Sevgili Jan,
Sana bir şeyi itiraf etmem gerekiyor. Seni özledim. Bir köpeği özlediğin gibi özlenmedin. Daha çok, kısa bir süreliğine kaybolduğunda kulak çınlamasını nasıl özlediğiniz gibi. İlk rahatlama. Sonra tahriş. Sonra şu soru geliyor: Bir dakika, bir şey yok muydu?
Sen gittin Jan. Neredeyse her halükarda. Geçen hafta ZDF'de iki yıllık bir bölüm yayınlandı. Bir tekrar. En iyisi. “Yapanlar ve Gülenler”, sahne arkasına bakın, hashtag dinamit. Açık ofistesiniz, stajyerinizle birliktesiniz, pazartesi toplantısındasınız, Grimme fiyatlarınızı listeliyorsunuz. Programlar için altı Grimme Ödülü. Artı yedinci “bu gerçekten benim içindi.” Gerçek alıntı. İlk başta asıl amacın bu olduğunu düşündüm. Hiçbiri değildi.
Bu hafta: hiçbir şey. Haziran ayında yaz tatili. Sıradışı değil ama biraz iddiasız.
Neyse, Bogotá'da oturuyorum, ki bu da geçerken, bunu sadece sabahın yedisinde uzaktan kumandayla seni yatakta bekleyen türden bir adam olmadığımı açıkça belirtmek için söylüyorum. Kolombiya'da oturuyorum ve -tamamen varsayımsal olarak, yasal nedenlerden dolayı- Coca çayımı yudumluyorum. Yükseklik hastalığı. İşte evde çare. Ve tekrar tekrar görüntülemenize ayak uydurmanıza yardımcı olur.
Böhmermann'ın sessizlik karteli: Vergi parası ve hiciv birbirini çok yakından kucakladığında
Ve burada oturup dolaşımım 2600 metreye alıştıkça aklıma şu geliyor: Zamanlama sorununuz var.
Geçen hafta, Jan. Gerçekten mi? Geçen hafta?
Cuma günü, yani Münih kararından hemen önce, her iki cümlenin Schönbohm davasıyla ilgili kişisel bir yorum gibi geldiği bir bölümü oynadınız. “Artık durdurulamayacak bir makine.” “ZDF Magazin Royale her şeyi mahvedebilir.” “Her zaman alt edilmesi gereken bir kişi vardır.” Bu benim yorumum değil. Bunu kendin söylüyorsun. Orijinal tonda. Arka planda kahkahalar var. Yayında.
Bu, kundakçılık duruşmasından önceki gece, kamp ateşi etrafında marshmallow kızarttığınız ve kameraya sırıttığınız bir Instagram reeli yayınlamak gibidir: “Ne yaptığımı tam olarak biliyorum.”
Ve dört gün sonra Münih Yüksek Bölge Mahkemesi.
Kaçıran herkes için: Arne Schönbohm, Federal Bilgi Güvenliği Dairesi eski Başkanı. Ekim 2022'deki yayınınızda onun bilinçli olarak Rus istihbarat servisleriyle temas kurduğu izlenimini vermiştiniz. İşini kaybetti. Devam ettin. Üç Grimme Ödülü'nün ardından Yüksek Bölge Mahkemesi şu kararı verdi: gerçeklerin yanlış beyanı. Başka bir yorum mümkün değil. Nokta. Dışarı. Alt mahkeme kararının onaylanması.
Senato şöyle yazıyor – basın bültenindeki en sevdiğim cümle bu – “hiciv niteliğindeki bir açıklama bile, açıklamanın gerçek özüne gelindiğinde, ifade özgürlüğü standartlarına göre değerlendirilmelidir.”

TV incelemesi
Böhmermann ilkesi: Masumiyet karinesini açıklamak, suçluluk duygusu sağlamak
Çeviri: ZDF'nin en büyük Himmler gazetecisi (GröHiJo) olarak, birinin Rus casusu olduğunu iddia ediyorsanız, buna gülüp “bu sadece bir şakaydı” diye bağıramazsınız.
Aslında Schönbohm için kötü bir haber değil. Teorik olarak. Ancak uygulamada mahkeme, avukatının bir röportajda bir şeyi yanlış beyan etmesi nedeniyle kendisine parasal tazminat verilmesini reddetti. Alman adalet sistemi ne yapıyor? İnsan işini, itibarını, varlığının yarısını kaybeder. Mahkeme: Kusura bakmayın, avukatınız beceriksizdi. Hiç bir şey. Sıfır. 100.000 euro değil. Eve git. Ve elveda.
Bu ülkede kazansanız bile kaybedersiniz.
Kaybetmekten bahset. Geçen haftaki programınızdan kısaca bahsedelim.
Pazartesi toplantısında orada oturuyorsunuz ve şöyle diyorsunuz: “Bizim de en azından çok güzel bir şakamız vardı.” Daha sonra kamera gülmeyen bir editöre geçiş yapıyor. Ve siz, “Tim, bu mutlu olabileceğiniz an” diyorsunuz.

