Hint Adaları Arşivi’nde başka bir çan

Terastan Sevilla Hint Adaları Arşivi Eski ve alçak evlerden oluşan bir şehri, kubbeyi görebilirsiniz. Aziz Meryem KatedraliBebek arabasını taşıyan atların toynaklarıyla, geometrik hassasiyetle dikilen ağaçlardan düşen portakalların rengi ve aromasıyla bir arada var olan. 15. ve 19. yüzyıllar arasında demirlenen net ufuk çizgisini kesen bir kule ile görsel uyum değiştiriliyor. Tarafından yaptırılan Sevilla kulesidir. Cesar Pelli 180 metrelik bu provokatif çalışmaya kimse kayıtsız kalmıyor.

Arşivde de “provokasyonlar” var. Bunlar sergide yer alan eserler Aktif dosyalar26 Ekim’de (25 Ocak 2024’e kadar uzatıldı) bu büyük Endülüs şehrinde açıldı.

Birinci katta, kolonyal belgeleri saklayan kutular gibi görünen ciltlerin arasında Felipe “Yuyo” Noé’nin seriden iki heybetli eseri yer alıyor. Doğa ve mitler. 9659 kilometrelik bölümüdür. Bienalsur: Avrupa Birliği’nin hayati bir şehrinde Latin Amerika sanatı.

Birkaç metre sonra, sömürge mirasını korumak için özenle tasarlanmış bir ışığın altında, Göksel planisfer. Venüs takımyıldızısanatçının çok önemli bir eseri Adriana Bustos. Yıldızları ve takımyıldızlarını kağıda yerleştiren dünya haritalarının formatını alır. Ancak içinde hiçbir uzay olgusu yoktur; Kahramanlar çeşitli dönem ve bölgelerden kadınların yüzleridir. Juana AzurduyIndira Gandhi, Micaela Bastidas (Peru’nun bağımsızlığının kahramanı), Encarnacion Ezcurra veya yazar Aurora Venturini.

Daha sonra çok rahatsız edici bir masada Bustos, canlanmak üzereymiş gibi görünen figürinler. Bu koleksiyon Melezler, kimlik sorununu sorunsallaştıran sekiz küçük figür, karakterdir. İşte bu sergi sömürgecilik süreçlerinde kültürlerin karşılaşması ve çatışmasını gösteriyor.

Aktif dosyalar ile ilgili bir dizi soruyu gündeme getiriyor Kendi algısı ve başkalarının algısı. Bunlar çağları aşan ve bir kez daha göçmenlere uzanan vizyona ulaşan konulardır. Yani, gelen ve halihazırda Avrupalı ​​yerel halkla bir arada yaşayan diğerleri, çoğu zaman gerilimli.

Bu sorular ve belki de bazı cevaplar, fantastik hayvanların kahramanları olan bu Büst figürlerinden ortaya çıkıyor. denizcilerin ve haritacıların en iyi eserleri ilk binyıldan beri bunun doğru olduğunu düşünüyorlardı.

Bu şekilde algılanan karakterler, var olmadıklarında bile tuhaf ve korkulan karakterlerdi. Aslında böyle bir sanatçı Dürer Ayrıca, örneğin halihazırda bilinen hayvanlara daha çok benzemesine rağmen, gerçek olabileceklerden çok uzak egzotik figürler çizdi. Diğerleri kimeralara benziyor, bunlar ortaçağ hayal gücünün ürünleri Fetih ve kolonizasyona paralel olarak hazırlanan haritalarda pek çok varlığı bulunmaktadır. Demek ki, bu fantastik varlıklar, hayali varlıklara, onlar olmasa bile mümkün veya gerçek rütbeler vermişler.

Busts figürinleri hayvanları ve insanları karıştırıyor; Küçüktürler ama bedensellikleri ve ifadeleri anlamlıdır. Köpek kafalı bir kadın, yarı balık adamlar yani deniz kızları, erkek insan kafalı ve uzun saçlı kuşlar. Mekanı ziyaret eden dikkatli bir gözlemci, “Bu Mozart’a benzemiyor mu?” diye sordu. Pişmemiş kilden yapılmıştır; Küçük bir metal yapıya sahiptirler ancak çok kırılgandırlar.

Serginin sanat tarihçisi ve küratörü, Diana Wechsler Şöyle açıkladı: “Zamanın tarihçileri tarafından belgelenen tüm mitolojinin amacı, seyahat operasyonlarının, fetih, sömürgeleştirme ve yağma arzusunu taşıyan keşif seferlerinin önemini pekiştirmekti: saf ve basit ekstraktivizm”. Aynı zamanda bilimsel bilgiye olan arzuları da vardı, bu nedenle seferlerde hayvan türlerini tanıma işlevini yerine getiren bir ressam ve bir bilim insanı mutlaka bulunuyordu.”

Bu eserler burada sadece sömürge çevreleriyle değil, aynı zamanda pencerelerinden içeri girenlerle, örneğin Sevilla’nın merkezindeki meydanın etrafındaki binaların temsil ettiği Müslüman geçmişiyle olan diyaloğu da sergiliyordu. Wechsler, “Endülüs’ün çok güçlü bir bilimsel, sanatsal ve şiirsel geleneği ve her köşesinde görülebilen mimari zenginliği var” diye belirtiyor. Tıpkı içinde olduğumuzu algılamanın önemli olduğu gibi. Arşivfetih ve sömürgeleştirme sürecinin, örneğin savaşçı mimarisinin varlığını da algılamak mümkün. “Bu Amerika’nın hikayesi.”

İlk kez bu tarihi Hint Adaları Genel Arşivi 1785 yılında Amerikan kolonizasyonuna ilişkin tüm belgeleri toplamak ve saklamak amacıyla oluşturulan of Seville, bu özelliklere sahip bir proje yürütüyor. “Bu, Atlantik’in her iki yakasındaki kurumlar, sanatçılar, düşünürler ve izleyiciler arasında yeni etkileşimler oluşturmak için çok önemli bir fırsat: tarihi hikayeleri gözden geçirmek için harika bir fırsat” dedi. Aníbal JozamiBienalsur’un genel müdürü.

Hint Adaları Genel Arşivi, Kral III.Charles o zamana kadar Simancas, Cádiz ve Sevilla arşivlerinde dağıtılan belgeleri merkezileştirmek. ilan edildi UNESCO’dan insanlığın mirası 1987’de, 43.000’den fazla dosyayı (8 doğrusal kilometrelik raf) koruyan 16 bölüme ayrılmıştır; bunlar arasında 80 milyonun üzerinde sayfadan fazla mektuplar, haritalar, planlar ve esas olarak Amerikan sömürge yönetiminden, Tierra del Fuego’dan belgeler bulunmaktadır ( Arjantin) Amerika Birleşik Devletleri’nin güneyine ve aynı zamanda Filipinler olan “İspanya’nın Uzak Doğusu”na da uzanır.

Paraguaylı sanatçının eserlerinin de parladığı yer burası. Claudia Casarino; Perulu Claudia CocaKolombiyalılar Ivan ArgoteVe Oscar Munoz ve İspanyol Daniel Canogar. Hepsi Hint Adaları Arşivi’nin aynı çatısı altında: bir geçiş yeri çünkü artık aynı yerde kalmak mümkün değil.