İlk bakışta, Christine Prayon ve Felicia Binger -tıpkı bir röportajda olması gerektiği gibi- biraz gergin görünüyorlar ama hiç de rahatsızmış gibi değiller. Kendi ifadelerine göre ikili, post-vac sendromu (PVS) olarak da bilinen aşı hasarından muzdarip.
PVS çok çeşitli semptomlarla karakterize edilir: Uzun süreli COVID'e benzer şekilde, felç edici yorgunluk, baş dönmesi, konsantrasyon güçlüğü, kardiyovasküler sorunlar, kas ve eklem ağrısı gibi semptomlar ortaya çıkar.
Ocak 2022'den bu yana, Prayon ve Binger'in de söz sahibi olduğu, aşı hasarı ve aşı sonrası sendromu tartışan çok sayıda medyada haber yer aldı. 24 Nisan'da iki oyuncu Dresden Schauburg'da kendi hiciv sahne programları “Test Merkezi”ni sunacak. 27 Ocak 2027'de Leipzig'deki Academixer'da sahne alacaklar. OAZ şunu bilmek istiyordu: Boşalma sonrası mağdur olanlar nasıl algılanıyor? Corona politikası hâlâ tabu mu? Ve oyunlarına verilen tepkilerle nasıl başa çıktıklarını.
Bayan Prayon, Bayan Binger, hasta olduğunuzu söyleyemeyeceğinizi söylüyorsunuz. Bu görünmezliği günlük yaşamda bu kadar stresli kılan şey nedir?
Felicia Binger: Çoğunlukla ciddiye alınmıyorsunuz. Hangi alanda, doktorlarla mı, profesyonel bir ortamda mı yoksa özel bir ortamda mı olduğu önemli değil. Bilmediğiniz, tam olarak sınıflandıramadığınız şeyler.
Henk Hogerzeil/Berliner Zeitung
İnsanlara
Felicia Binger (32) Frankfurt am Main'de doğdu. İlk oyunculuk deneyimini çocukluğunda Hanau'daki Grimm Kardeşler Festivali'nde kazandı. Christine Prayon (51), 1996-2000 yılları arasında Münih'teki August Everding Tiyatro Akademisi'nde oyunculuk eğitimini tamamlamadan önce, 1994 yılında Köln'de Almanca ve Roman dilleri eğitimi aldı.
Deneyimleriniz doktorlara ve topluma olan güveni nasıl değiştirdi?
Binger: Beni çok şaşırttı. Yalnızca aşılardan yaralananlar ve ME/CFS hastaları ve genel olarak pek çok kronik hasta insan, bazen doktorların kendisinden daha iyi bilgi sahibi olduklarının farkına varır. Hatta bazı doktorların belirli terimleri açıklaması bile gerekiyor. Bu son derece korkutucu.
Corona politikasına yönelik eleştirinin hâlâ tabu olduğunu düşünüyor musunuz?
Christine Prayon: Yıldönümü yılında bir çeşit sahte işlem vardı. Ama Korona döneminde tartışma gruplarında kendini ifade eden ve ifade etmesine izin verilen hep aynı kişiler vardı. Gerçekten eleştirel sesler söz sahibi olmadı. Tam tersine platformlar o dönemde alınan kararları meşrulaştırmak için kullanıldı. Ve aynı anlatılar defalarca denenip pekiştirildi. O dönemde duyduğum tek eleştiri çocuklara yönelik özeleştiriydi. “Okulların kapanmasıyla bunu biraz daha iyi yapabilirdik” dedi. Bu sadece insanların özeleştiri yapmak için aldıkları incir yaprağıdır.
Sahne programınız aynı zamanda “sessizliğe karşı tiyatro gecesi” olarak da tanımlanıyor. Özellikle hangi sessizliğe karşı çıkıyorsunuz?
Dua: Toplumsal sessizliğe karşı. Aşıların yol açtığı hasar ya küçümseniyor ya da gizleniyor. Onlar da koştu. Uzun Kovid için bir şeyler yapılıyor ama bu bile çok az. Post-Vac resmi olarak gerçekleşmiyor. Bu, gizlenmeye neden olur. Aşıdan etkilenenler hala görülemiyor. Bu akşam onlara ses vermeye çalışıyoruz.
Binger: Aşı kurbanları özellikle ayrımcılığa uğruyor.
Neden deneyimlerinizi sanatsal bir forma dönüştürmeye çalıştınız?
Dua: Bu, insanlara genellikle daha doğrudan ulaşabileceğiniz anlamına gelir. Bizim için mesele bir mesajı veya gerçekleri aktarmak değil, duygusal düzeyde de bir şeyler olabilir. Bu, yarım saat boyunca kendinizi bölmenize izin vermek değil, o zamanlar bunu nasıl görebildiğinizi görmek için bir girişimdir – ağzınızdan köpükler saçarak hemen tepki göstermeden.
Seyircilerden sizi şaşırtan ya da sinirlendiren herhangi bir tepki oldu mu?
Dua: Henüz hiçbir şey beni şaşırtmadı. Bazen akşama doğru ait olmadığını düşündüğümüz bir şeyden gerçekten kurtulmak isteyen insanlar olabiliyor. Yine de insan bundan kurtulmak istiyor. Oyuna katılanlar arasında yalnızca etkilenenler değil, aynı zamanda Korona politikasıyla mücadele eden, orada sesini duyuramayan ve belki de sadece böyle bir akşamda, kimseyi kendi fikirleriyle köşeye sıkıştırmadan birbirinizle biraz sohbet edebileceğiniz izlenimine kapılan insanlar da var. Bu tamamen sorun değil.
Birlikte sahnedesiniz; ikiniz arasındaki sanatsal işbirliği aynı zamanda karşılıklı istikrarın bir biçimi mi?
Dua: Böyle bir akşam her zaman terapidir. Sadece gelenler için değil, bizim için de. Zaten sanatın her zaman tedavi edici bir yanı olduğuna inanıyorum. Akşam bize enerji harcatır ama aynı oranda da enerji verir.
Binger: Bütün bu saçmalıklardan ortaya çıkan tek güzel ve olumlu şey bu. Gerçekten kötü bir şeyden iyi bir şey yaratabileceğiniz tek şey.
Bir yanıt yazın