmeriCaruso’dan – kayıp konser”
Bu nedenle belgesel film, Dalla’nın 1986’da New York’taki Village Gate’de verdiği, kurgusunu Ambrogio Lo Giudice’nin yaptığı, neredeyse tamamı kaybolan, şimdi bulunan, restore edilen ve Dolby Atmos’ta yeniden düzenlenen konserin tam görüntüsünü beyazperdeye taşıyor. Filmin dayandığı malzemenin keşfiyle ilgili olarak Walter Veltroni şöyle açıkladı: “Bu ürünün tamamı zamanda bir yolculuktu, geçmişte harika bir mağaracılık deneyimiydi”. Ve bunun, bunları 3 yıl önce Faenza’daki bir ikinci el satıcısında bulan koleksiyoncu Manuel Bencini sayesinde “bu malzemeler üzerinde yapılan bir tür Indiana Jones araştırması” sayesinde olduğunu söyledi. Bunların New York konserinin kayıtları olduğunu keşfettikten sonra bunları Sony Music’e bildirdi ve onlar kullanılabilir hale gelinceye kadar üzerinde çalıştı.
“Caruso”nun doğuşu
New York’taki o gecenin müziğini yeniden canlandırmanın yanı sıra, Sorrento’da bestelenen ve 37 yıl önce 10 Ekim 1986’da yayınlanan, Dalla’nın kariyerinin en bilinen ve sevilen şarkılarından “Caruso”nun doğuşunu anlatıyor. ama İtalyan müziğinin tüm tarihi. Film çok katmanlı bir aşk hikayesini gün ışığına çıkararak doğdu: Caruso’nun Napoli aşk hikayesi ve Dalla’yı Napoli ve Sorrento’ya, aynı zamanda Amerika ve caza bağlayan aşk hikayesi. 1986 yazında Lucio Dalla, bazı arkadaşlarıyla birlikte teknesiyle Sorrento Körfezi’ni geçiyor, New York’taki Village Gate’deki konserden İtalya’ya dönüyordu ve burada Stadio ile birlikte bir canlı albüm kaydetti. “Amerika’dan” denir. Ancak albümde hâlâ yeni bir şarkı eksik. Anahtar tam olarak teknesinin Sorrento kıyısı açıklarında bozulduğu andır. Dalla, 1921’de Enrico Caruso’nun kaldığı odanın kendisine tahsis edildiği Hotel Excelsior’da uyumaya gitti. Efsaneye göre hasta ve ömrünün sonuna gelmiş olan ikincisi, o otelde müzik öğrettiği genç bir kadına aşık olmuştu. Caruso’nun piyanosunun başına oturan Lucio Dalla, pop hayal gücünü Napoli ve İtalyan geleneğinin en iyi melodisiyle bir araya getiren bir şarkı besteliyor. Böylece “Caruso” doğdu. Böylece albümün adı değişir ve Dalla’nın en ünlü albümü, çeşitli dillerde 38 milyondan fazla kopya satabilen, uluslararası şarkıların mutlak bir klasiği olan “DallAmeriCaruso” olur.
Filmdeki kahramanlar
Filmde o günlerin nesnelerini ve düşüncelerini buluyoruz ve bunların izini, arıza meydana geldiğinde “Catarro”da bulunan rock şarkıcısı-söz yazarı ve aktris Angela Baraldi, Gaetano Curreri ve Ricky Portera ile birlikte takip ediyoruz. Stadio, Hotel Excelsior’un sahipleri Guido Fiorentino ve Lidia Fiorentino, eski kapıcı Antonino Galano, müzik eleştirmeni Gino Castaldo, yönetmen Ambrogio Lo Giudice, televizyon yazarı Nicola Sisto ve Paolo Glisenti, Köy Kapısı’nda gecenin seyircisi.
Veltroni’nin hikayesi
“Bu, Caruso’nun destansı bir şarkıya dönüştürdüğü harika hikâyesini ve efsanesini de eklediğimiz, söylenmesi gereken bir film. Peri masallarından, uzay ve fantazi ile bağlantılı her şeyden büyülenmişti. Lucio, İtalyanların en Fellini’siydi. şarkıcı-şarkı yazarları”. “Lucio’nun müzikal büyüklüğünü ve şarkı sözlerini hissedebileceğiniz bir konser. Biraz melankoli içeren kalıcı bir havai fişek gibiydi. Bu harika dehaya duyulan sevgi ve minnettarlığa tanıklık etmenin bir yoluydu”,
Disk
Konserin albümü ilk kez “Dallamericaruso – Live at Village Gate, New York 03/23/1986” (Sony Music), 20 Kasım Pazartesi’den itibaren dijital formatta ve 1 Aralık’tan itibaren çift CD formatında satışa sunulacak. , çift siyah vinil, lp renkli versiyonda ve Dolby Atmos’ta. Fiziksel versiyonlar ayrıca Walter Veltroni, Ambrogio Lo Giudice ve Lorenzo Cazzaniga tarafından yazılan üç metni de içeriyor. Dolby Atmos versiyonu aynı zamanda “Caruso” şarkısını da içeriyor.
Bir yanıt yazın