Kendine özgü el yazısı, sivil oyunculuğa vurgu yapması ve mizahın varoluşsal temalarla hassas bir şekilde ilişkilendirilmesiyle tanınan Krobot, “Gençken orada bira ve sosis içmek için buluşurduk, kart oynardık, her zaman doluydu” diye anımsıyor.
Bořiny, bir pub ortamından da olsa ciddi konularla dolu. Yapımının prömiyeri Cuma günü yapılan ve ilk tekrarı Cumartesi günü Moravya Tiyatrosu'ndaki programda olan yönetmen, “Elbette, zaman zaman temayı hafifletmek için olay örgüsüne çeşitli süslemeler serpiştiriyoruz” diye garanti veriyor.
Olomouc draması için bir yazarın oyununu yazma fikri aslında ne zaman ortaya çıktı?
Krobot: Her ikimizin de tamamen aynı şeylerden rahatsız olduğumuzu ve duygularımız hakkında yazmak istediğimizi fark ettiğimizde, sanırım parlamento seçimleri sıralarındaydı. Gerçek zamanlı çağdaş bir oyun yapmak zordur çünkü şaşırtıcı gelişmeler ve dönüşlerle doludur. Aslında oyuncu kadrosunu da çok düşündük çünkü hissettiklerimizi yazdık ve bu duygular, ana karakter Hanes'i canlandıran Honza Vrbacký kuşağının algılayışından tamamen farklı olabiliyor. Ama ona büyük bir iltifat etmem gerekiyor, çünkü o bizim “yaşlı adamın şiirselliğini” kendine mal etti ve rolü öyle bir üstlendi ki, bunda en ufak bir sorun yaşamadık.
Oyun gerçekte neyle ilgili?
Smekal: Gösterimizde günümüzde karşılaştığımız kötülüğün çeşitli biçimlerine dikkat çekmeye çalıştık. İzleyiciye kişiselleştirilmiş bir biçimde görünürler ve izleyicinin kendisi de tıpkı gerçek hayatta olduğu gibi yavaş yavaş onları keşfeder. Sadece hissettiklerimizi yazdık ve bu duygular her zaman mutlu değildi. Bazen seni güldüren şeyler olur ama bu daha çok acı bir kahkahaya benzer, belki de sadece bir gülümseme.
Miroslav Krobot'un yönettiği Borina za břej'in yeni prodüksiyonunun provası. Prömiyer 10 Nisan'da gerçekleşti. Resimde dramaturg Lubomír Smékal yer alıyor.
Yabani otlar saf komedi değildir. Oyunu türe göre nasıl sınıflandırırsınız?
Krobot: Dizide korku, fantezi ve mizah unsurları var, aynı zamanda biraz gerilim de var. Aslında bu türlerden hangisinin kendisine hakim olduğu izleyiciye bağlı.
Smekal: Günümüzün sorunlarını bir şekilde yansıtmak amacıyla yazmaya başladık. Ve ne kadar çok yazarsak, kendimizi o kadar çok fantezi dünyasına dalarken bulduk. Bu aslında gerçeklik ile fantezi, rüya ile gerçeklik arasında gidip gelen bir hikaye. Bu yüzden türü belirlemek gerçekten zor. Ve aslında hiç de önemli değil. Bu, annesiyle birlikte Zábrež'deki Boriny barında yaşayan Hanes'in hikayesidir. Belki de Welzl'in oğludur, gerçi muhtemelen gerçekte öyle bir oğlu yoktu ya da en azından onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Neyse, karakterler plastik ve gözle görülür kötülükle karşılaşıyor ve bununla bir şekilde başa çıkmak, bir çıkış yolu bulmak zorunda kalıyor. Tamamen rahatlatıcı olmasa da yine de bir çıkış yolu.
Peki tünelin sonunda bir çeşit ışık mı var?
Smekal: Tam ışık diyemem, daha çok parlaklık gibi.
İkiniz de Zábrež vatanseverlerisiniz. Eskimo Welzl senin için neydi?
Krobot: Benim için kısacası çocukluğumun kahramanı. Radyoda Karel Höger'i okuduğumu, Hanachtic'in radyoda duyulmasına, orada da evde olduğu gibi konuşulmasına şaşırdığımı hatırlıyorum. Daha sonra Welzl'ın Zábřeh'de doğduğunu, birinin babasının onu okulda gördüğünü ve onun zaten gerçek bir karakter olduğunu öğrendim, bu da ilgimi çekti. Daha sonra onun hakkında duyulan her şeyin doğru olduğunu araştırdım ama bunu asla anlamıyorsunuz. Üç kez bir tür yorum yapmayı denedim ama altmışımda pes ettim.
Smekal: Welzl'ı çoğunlukla sadece hikayeden öğrendim, bu yüzden benim için hikaye her zaman bilmek bile istemediğim gerçeklerden çok belirsiz bir taslak gibiydi. Çünkü yerini hayal gücüne ve özgür düşünceye bırakıyor ve gösteri de bu şekilde tasarlandı.
Olomouc topluluğunu zaten biliyorsunuz. Onunla çalışmak senin için nasıldı?
Krobot: Bu her zaman ilgi çekici bir toplantıdır, çünkü her aktör farklıdır ve kendi bilgi birikimine sahiptir, role nasıl yaklaştığı ve bunları bizim fikirlerimiz ile eşleştirmek çok ilginçtir. Bize karşı sabırlı olup oyunu oynamamıza izin veren Moravya Tiyatrosu yönetimine ve bu macerayı bizimle birlikte sürdüren oyunculara teşekkür etmek istiyorum. Çok ilginç ve ilham vericiydi.
Smekal: Bu tür toplantıların her biri temelde bir tür karşılıklı zenginleşmedir. Ve kendimi çok zenginleşmiş hissediyorum.
Bir yanıt yazın