Mahkeme yenilgisi
Schönbohm davasındaki ikinci yenilginin ardından: ZDF aslında 195 kelimeyle nasıl hiçbir şey söylemiyor?
Bu, ZDF'deki patronunuz, kabare bölümünün başkanı Roland Bäumer'ı arayacağınız gösteri. Kendisine “Alman televizyonunun J. Robert Oppenheimer'ı” diyor. Gerçekten. Yaptığı işe göre atom bombasının mucidini seçen adam. İş göz önüne alındığında, daha mütevazı bir referans arardım. Diyelim ki: Alman kabaresinin Bob Ross'u.
Ama Oppenheimer. TAMAM. Yani bomba yapmak kendimizi ifade etmektir. İnsanları yok eden şeyler inşa ediyoruz. Sonra insanlar bizim boktan olduğumuzu düşündüklerinde şikayet ederiz ve gösterileri tekrar kapatırız.
Bölümde kendiniz şöyle diyorsunuz: “Burada artık durdurulamayan ve artık başlangıçta planlandığı yöne gitmeyen bir makine yarattık.”
Gerçekten mi Jan? Gerçekten mi?
Bu, bir suçlunun avukatına olayın bu şekilde planlanmadığını söylemek için kullandığı cümledir. “Aslında sadece para çekmek istiyordum. Sonra birdenbire elimde bir silah belirdi. Makine, dostum. Makine.”
Hiciv, kartonpiyer ve gerçeklik
Bölüm, stüdyodaki kartonpiyer sahne unsurunun alev almasıyla sona eriyor. Gerçek ateş. Stüdyo boşaltıldı. “Muhtemelen o kağıt hamuru rafındaki bir sigara izmaritiydi” diyorsunuz.
Bu mükemmel bir metafor ve eğer deneseydim onu daha iyi inşa edemezdim. Bir gösterinin fonu ucuz malzemelerden yapılıyor, biri gizlice sigara içiyor ve sonunda mekan yanıyor.
Jan, senin sevkiyatın sigara izmariti. Schönbohm kartonpiyerdi.
Ve şimdi – sessizlik
Sen gittin. ZDF, Royale dergisini ortadan kaldırıyor. Haziran ayında yaz tatili. Bu sene çok erken sanırım. Ve oldukça masum bir şekilde, bunun, Münih Yüksek Bölge Mahkemesi'nin, söz konusu ifadeler için kişiliği ihlal eden yorum dışında “başka bir yorum çeşidi” bulunmadığını size tasdik etmesiyle de bir ilgisi olup olmadığını merak ediyorum.

TV incelemesi
Daha az ajitprop, daha fazla müzik: Jan Böhmermann çok fazla konuşmadan en iyi şovunu nasıl başardı?
Bu, şunun hukuki eşdeğeridir: “Hayır, bunu sen uydurmadın. Gerçekten demek istediğin buydu. Hepimiz bunu bu şekilde anladık. Yargıç bile.”
İki durumda bir yenilgi, en sevdiğiniz savunma formülünüzü – “Bu hicivdi” – kartonpiyer olarak reddeden bir OLG ve yayıncınız sizi şimdilik yedek yedek kulübesine koyuyor. Kendinizi kontrol edilemeyen bir makine olarak sunduğunuz bir tekrar yapın. Ve sonra hiçbir şey yok. Sessizlik. Yaz tatili.
Program yönetmeninizin şu anda ne düşündüğünü merak ediyorum. Muhtemelen CDU uyanmadan önce kaç Schönbohm'un sekiz milyar radyo lisans ücretini ödeyeceğini hesaplıyordur.
Ve ben, Jan, burada Bogota'da oturuyorum, And Dağları'na bakıyorum, tamamen varsayımsal çayımı içiyorum ve düşünüyorum: Belki de irtifa hastalığının nedeni budur. Böylece bazı şeylerin sadece kartonpiyer olduğunu yukarıdan görebilirsiniz. Yedi Grimme ödülü kazanmış olsalar bile.
Gönderiler için altı.
Ve bu gerçekten sadece senin içindi.
Şalom.
Harald Neuber
Ostdeutsche Allgemeine Zeitung ve Berliner Zeitung'da haber müdürü
Konu hakkında daha fazlasını okuyun

Bir yanıt yazın