2016'da şunu gördük'Les dones saviesBarselona Maldà tiyatrosunda. Ricard Farré ve Enric Cambray, Molière'in 1672 tarihli bu çalışmasını, herhangi bir konuda görüşlerin herhangi bir şekilde açıklanmadan verildiği toplantılara karışan bir toplumun değerli gülünçlüğünün altını çizmek için uyarladılar. … Kendilerini 'analist' olarak tanıtanların sınırlılık duygusu daha az. On yıl sonra, Tertullian saçmalığı dijital aşamasına yayıldı: Etkileyiciler, tiktoker'lar ve benzerleri, teşekkürleriyle gülmenin yanı sıra 'beğenileriyle' kasayı şişiren takipçileri bulmak için kamusal tartışmayı da etkiliyor.
Bu 'bilge kadınlarla' tekrar tanışmak tamamen konuyla alakalı. Olağanüstü bir 'Fregol' kapasitesiyle Farré ve Cambray Standartlaştırılmış ve örtmeceli logoreyi kınıyorlar bunun hiçbir katkısı yok. 'Bilge kadınlar' kendi yasalarını dayattılar: Normatif Katalanca cümleleri bir araya getiriyorlar ve konuşmasına Kastilyacılık ve popüler cümleler serpiştirdiği için hizmetçi Martina'yı kovmak istiyorlar.
Farré ve Cambray, manzara ekseni etrafında sekiz karaktere bölünüyor: çok amaçlı bir ekran kütüphanesi. Sevgili Clitandro ve hizmetçi Martina, Enriqueta'nın çekingen babası Crisal tarafından desteklenen, genç kadını, annesi ve teyzesinin, amacı laf kalabalığı kullanarak nişanlısının çeyizini elde etmek olan hitabet yıldızı Bay Basbé (orijinalin Trissotin'i) ile kararlaştırdığı düğünden kurtarmak için komplo kurar.
Montaj çok komik sahneler sunuyor; 'Gran Basbé', 'beşe ona' formülüyle sergileniyor: hiçbir şey söylemeden her soruya cevap işlevi gören iddialı yapılara yönelik cümle dizilerini birleştiriyor. Şarlatan halkı oyuna katılmaya davet ediyor. Bizi sersemleten anlamsız facundiaya ait bir anıt. Cambray'in şarkısını söylerken Basbé Dilbilgisinin kullanımına aşık oluyor. Ve Farré, 'Bayan' olduğunu bilmediğini itiraf eden hizmetçi Martina'yı canlandırıyor. Kesinlikle dilbilgisi.
Her iki sanatçı da – “ten rengini hesaba katmadan” – ve güncel katkılarla Goya Tiyatrosu'nda kutlama yapıyor. bu komedinin onuncu yıldönümü tazeliğini ve kışkırtıcılığını koruyan. O zaman tadını çıkaramadıysanız, bu fırsattan yararlanın. Gecikmeyin, sadece pazartesi günleri gösteri var.
Bir yanıt yazın